Lyrics and translation Taylan Yıldız - Ey Sofi

Ey Sofi

Ey sofi sen bize kızılbaş dersin
Bahçede açılan gül de kırmızı
Muhammed ali′yi daim zikreden
Ağzının içinde dil de kırmızı
Kerbela çölünde kestiler çok baş
Bırak ikiliği mürşide ulaş
üstümüze doğan ay ile güneş
Doğarken batarken o da kırmızı
Muhammed miraca çıktı oturdu
Konuştu kelamın hak yitirdi
O dem yeşil eller elma getirdi
Muhammete gelen elma kırmızı
Söyle mazlum ahret içerim yanık
Ikrar verdik diye hep o dosttan ol
Hazreti alinin sardığı sarık
Her zaman başında o da kırmızı

Эй, суфий

Эй, суфий, ты называешь нас кызылбашами,
Роза, цветущая в саду, тоже красная.
Постоянно поминающий Мухаммеда Али,
Язык во рту тоже красный.
В пустыне Кербелы отрубили много голов,
Оставь двойственность, обратись к наставнику.
Солнце и луна, восходящие над нами,
На восходе и закате тоже красные.
Мухаммед вознесся на небеса и воссел,
Слово истины было произнесено.
Тогда зеленые руки принесли яблоко,
Яблоко, принесенное Мухаммеду, было красным.
Скажи, угнетенный, я горю в аду,
Мы дали обет всегда быть с этим другом.
Тюрбан, который носил Хазрет Али,
Всегда на его голове, и он тоже красный.