Lyrics and translation Tayc - Entremood : la bonne herbe / Cowboys (feat. Barber & 2cro)
Qu'est
ce
qui
m'arrive
j'sais
plus
compté
tout
seul
Что
со
мной
происходит,
я
уже
не
могу
считать
сам
J'voulais
juste
changé
de
vie
respirer
la
bonne
herbe
Я
просто
хотел
изменить
жизнь,
вдохнуть
хорошей
травы
Donc
roule
un
splif
et
puis
ferme
ta
gueule
Так
что
скрути
косяк
и
закрой
свой
рот,
детка
J'veux
pas
d'ennuis
j'veux
juste
quitter
la
terre
Мне
не
нужны
проблемы,
я
просто
хочу
покинуть
эту
землю
Qu'est
ce
qui
m'arrive
Что
со
мной
происходит
De
l'obscur
à
la
lumière
Из
тьмы
к
свету
Les
abeilles
raffolent
du
miel
Пчёлы
любят
мёд
J'suis
pas
né
d'a
nuit
d'hier
Я
не
родился
вчера
ночью
J'sors
le
block
ou
l'Opinel
Я
достаю
нож
или
Опинель
9 millimètres
comme
dictionnary
9 миллиметров,
как
словарь
Bitch
veux
que
je
la
marie
Сучка
хочет,
чтобы
я
женился
на
ней
Mais
j'ai
pas
le
temps
pour
ça
Но
у
меня
нет
на
это
времени
Quand
j'suis
sous
Mary
Когда
я
под
кайфом
C'est
qu'on
cherchais
la
mort
Мы
искали
смерть
Skululu
gang
gang
gang
Skululu
gang
gang
gang
Skululu
gang
gang
gang
Skululu
gang
gang
gang
J'arrive
mains
en
l'air
dans
la
bank
bank
bank
Я
врываюсь
с
поднятыми
руками
в
банк,
банк,
банк
Ou
ça
fera
bang
bang
bang
Или
будет
бах,
бах,
бах
Skululu
gang
gang
gang
Skululu
gang
gang
gang
Skululu
gang
gang
gang
Skululu
gang
gang
gang
J'arrive
mains
en
l'air
dans
la
bank
bank
bank
Я
врываюсь
с
поднятыми
руками
в
банк,
банк,
банк
Ou
ça
fera
bang
bang
bang
Или
будет
бах,
бах,
бах
Qu'est
ce
qui
m'arrive
j'sais
plus
compté
tout
seul
Что
со
мной
происходит,
я
уже
не
могу
считать
сам
J'voulais
juste
changé
de
vie
respirer
la
bonne
herbe
Я
просто
хотел
изменить
жизнь,
вдохнуть
хорошей
травы
Donc
roule
un
splif
et
puis
ferme
ta
gueule
Так
что
скрути
косяк
и
закрой
свой
рот,
детка
J'veux
pas
d'ennuis
j'veux
juste
quitter
la
terre
Мне
не
нужны
проблемы,
я
просто
хочу
покинуть
эту
землю
Qu'est
ce
qui
m'arrive
j'sais
plus
compté
tout
seul
Что
со
мной
происходит,
я
уже
не
могу
считать
сам
J'voulais
juste
changé
de
vie
respirer
la
bonne
herbe
Я
просто
хотел
изменить
жизнь,
вдохнуть
хорошей
травы
Donc
roule
un
splif
et
puis
ferme
ta
gueule
Так
что
скрути
косяк
и
закрой
свой
рот,
детка
J'veux
pas
d'ennuis
j'veux
juste
quitter
la
terre
Мне
не
нужны
проблемы,
я
просто
хочу
покинуть
эту
землю
Qu'est
ce
qui
m'arrive
Что
со
мной
происходит
J'me
noie
dans
fumé
épaisse
quand
j'entend
Я
тону
в
густом
дыме,
когда
слышу
tout
les
ragots
qui
viennent
à
mes
oreilles
все
сплетни,
доходящие
до
моих
ушей
J'ai
bicrave
la
verte
pour
voir
la
vie
en
Я
толкал
травку,
чтобы
увидеть
жизнь
в
rose
mais
j'i
trouvé
que
le
bleu
rouge
le
gyro'
розовом
цвете,
но
нашел
только
синий,
красный,
мигалки
Et
si
j'avais
obtenue
tout
ce
que
j'voulais
И
если
бы
я
получил
все,
что
хотел,
juste
en
claquant
des
doigt
bah
ça
se
saurait
просто
щелкнув
пальцами,
то
все
бы
об
этом
знали
Quand
j'suis
dans
mon
mood
j'fais
des
beaux
Когда
я
в
настроении,
мне
снятся
красивые
rêves
j'l'ai
laisse
sucer
passer
sous
le
bureau
сны,
я
позволил
ей
отсосать
под
столом
J'les
ai
cramé
comme
l'oeil
de
Kenzo
Я
сжег
их,
как
глаз
Кензо
pochetons
toujours
calés
dans
la
même
zone
пакетики
всегда
спрятаны
в
одном
и
том
же
месте
On
refera
leur
portrait
au
pinceau
en
Мы
перерисуем
их
портреты
кистью,
laissant
leurs
cadavres
dans
la
benz
oh
оставив
их
трупы
в
бенце,
о
Posé
dans
l'block
j'suis
stone
c'est
Сижу
в
квартале,
я
обкурен,
это
good
ramène
la
mixture
que
j'la
goute
хорошо,
принеси
смесь,
чтобы
я
попробовал
Nike
le
gérant
s'est
fait
pété
pour
stup
et
ça???
