Lyrics and translation Taylan Kaya - Sen Gideli

Sen Gideli

Sevmedi ne yaptıysam boşa
Gelmedi bekle bekle
Ama tutmuyor artık dizlerim
Yoruldum dönmekten başa

Gel hadi yen şu gururunu
Beklemek tüketiyo umudu
Yalanlar getiriyor sonumuzu
Getir bana cennet kokunu

Sen gideli benden,
Kaçıncı zaman öyküsü bilmiyorum
Yağmurlara küstü kalbim artık
Güneşimi istiyorum

Sen gideli benden,
Kaçıncı zaman öyküsü bilmiyorum
Yağmurlara küstü kalbim artık
Güneşimi istiyorum

Al kalbimi kalbine kalbinde
Bir ömür boyu uyut
Sakla göğsünde cennetinde
Kimseye verme tut

Al kalbimi kalbine kalbinde
Bir ömür boyu uyut
Sakla göğsünde cennetinde
Kimseye verme tut

Sevmedi ne yaptıysam boşa
Gelmedi bekle bekle
Ama tutmuyor artık dizlerim
Yoruldu dönmekten başa

Gel hadi yen şu gururunu
Beklemek tüketiyo umudu
Yalanlar getiriyor sonumuzu
Getir bana cennet kokunu

Sen gideli benden,
Kaçıncı zaman öyküsü bilmiyorum
Yağmurlara küstü kalbim artık
Güneşimi istiyorum

Sen gideli benden,
Kaçıncı zaman öyküsü bilmiyorum
Yağmurlara küstü kalbim artık
Güneşimi istiyorum

Al kalbimi kalbine kalbinde
Bir ömür boyu uyut
Sakla göğsünde cennetinde
Kimseye verme tut

Al kalbimi kalbine kalbinde
Bir ömür boyu uyut
Sakla göğsünde cennetinde
Kimseye verme tut

Depuis ton départ

Je t'ai aimé, j'ai tout essayé en vain
Tu n'es pas venue, j'ai attendu, attendu
Mais mes genoux ne tiennent plus
Je suis fatigué de revenir au début

Viens, vaincs cette fierté de toi
L'attente consume l'espoir
Les mensonges mènent à notre fin
Ramène-moi ton parfum de paradis

Depuis ton départ de moi,
Je ne sais pas combien d'histoires de temps se sont écoulées
Mon cœur s'est lassé des pluies
Je veux mon soleil

Depuis ton départ de moi,
Je ne sais pas combien d'histoires de temps se sont écoulées
Mon cœur s'est lassé des pluies
Je veux mon soleil

Prends mon cœur, dans ton cœur, dans ton cœur
Endors-le pour toujours
Cache-le dans ton sein, dans ton paradis
Ne le donne à personne, garde-le

Prends mon cœur, dans ton cœur, dans ton cœur
Endors-le pour toujours
Cache-le dans ton sein, dans ton paradis
Ne le donne à personne, garde-le

Je t'ai aimé, j'ai tout essayé en vain
Tu n'es pas venue, j'ai attendu, attendu
Mais mes genoux ne tiennent plus
Je suis fatigué de revenir au début

Viens, vaincs cette fierté de toi
L'attente consume l'espoir
Les mensonges mènent à notre fin
Ramène-moi ton parfum de paradis

Depuis ton départ de moi,
Je ne sais pas combien d'histoires de temps se sont écoulées
Mon cœur s'est lassé des pluies
Je veux mon soleil

Depuis ton départ de moi,
Je ne sais pas combien d'histoires de temps se sont écoulées
Mon cœur s'est lassé des pluies
Je veux mon soleil

Prends mon cœur, dans ton cœur, dans ton cœur
Endors-le pour toujours
Cache-le dans ton sein, dans ton paradis
Ne le donne à personne, garde-le

Prends mon cœur, dans ton cœur, dans ton cœur
Endors-le pour toujours
Cache-le dans ton sein, dans ton paradis
Ne le donne à personne, garde-le