Tayc - Ton Gava - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Tayc - Ton Gava




Taykee de Taykee
Тайки из Тайки
You, you, you not my friend
Ты, ты, ты не мой друг
I don't want to prove no more
Я не хочу больше
I, I, I'm not your friend
I, I, I'm not your friend
I don't want to prove no more
Я не хочу больше
Pourquoi de l'amitié?
Почему дружба?
Moi des amis j'en ai déjà assez
Я уже устал от друзей.
T'as demandé d'l'amour, j't'en donne à volonté
Ты просил любви, я даю тебе ее на волю.
M'appelle pas ton Gava
Не называй меня своей Гав.
Ton Gava, hey
Твоя Гава, Эй
Pourquoi de l'amitié?
Почему дружба?
Moi des amis j'en ai déjà assez
Я уже устал от друзей.
T'as demandé d'l'amour, j't'en donne à volonté
Ты просил любви, я даю тебе ее на волю.
M'appelle pas ton Gava
Не называй меня своей Гав.
Ton Gava, hey
Твоя Гава, Эй
Tu sais bien que tu me plais
Ты прекрасно знаешь, что ты мне нравишься.
Donc si ça doit se faire, je serais prêt
Так что, если это произойдет, я буду готов
Je compte plus les fois j'te l'ai fait savoir
Я рассчитываю, когда я тебя узнал
Et à chaque fois que je viens te voir, je m'effaye
И каждый раз, когда я прихожу к тебе, я пугаюсь
Y'a pas que mon corps qui te demande
Не только мое тело просит тебя
Laisse ça baby, je pourrais te donner sur commande
Оставь это, детка, я мог бы дать тебе на заказ
Mais pour toi j'n'suis qu'un reuf'
Но для тебя я просто реуф.
Le plus sûr de tes reuf'
Самый верный из твоих реуф'
Tu sais que tout le monde m'apprécie dans ta famille
Ты же знаешь, что я всем нравлюсь в твоей семье.
J'suis comme un membre de ta famille
Я как член твоей семьи.
J'n'ai jamais oublié aucun de tes happy birthday
Я никогда не забывал ни одного из твоих счастливых дней рождения.
J'crois que j'suis bien plus qu'un ami
Я думаю, что я больше, чем друг
Et si tu me demandes, j'ne dirai que la vérité
И если ты спросишь меня, я скажу только правду.
Et ne dis pas que j'l'ai pas mérité
И не говори, что я этого не заслужил.
Oh Mami-Maria
О Мами-Мария
Oh parle-moi de mariage
О, расскажи мне о свадьбе.
Pourquoi de l'amitié?
Почему дружба?
Moi des amis j'en ai déjà assez
Я уже устал от друзей.
T'as demandé d'l'amour, j't'en donne à volonté
Ты просил любви, я даю тебе ее на волю.
M'appelle pas ton Gava
Не называй меня своей Гав.
Ton Gava, hey
Твоя Гава, Эй
Pourquoi de l'amitié?
Почему дружба?
Moi des amis j'en ai déjà assez
Я уже устал от друзей.
T'as demandé d'l'amour, j't'en donne à volonté
Ты просил любви, я даю тебе ее на волю.
M'appelle pas ton Gava
Не называй меня своей Гав.
Ton Gava, hey
Твоя Гава, Эй
J'aime te voir sourire, c'est trop (c'est trop)
Мне нравится видеть, как ты улыбаешься, это слишком (это слишком)
Oh mama mia si tu savais (oh mamacita)
О Мама Миа, если бы ты знал mamacita)
J't'ai déjà dit, surveille tes mots (dis pas tout)
Я уже говорил тебе, следи за своими словами (Не говори всего)
Quand tu dis que tu m'aimes, faut préciser
Когда ты говоришь, что любишь меня, нужно уточнить
Ah comme un frère (ah bon?)
Ах, как брат (ах, как хорошо?)
Toi tu m'aimes comme un frère
Ты любишь меня как брата.
Donc toi tu fais des crises de jalousie à ton frère
Так что у тебя приступы ревности к брату.
Tu restes au phone toute la nuit avec ton frère
Ты всю ночь с братом разговариваешь по телефону.
Chelou (bizarre)
Странно (странно)
Moi je ne dis que la vérité
Я говорю только правду.
Et ne dis pas que j'l'ai pas mérité
И не говори, что я этого не заслужил.
Oh Mami-Maria
О Мами-Мария
Oh parle-moi de mariage
О, расскажи мне о свадьбе.
Pourquoi de l'amitié?
Почему дружба?
Moi des amis j'en ai déjà assez
Я уже устал от друзей.
T'as demandé d'l'amour, j't'en donne à volonté
Ты просил любви, я даю тебе ее на волю.
M'appelle pas ton Gava
Не называй меня своей Гав.
Ton Gava, hey
Твоя Гава, Эй
Pourquoi de l'amitié?
Почему дружба?
Moi des amis j'en ai déjà assez
Я уже устал от друзей.
T'as demandé d'l'amour, j't'en donne à volonté
Ты просил любви, я даю тебе ее на волю.
M'appelle pas ton Gava
Не называй меня своей Гав.
Ton Gava, hey
Твоя Гава, Эй
Taykee des Taykee des Taykee
Тайки из Тайки из Тайки
You, you, you not my friend
Ты, ты, ты не мой друг
I don't want to prove no more
Я не хочу больше
I, I, I'm not your friend
I, I, I'm not your friend
I don't want to prove no more
Я не хочу больше
You, you, you not my friend
Ты, ты, ты не мой друг
I don't want a proof no more
Я не хочу никаких доказательств
I, I, I'm not your friend
I, I, I'm not your friend
I don't want to prove no more
Я не хочу больше





Writer(s): black doe


Attention! Feel free to leave feedback.