Lyrics and translation Tayara Andreza - Um Minuto

Um Minuto

Alô, alô, amor

Tayara, eu não quero mais falar com você
Não adianta
Amor, por favor me perdoa
Ó vou desligar
Não, não desliga por favor
Não fala nada, só me escuta

Palavras não conseguem explicar
O que eu sinto por você
Já não consigo entender
Ainda te amo

Talvez, se um dia a gente conversar
Eu sei, a gente pode reatar o nosso amor
Sei que você ainda gosta de mim

Então não chora
Vou apagar o fim da nossa história
E vamos viver juntos pra sempre
E nunca mais vamos nos separar

Me dê um minuto
Pra mostrar o quanto é grande o meu amor por você
Pra mostrar o quanto eu te amo
Pra mostrar que a gente ainda pode ser feliz

Me dê um minuto
Pra mostrar o quanto é grande o meu amor por você
Pra mostrar o quanto eu te amo
Pra mostrar que a gente ainda pode ser feliz

Talvez, se um dia a gente conversar
Eu sei, a gente pode reatar o nosso amor
Sei que você ainda gosta de mim

Então não chora
Vou apagar o fim da nossa história
E vamos viver juntos pra sempre
E nunca mais vamos nos separar

Me dê um minuto
Pra mostrar o quanto é grande o meu amor por você
Pra mostrar o quanto eu te amo
Pra mostrar que a gente ainda pode ser feliz

Me dê um minuto
Pra mostrar o quanto é grande o meu amor por você
Pra mostrar o quanto eu te amo
Pra mostrar que a gente ainda pode ser feliz

Me dê um minuto
Pra mostrar o quanto é grande o meu amor por você
Pra mostrar o quanto eu te amo
Pra mostrar que a gente ainda pode ser feliz

Me dê um minuto
Pra mostrar o quanto é grande o meu amor por você
Pra mostrar o quanto eu te amo
Pra mostrar que a gente ainda pode ser feliz

Une Minute

Allô, allô, mon amour

Tayara, je ne veux plus te parler
Ça ne sert à rien
Mon amour, s'il te plaît pardonne-moi
Je vais raccrocher
Non, non, ne raccroche pas s'il te plaît
Ne dis rien, écoute-moi juste

Les mots ne peuvent pas expliquer
Ce que je ressens pour toi
Je ne comprends plus
Je t'aime encore

Peut-être, si un jour on se parle
Je sais, on peut reprendre notre amour
Je sais que tu m'aimes encore

Alors ne pleure pas
Je vais effacer la fin de notre histoire
Et on vivra ensemble pour toujours
Et on ne se séparera plus jamais

Donne-moi une minute
Pour te montrer à quel point mon amour pour toi est grand
Pour te montrer à quel point je t'aime
Pour te montrer qu'on peut encore être heureux

Donne-moi une minute
Pour te montrer à quel point mon amour pour toi est grand
Pour te montrer à quel point je t'aime
Pour te montrer qu'on peut encore être heureux

Peut-être, si un jour on se parle
Je sais, on peut reprendre notre amour
Je sais que tu m'aimes encore

Alors ne pleure pas
Je vais effacer la fin de notre histoire
Et on vivra ensemble pour toujours
Et on ne se séparera plus jamais

Donne-moi une minute
Pour te montrer à quel point mon amour pour toi est grand
Pour te montrer à quel point je t'aime
Pour te montrer qu'on peut encore être heureux

Donne-moi une minute
Pour te montrer à quel point mon amour pour toi est grand
Pour te montrer à quel point je t'aime
Pour te montrer qu'on peut encore être heureux

Donne-moi une minute
Pour te montrer à quel point mon amour pour toi est grand
Pour te montrer à quel point je t'aime
Pour te montrer qu'on peut encore être heureux

Donne-moi une minute
Pour te montrer à quel point mon amour pour toi est grand
Pour te montrer à quel point je t'aime
Pour te montrer qu'on peut encore être heureux