What If It Was - Tayler Buono translation in German

What If It Was

Was it him or just the waves, that swept me off my feet
I pretended not to notice, the way he looked at me
When he told me that he loved me, he didn't hesitate at all
I said 'Boy you hardly know me, it's not time for us to fall'
But what if it was, what if I missed it?
What should I have done, should I have kissed him?
I'm stuck on the fence, it doesn't make sense
There's no way that it could have been love
But what if it was?
He told me 'bout his hometown and I told him about mine
Found out the only differece, was a couple of thousand miles
And I knew that we'd be leaving and it'd all just fall apart
I don't wanna build a fire, that isn't meant to start
But what if it was, what if I missed it?
What should I have done, should I have kissed him?
I'm stuck on the fence, it doesn't make sense
There's no way that it could have been love
There's no way, no way, no way it could have been love, love
But what if it was, what if I missed it?
What should I have done, I should've kissed him
I'm stuck on the fence, it doesn't make sense
There's no way that it could have been love
There's no way that it could have been, love
But what if it was?

Was wäre, wenn es so wäre

War er es oder nur die Wellen, die mich umgehauen haben?
Ich tat so, als bemerkte ich nicht, wie er mich ansah.
Als er mir sagte, dass er mich liebt, zögerte er überhaupt nicht.
Ich sagte: "Junge, du kennst mich kaum, es ist nicht Zeit für uns, uns zu verlieben."
Aber was wäre, wenn es so wäre, was wäre, wenn ich es verpasst hätte?
Was hätte ich tun sollen, hätte ich ihn küssen sollen?
Ich bin mir unsicher, es macht keinen Sinn.
Es kann unmöglich Liebe gewesen sein.
Aber was wäre, wenn es so wäre?
Er erzählte mir von seiner Heimatstadt und ich erzählte ihm von meiner.
Wir fanden heraus, der einzige Unterschied waren ein paar tausend Meilen.
Und ich wusste, dass wir bald abreisen würden und alles auseinanderfallen würde.
Ich will kein Feuer entfachen, das nicht brennen soll.
Aber was wäre, wenn es so wäre, was wäre, wenn ich es verpasst hätte?
Was hätte ich tun sollen, hätte ich ihn küssen sollen?
Ich bin mir unsicher, es macht keinen Sinn.
Es kann unmöglich Liebe gewesen sein.
Es kann unmöglich, unmöglich, unmöglich Liebe gewesen sein, Liebe.
Aber was wäre, wenn es so wäre, was wäre, wenn ich es verpasst hätte?
Was hätte ich tun sollen, ich hätte ihn küssen sollen.
Ich bin mir unsicher, es macht keinen Sinn.
Es kann unmöglich Liebe gewesen sein.
Es kann unmöglich Liebe gewesen sein.
Aber was wäre, wenn es so wäre?