Lyrics and translation Tayc - Coucou Emy

Je t'ai demandé si j'pouvais, j'suis poli
J'suis pas venu par derrière saisir tes hanches comme un colis
J'suis pas venu te parler une seule fois (une seule fois)
J'suis pas venu une seule fois
C'est pas moi, c'est ta pote qui m'a dit que tu t'appelais Emy
Coucou Emy, coucou Emy
J'te demande plus ton avis
Ce soir j'suis ton ami
Et le barman a mentit, il a mentit
Je n'ai rien bu
Et la serveuse a mentit, elle a mentit
Je n'ai rien bu
Je sais très bien qu'on se plaît
Tu sais très bien que je n'ai rien fait
Je sais très bien que tu m'adores
Car ce soir je n'ai rien fait
Et ça te plaît
Je sais très bien que tu m'adores
Coucou, coucou
Coucou, coucou Emy (tu m'adores)
Coucou Emy (tu m'adores)
Coucou Emy (tu m'adores)
Coucou Emy (tu m'adores)
J'avoue que j'ai regardé tes fesses mais une seule fois
J'n'ai jamais eu l'intention de te ramener chez moi
J'ai rien mis dans ton verre promis juré (juré)
Tu peux demander j'suis carré
T'es mon ciel, j'suis le tien et c'est comme ça
Coucou Emy
Coucou Emy
J'te demande plus ton avis
Je suis déjà l'homme de ta famille
J'ai dit au barman de mentir
J'lui ai dit de dire que je n'ai rien bu
Et la serveuse aussi, en vrai, cette nuit j'avais trop bu
Je sais très bien qu'on se plaît (je sais)
Tu sais très bien que je n'ai rien fait (tu sais)
Je sais très bien que tu m'adores
Car ce soir je n'ai rien fait
Et ça te plaît
Je sais très bien que tu m'adores
Coucou, coucou
Coucou, coucou Emy (tu m'adores)
Coucou Emy (tu m'adores)
Coucou Emy (tu m'adores)
Coucou Emy (tu m'adores)
Coucou, coucou
Coucou, coucou Emy (Emy)
Tu m'adores
Coucou (je veux que tu m'adores)
Coucou (je veux que tu m'adores)
Coucou (je veux que tu m'adores)
Emy (tu m'adores)
Emy (tu m'adores)
Coucou (je veux que tu m'adores)
Coucou (je veux que tu m'adores)
Coucou, coucou Emy

- Спросил я вежливо.
Я не подошел сзади и не схватил тебя за бедра, как посылку.
Я не пришел поговорить с тобой ни разу (только один раз)
Ни разу не приходил.
Это не я, это твой приятель сказал, что тебя зовут Эми.
Кукушка Эми, кукушка Эми
Я больше не спрашиваю твое мнение.
Сегодня я твой друг
И бармен солгал, солгал.
Я ничего не пил.
И официантка солгала, солгала.
Я ничего не пил.
Я прекрасно знаю, что нам нравится.
Ты прекрасно знаешь, что я ничего не делал.
Я прекрасно знаю, что ты меня любишь.
Потому что сегодня я ничего не сделал
И тебе это нравится.
Я прекрасно знаю, что ты меня любишь.
Кукушка, кукушка
Кукушка, кукушка Эми (ты меня обожаешь)
Кукушка Эми (ты меня обожаешь)
Кукушка Эми (ты меня обожаешь)
Кукушка Эми (ты меня обожаешь)
Признаюсь, я смотрел на твою задницу, но только один раз.
Я никогда не собиралась брать тебя домой.
Я ничего не положил в твой стакан клятвенно обещал (поклялся)
Ты можешь спросить, я квадрат
Ты мое небо, я твое, и это так
Кукушка Эми
Кукушка Эми
Я больше не спрашиваю твое мнение.
Я уже мужчина твоей семьи.
Я сказал бармену соврать.
Я сказал ему, чтобы он сказал, что я ничего не пил.
И официантка тоже, правда, этой ночью я слишком много выпил
Я прекрасно знаю, что нам нравится (я знаю)
Ты прекрасно знаешь, что я ничего не делал (ты знаешь)
Я прекрасно знаю, что ты меня любишь.
Потому что сегодня я ничего не сделал
И тебе это нравится.
Я прекрасно знаю, что ты меня любишь.
Кукушка, кукушка
Кукушка, кукушка Эми (ты меня обожаешь)
Кукушка Эми (ты меня обожаешь)
Кукушка Эми (ты меня обожаешь)
Кукушка Эми (ты меня обожаешь)
Кукушка, кукушка
Кукушка, кукушка Эми (Emy)
Ты обожаешь меня.
Кукушка (я хочу, чтобы ты любил меня)
Кукушка (я хочу, чтобы ты любил меня)
Кукушка (я хочу, чтобы ты любил меня)
Emy (ты меня любишь)
Emy (ты меня любишь)
Кукушка (я хочу, чтобы ты любил меня)
Кукушка (я хочу, чтобы ты любил меня)
Кукушка, кукушка Эми