Lyrics and translation Tayler Buono - It'll Only Get Better

It'll Only Get Better

Well I try, but I can't find the strength to put a smile on my face
Everything goes wrong, when I try too hard, get me out of this place, on a train or a car, just somewhere far away
Lost in the mess, that I made, stuck in the middle of the storm, is there anyone in this pouring rain that can help me get out of this place,
On a boat, or a plane, just somewhere far away
Lift up your head, it's gonna be okay, you'll see the beauty in the clouds someday, I know you're wishing it would go away
But if you hold on just a little bit longer, you'll get just a little bit stronger, oh oh oh, it'll, it'll, it'll only get better...
Fall to the ground, and I try, praying with all I'm about, for a miracle, to save my soul, is anyone listening now, a little faith, a little sign, anything at all
Lift up your head, it's gonna be okay, you'll see the beauty in the clouds someday, I know you're wishing it would go away
But if you hold on just a little bit longer, you'll get just a little bit stronger, oh oh oh, it'll, it'll, it'll only get better...
Years of broken promises, dreams have let you down,
Nothing lasts forever, no one stays around, Hopeless, useless, wasted, everything that you've been through,
Finally led you out of this place...
Lift up your head, it's gonna be okay...
You'll see the beauty in the clouds someday
If you hold on just a little bit longer, you'll get just a little bit stronger, oh oh oh...
Lift up your head, it's gonna be okay, you'll see the beauty in the clouds someday, I know you're wishing it would go away
But if you hold on just a little bit longer, you'll get just a little bit stronger, oh oh oh, this pain ain't gonna last forever,
Oh, oh oh it'll it'll it'll only get better...
It'll only get better...
It'll only get better.
Oh oh
This pain ain't gonna last forever... :)

Станет только лучше

Я стараюсь, но не могу найти в себе силы улыбнуться,
Всё идёт не так, когда я слишком стараюсь, забери меня отсюда, на поезде или машине, только бы подальше отсюда.
Я потерялась в том хаосе, который сама и создала, застряла посреди бури, есть ли кто-нибудь под этим проливным дождём, кто поможет мне выбраться отсюда,
На лодке или самолете, куда-нибудь подальше.
Подними голову, всё будет хорошо, однажды ты увидишь красоту в облаках, я знаю, ты хочешь, чтобы это прошло,
Но если ты продержишься ещё немного, ты станешь чуточку сильнее, о-о-о, станет, станет, станет только лучше...
Падаю на землю и пытаюсь молиться изо всех сил о чуде, чтобы спасти свою душу, слышит ли меня кто-нибудь сейчас, немного веры, немного знаков, хоть что-нибудь.
Подними голову, всё будет хорошо, однажды ты увидишь красоту в облаках, я знаю, ты хочешь, чтобы это прошло,
Но если ты продержишься ещё немного, ты станешь чуточку сильнее, о-о-о, станет, станет, станет только лучше...
Годы несбывшихся обещаний, мечты подвели тебя,
Ничто не вечно, никто не остается рядом, безнадежность, бесполезность, опустошенность – всё, через что ты прошел,
Наконец, привело тебя сюда...
Подними голову, всё будет хорошо...
Однажды ты увидишь красоту в облаках.
Если ты продержишься ещё немного, ты станешь чуточку сильнее, о-о-о...
Подними голову, всё будет хорошо, однажды ты увидишь красоту в облаках, я знаю, ты хочешь, чтобы это прошло,
Но если ты продержишься ещё немного, ты станешь чуточку сильнее, о-о-о, эта боль не будет длиться вечно,
О-о-о, станет, станет, станет только лучше...
Станет только лучше...
Станет только лучше.
О-о-о,
Эта боль не будет длиться вечно. :)