Lyrics and translation Tayler Holder - Drive

Drive

She said, hey, what's your name?
I think I might have met you out with what's his name
I laughed and said that there ain't no way
Trust me I would have remembered

She said I'm leaving in the morning
So what you doing tonight
Yeah, this party's kind of boring
Is that your car outside
She looked over at me said

Drive...
Show me what it's like...
Tell me everything that I know ain't true
Make me fall in love for a minute or two
And just, ride all night
Tell me that you're mine, all mine
We already know that it's all gonna end
So kiss me like you're ever gonna see me again

I can tell by the way she let her hair down
She ain't felt freedom in a while
By midnight, we were lakeside, til we jumped in
She was wearing nothing but her smile

We got out she grabbed my old sweatpants and a
white tee from the back seat
She looked over at me and said
Drive...
Show me what it's like...
Tell me everything that I know ain't true
Make me fall in love for a minute or two
And just, ride all night
Tell me that you're mine, all mine
We already know that it's all gonna end
So kiss me like you're ever gonna see me again
Like it isn't the last time
Like it isn't the last time
Kiss me like it isn't
And we'll drive...
Show me what it's like...
Tell me everything that I know ain't true
Make me fall in love for a minute or two
And just, ride all night
Tell me that you're mine, all mine
We already know that it's all gonna end
Baby, close your eyes and just kiss me again

Conduire

Elle a dit, hé, comment t'appelles-tu ?
Je crois t'avoir déjà rencontré avec, comment il s'appelle déjà
J'ai ri et dit que c'était impossible
Crois-moi, je m'en serais souvenu

Elle a dit que je pars demain matin
Alors qu'est-ce que tu fais ce soir
Ouais, cette fête est un peu ennuyeuse
C'est ta voiture dehors ?
Elle m'a regardé et a dit

Conduis...
Montre-moi ce que ça fait...
Dis-moi tout ce que je sais être faux
Fais-moi tomber amoureuse une minute ou deux
Et juste, roule toute la nuit
Dis-moi que tu es à moi, tout à moi
On sait déjà que tout ça va finir
Alors embrasse-moi comme si tu n'allais plus jamais me revoir

Je peux dire à la façon dont elle a laissé tomber ses cheveux
Qu'elle n'avait pas ressenti la liberté depuis un moment
À minuit, nous étions au bord du lac, jusqu'à ce que nous sautions dedans
Elle ne portait rien d'autre que son sourire

On est sortis, elle a pris mon vieux jogging et un
t-shirt blanc sur le siège arrière
Elle m'a regardé et a dit
Conduis...
Montre-moi ce que ça fait...
Dis-moi tout ce que je sais être faux
Fais-moi tomber amoureuse une minute ou deux
Et juste, roule toute la nuit
Dis-moi que tu es à moi, tout à moi
On sait déjà que tout ça va finir
Alors embrasse-moi comme si tu n'allais plus jamais me revoir
Comme si ce n'était pas la dernière fois
Comme si ce n'était pas la dernière fois
Embrasse-moi comme si ce n'était pas le cas
Et on conduira...
Montre-moi ce que ça fait...
Dis-moi tout ce que je sais être faux
Fais-moi tomber amoureuse une minute ou deux
Et juste, roule toute la nuit
Dis-moi que tu es à moi, tout à moi
On sait déjà que tout ça va finir
Bébé, ferme les yeux et embrasse-moi encore