Tayja - Turn Back Time - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Tayja - Turn Back Time




Turn Back Time
Retourner le temps
And I'll look back on the days
Et je reviendrai sur ces jours
You were always on my mind
Tu étais toujours dans mes pensées
Cause that's just how we lived
Parce que c'est comme ça qu'on vivait
Wish I could turn back time
J'aimerais pouvoir revenir en arrière
I'll look back on the days
Je reviendrai sur ces jours
We were up and in the skies
On était en haut et dans le ciel
Cause that's just how we lived
Parce que c'est comme ça qu'on vivait
Wish I could turn back time
J'aimerais pouvoir revenir en arrière
Sometimes I feel like I'll drown
Parfois j'ai l'impression de me noyer
Like I need someone to carry me out
Comme si j'avais besoin de quelqu'un pour me sortir de
I don't where I'm going
Je ne sais pas je vais
I don't where I'm headed
Je ne sais pas je vais
But I know I'll be with you
Mais je sais que je serai avec toi
And I'll look back on the days
Et je reviendrai sur ces jours
You were always on my mind
Tu étais toujours dans mes pensées
Cause that's just how we lived
Parce que c'est comme ça qu'on vivait
Wish I could turn back time
J'aimerais pouvoir revenir en arrière
I'll look back on the days
Je reviendrai sur ces jours
We were up and in the skies
On était en haut et dans le ciel
Cause that's just how we lived
Parce que c'est comme ça qu'on vivait
Wish I could turn back time
J'aimerais pouvoir revenir en arrière
So if you feel you've hit the ground
Alors si tu sens que tu as touché le fond
Just know that I'm running to you
Sache que je cours vers toi
There's no need for you feel down
Il n'y a pas besoin que tu te sentes mal
Just know that I'm always around
Sache que je suis toujours
My life to the fullest
Ma vie au maximum
I'm gon live my life to the fullest
Je vais vivre ma vie au maximum
My life to the fullest
Ma vie au maximum
I'm gon live my life to the fullest
Je vais vivre ma vie au maximum
And I'll look back on the days
Et je reviendrai sur ces jours
You were always on my mind
Tu étais toujours dans mes pensées
Cause that's just how we lived
Parce que c'est comme ça qu'on vivait
Wish I could turn back time
J'aimerais pouvoir revenir en arrière
I'll look back on the days
Je reviendrai sur ces jours
We were up and in the skies
On était en haut et dans le ciel
Cause that's just how we lived
Parce que c'est comme ça qu'on vivait
Wish I could turn back time
J'aimerais pouvoir revenir en arrière
Wish I could turn back the time to when we first met
J'aimerais pouvoir revenir en arrière au moment on s'est rencontrés
Make it never happen
Faire en sorte que ça n'arrive jamais
Wish I could tell you the ways that you ruined me
J'aimerais pouvoir te dire comment tu m'as brisée
How you just used me
Comment tu t'es servi de moi
Now you just lose me
Maintenant tu me perds





Writer(s): Elijah Munck, Tayja


Attention! Feel free to leave feedback.