Lyrics and translation Tayc - N'y pense plus (Caraïbe Version)

N'y pense plus (Caraïbe Version)

Ne pense plus à lui
Tu t′fais du mal, s'te-plaît n′y pense plus
Il a souillé ton âme, toi tu t'es battue
Ton cœur est plus précieux que de l'or
Ne pense plus à lui
Pour un homme, tu n′veux plus voir le jour
Des milliers d′entre eux rêvent de te faire l'amour
Ton corps est aussi beau que l′or, que l'or
Yimmy, yimmy, yimmy, yimmy
Yimmy, yimmy, yimmy, yimmy
Yimmy, yimmy, yimmy, yimmy
Yimmy, yimmy, yimmy, yimmy
Yimmy, yimmy, yimmy, yimmy
Yimmy, yimmy, yimmy, yimmy
Yimmy, yimmy, yimmy, yimmy
Yimmy, yimmy
Encore tu pleures pour une histoire de love
Ils vont encore dire que Tayc n′parle que d'amour (oh d′amour)
Mais c'est toi qui demande à être consolée, yeah
Moi j'suis ton ami et les amis font ça toujours
Donc on va parler
Tu t′es pliée en quatre pour un salaud
Et pour vous tu t′es donnée sans compter
Lui il a planté le couteau
Et il a regardé ton sang couler
Et depuis tu ne sors plus
J'ai demandé, on m′a dit tu ne manges plus, ya
Mon avis tu voulais, j'te l′ai donné
Ne pense plus à lui
Tu t'fais du mal, s′te-plaît n'y pense plus
Il a souillé ton âme, toi tu t'es battue
Ton cœur est plus précieux que de l′or
Ne pense plus à lui
Pour un homme, tu n′veux plus voir le jour
Des milliers d'entre eux rêvent de te faire l′amour
Ton corps est aussi beau que l'or
Yimmy, yimmy, yimmy, yimmy
Yimmy, yimmy, yimmy, yimmy
Yimmy, yimmy, yimmy, yimmy
Yimmy, yimmy, yimmy, yimmy
Yimmy, yimmy, yimmy, yimmy
Yimmy, yimmy, yimmy, yimmy
Yimmy, yimmy, yimmy, yimmy
Lui est qui, oh non
Lui il est qui oh non
Lui il est qui pour te faire pleurer, oh non, non
Lui est qui, oh non
Lui il est qui, oh non
Lui il est qui pour te faire pleurer
Baby faut l′oublier
Ne pense plus à lui
Il a détruit ton âme
Ne pense plus à lui
Ton cœur est plus précieux que de l'or

Не думай о нем (Карибская версия)

Не думай о нем.
Ты делаешь себе больно, прошу, не думай о нем.
Он осквернил твою душу, ты боролась.
Твое сердце дороже золота.
Не думай о нем.
Из-за одного мужчины ты больше не хочешь видеть свет.
Тысячи других мечтают заняться с тобой любовью.
Твое тело так же прекрасно, как золото, как золото.
Йимми, йимми, йимми, йимми
Йимми, йимми, йимми, йимми
Йимми, йимми, йимми, йимми
Йимми, йимми, йимми, йимми
Йимми, йимми, йимми, йимми
Йимми, йимми, йимми, йимми
Йимми, йимми, йимми, йимми
Йимми, йимми
Ты снова плачешь из-за любовной истории.
Они снова скажут, что Tayc говорит только о любви (о любви).
Но это ты просишь утешения, да.
Я твой друг, а друзья всегда так делают.
Поэтому давай поговорим.
Ты из кожи вон лезла для этого мерзавца.
И для вас ты отдавала себя без остатка.
Он вонзил нож.
И смотрел, как течет твоя кровь.
И с тех пор ты не выходишь из дома.
Я спрашивал, мне сказали, ты больше не ешь, да.
Ты хотела моего совета, я тебе его дал.
Не думай о нем.
Ты делаешь себе больно, прошу, не думай о нем.
Он осквернил твою душу, ты боролась.
Твое сердце дороже золота.
Не думай о нем.
Из-за одного мужчины ты больше не хочешь видеть свет.
Тысячи других мечтают заняться с тобой любовью.
Твое тело так же прекрасно, как золото.
Йимми, йимми, йимми, йимми
Йимми, йимми, йимми, йимми
Йимми, йимми, йимми, йимми
Йимми, йимми, йимми, йимми
Йимми, йимми, йимми, йимми
Йимми, йимми, йимми, йимми
Йимми, йимми, йимми, йимми
Кто он такой, о нет.
Кто он такой, о нет.
Кто он такой, чтобы заставлять тебя плакать, о нет, нет.
Кто он такой, о нет.
Кто он такой, о нет.
Кто он такой, чтобы заставлять тебя плакать.
Детка, нужно забыть его.
Не думай о нем.
Он разрушил твою душу.
Не думай о нем.
Твое сердце дороже золота.