К
черту
управляющего,
его
повязали
за
дурь,
и
что???
Qu'est
ce
qui
m'arrive
j'sais
plus
compté
tout
seul
Что
со
мной
происходит,
я
уже
не
могу
считать
сам
J'voulais
juste
changé
de
vie
respirer
la
bonne
herbe
Я
просто
хотел
изменить
жизнь,
вдохнуть
хорошей
травы
Donc
roule
un
splif
et
puis
ferme
ta
gueule
Так
что
скрути
косяк
и
закрой
свой
рот,
детка
J'veux
pas
d'ennuis
j'veux
juste
quitter
la
terre
Мне
не
нужны
проблемы,
я
просто
хочу
покинуть
эту
землю
Qu'est
ce
qui
m'arrive
j'sais
plus
compté
tout
seul
Что
со
мной
происходит,
я
уже
не
могу
считать
сам
J'voulais
juste
changé
de
vie
respirer
la
bonne
herbe
Я
просто
хотел
изменить
жизнь,
вдохнуть
хорошей
травы
Donc
roule
un
splif
et
puis
ferme
ta
gueule
Так
что
скрути
косяк
и
закрой
свой
рот,
детка
J'veux
pas
d'ennuis
j'veux
juste
quitter
la
terre
Мне
не
нужны
проблемы,
я
просто
хочу
покинуть
эту
землю
Qu'est
ce
qui
m'arrive
Что
со
мной
происходит
Miroir
miroir
dis
moi
lequel
est
le
plus
vrai
Зеркало,
зеркало,
скажи
мне,
кто
из
них
настоящий
J'ai
noyé
dans
mon
sang
mes
péchés
Я
утопил
свои
грехи
в
своей
крови
Mais
putain
mes
péchés
savent
nager
Но,
черт
возьми,
мои
грехи
умеют
плавать
Miroir
miroir
dis
moi
lequel
d'entre
eux
est
coupable
Зеркало,
зеркало,
скажи
мне,
кто
из
них
виноват
Rafaler
ces
fils
de
c'est
faisable
Расстрелять
этих
ублюдков
- это
выполнимо
Bitch
avale
ma
semence
est
buvable
Сучка,
проглоти
мое
семя,
оно
питьевое
Dis
moi
combien
j'ai
d'ami
j'te
dirais
qui
j'aimerais
mal
Скажи
мне,
сколько
у
меня
друзей,
и
я
скажу
тебе,
кому
я
хочу
зла
Avec
moi
tu
veux
faire
ta
vie
ma
chérie
t'es
conne
vraiment
Ты
хочешь
провести
со
мной
свою
жизнь,
моя
дорогая,
ты
действительно
глупа
2Cro
fera
bang
bang
bang
ygo
soit
pas
dingue
dingue
dingue
2Cro
сделает
бах,
бах,
бах,
ygo,
не
сходи
с
ума,
с
ума,
с
ума
Une
cave
et
t'as
plus
tes
fringues
fringues
fringues
Один
подвал,
и
у
тебя
больше
нет
шмоток,
шмоток,
шмоток
Qu'est
ce
qui
m'arrive
j'sais
plus
compté
tout
seul
Что
со
мной
происходит,
я
уже
не
могу
считать
сам
J'voulais
juste
changé
de
vie
respirer
la
bonne
herbe
Я
просто
хотел
изменить
жизнь,
вдохнуть
хорошей
травы
Donc
roule
un
splif
et
puis
ferme
ta
gueule
Так
что
скрути
косяк
и
закрой
свой
рот,
детка
J'veux
pas
d'ennuis
j'veux
juste
quitter
la
terre
Мне
не
нужны
проблемы,
я
просто
хочу
покинуть
эту
землю
Qu'est
ce
qui
m'arrive
j'sais
plus
compté
tout
seul
Что
со
мной
происходит,
я
уже
не
могу
считать
сам
J'voulais
juste
changé
de
vie
respirer
la
bonne
herbe
Я
просто
хотел
изменить
жизнь,
вдохнуть
хорошей
травы
Donc
roule
un
splif
et
puis
ferme
ta
gueule
Так
что
скрути
косяк
и
закрой
свой
рот,
детка
J'veux
pas
d'ennuis
j'veux
juste
quitter
la
terre
Мне
не
нужны
проблемы,
я
просто
хочу
покинуть
эту
землю
Qu'est
ce
qui
m'arrive
Что
со
мной
происходит
Qu'est
ce
qui
m'arrive
Что
со
мной
происходит
Qu'est
ce
qui
m'arrive
Что
со
мной
происходит
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.