Lyrics and translation Tayc - Carry Me (Acoustic Version)

Carry Me (Acoustic Version)

Carry me
Father, carry me
Oh, my Father, carry me, oh
Father, carry me (Taykee de Taykee)
Oh, Father, carry me, oh
Father, carry me
Oh, my Father, oh
Father, carry me

Sans toi, j'ai tellement froid, tellement froid, no
Mais je dois rester un homme
Je dois tout, tout, tout cacher
Sans toi, j'ai tellement froid, tellement froid, no
Et crois-moi, tout c'que tu donnes
Moi, j'ai tout, tout, tout gardé (bouh)

Ouh, j'appelle une fois, je rappelle une autre fois
Depuis moi, j'attends non, mais tu ne réponds plus
Ouh, j'appelle une fois, je rappelle une autre fois
Depuis moi, j'attends non, mais tu ne me connais plus (yeah)

Plus que des mots, il ne me reste plus que des mots
Mais ce serait lâche de te dire qu'on doit continuer
En niant qu'on va vers la mort
Et plus aucun mot, toi, tu ne disais plus aucun mot
Et aujourd'hui la douleur m'inonde
J't'ai vu creuser nos tombes, tombes

Parle-moi, no
Parle-moi, même si c'est pour m'insulter
Dis-moi qu'je suis l'homme que tu détestes, mais ne m'ignore plus jamais
S'il te plaît, parle-moi, non
Parle-moi, dis-moi juste que tu pars
Les regrets sont arrivés trop tard
Tu n'reviendras jamais

J'ai tellement froid, tellement froid, no
Mais je dois rester un homme, je dois tout, tout, tout cacher
Sans toi, j'ai tellement froid, tellement froid, no, no
Et c'que tu m'as donné, je l'ai gardé
Oh, crois-moi, j'ai tout gardé

Ouh, j'appelle une fois, je rappelle une autre fois
Depuis moi, j'attends non, mais tu ne réponds plus
Ouh, j'appelle une fois, je rappelle une autre fois
Depuis moi, j'attends, mais tu ne me connais plus (yeah)

Yeah, un appel, encore un appel
J'voulais prendre le temps de te dire, t'avais raison
Un appel, encore un appel
Et tu auras toujours les clés de ma maison
Un appel, encore un appel
J'voulais prendre le temps de te dire, t'avais raison
Un appel, encore un appel
Et tu auras toujours les clés de ma maison

Ooh, ah-ah-ah, yeah, yeah
Yeah, yeah
Oh, oh-oh, oh-oh-oh, oh-ah-ah

Забери меня (акустическая версия)

Забери меня
Отец, забери меня
О, Отец мой, забери меня
Отец, забери меня (Тайки де Тайки)
О, Отец мой, забери меня
Отец, забери меня
О, Отец мой
Отец, забери меня

Без тебя мне так холодно, так холодно, нет
Но я должен оставаться мужчиной
Я должен всё, всё, всё скрывать
Без тебя мне так холодно, так холодно, нет
И поверь, всё, что ты дала
Я всё, всё, всё храню

Я звоню один раз, перезваниваю ещё раз
Я всё жду, но ты больше не отвечаешь
Я звоню один раз, перезваниваю ещё раз
Я всё жду, но ты меня больше не знаешь

Только слова, у меня не осталось ничего, кроме слов
Но было бы малодушно сказать, что мы должны продолжать
Игнорируя, что мы идём к смерти
И больше ни слова, ты больше не произносила ни слова
И сегодня боль захлестывает меня
Я видел, как ты копала наши могилы

Поговори со мной, нет
Поговори со мной, даже если хочешь оскорбить
Скажи, что я тот, кого ты ненавидишь, но никогда больше не игнорируй меня
Пожалуйста, поговори со мной, нет
Поговори со мной, просто скажи, что ты уходишь
Сожаления пришли слишком поздно
Ты никогда не вернёшься

Мне так холодно, так холодно, нет
Но я должен оставаться мужчиной, я должен всё, всё, всё скрывать
Без тебя мне так холодно, так холодно, нет, нет
И то, что ты мне дала, я сохранил
О, поверь, я всё сохранил

Я звоню один раз, перезваниваю ещё раз
Я всё жду, но ты больше не отвечаешь
Я звоню один раз, перезваниваю ещё раз
Я всё жду, но ты меня больше не знаешь

Да, один звонок, ещё один звонок
Я хотел найти время, чтобы сказать тебе, ты была права
Один звонок, ещё один звонок
И у тебя всегда будут ключи от моего дома
Один звонок, ещё один звонок
Я хотел найти время, чтобы сказать тебе, ты была права
Один звонок, ещё один звонок
И у тебя всегда будут ключи от моего дома

О-о, а-а-а, да, да
Да, да
О, о-о-о, о-о-о, о-а-а