Taylor Acorn - Left You Instead - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Taylor Acorn - Left You Instead




Left You Instead
Бросила бы тебя
Always my fault when you're
Всегда виновата я, когда ты
Feeling sorry for yourself
Жалеешь себя,
You can take that and go to hell
Можешь взять это и катиться к черту.
I'd stay patient while you sat
Я была терпеливой, пока ты сидел
And wasted the past three years
И тратил последние три года.
Now I'm out of tears to cry
Теперь у меня не осталось слез,
I hate that I spent all this time
Ненавижу, что потратила столько времени,
Hoping you wouldn't walk away
Надеясь, что ты не уйдешь.
So what if I left you instead
А что, если я брошу тебя,
And all of the tables they turned?
И все перевернется с ног на голову?
What if the end of us meant
Что, если наш конец будет означать,
That you were the one who would get hurt?
Что ты будешь страдать?
Bet you'd take back what you said
Держу пари, ты бы забрал свои слова обратно
And tell me how much that you've learned
И сказал, как многому ты научился.
If I could get into your head
Если бы я могла проникнуть в твою голову
And plant the same seed that you did
И посадить то же семя, что и ты,
What if I left you instead?
Что, если я брошу тебя?
What if I left you instеad?
Что, если я брошу тебя?
Call me crazy when I speak my mind
Называешь меня сумасшедшей, когда я говорю, что думаю.
It makеs me wonder was it all about
Это заставляет меня задуматься, а не все ли это время было
You this whole time
Только о тебе.
Hopeless waiting for you to change
Безнадежно ждала, когда ты изменишься.
I'd go ahead and make the first move
Я бы предпочла сделать первый шаг,
Before you make your next mistake
Прежде чем ты совершишь свою следующую ошибку.
Oh, what if I left you instead
О, что, если я брошу тебя,
And all of the tables they turned?
И все перевернется с ног на голову?
What if the end of us meant
Что, если наш конец будет означать,
That you were the one who would get hurt?
Что ты будешь страдать?
Bet you'd take back what you said
Держу пари, ты бы забрал свои слова обратно
And tell me how much that you've learned
И сказал, как многому ты научился.
If I could get into your head
Если бы я могла проникнуть в твою голову
And plant the same seed that you did
И посадить то же семя, что и ты,
What if I left you instead?
Что, если я брошу тебя?
If I walked before you could stop me
Если бы я ушла, прежде чем ты смог бы меня остановить,
If I left you here laying lonely
Если бы я оставила тебя здесь в одиночестве,
If I treated you the way you treated me
Если бы я относилась к тебе так же, как ты относился ко мне,
What if I set myself free
Что, если бы я освободилась
And left you instead
И бросила тебя,
And all of the tables they turned?
И все перевернулось бы с ног на голову?
What if the end of us meant
Что, если наш конец будет означать,
That you were the one who would get hurt?
Что ты будешь страдать?
Bet you'd take back what you said
Держу пари, ты бы забрал свои слова обратно
And tell me how much that you've learned
И сказал, как многому ты научился.
If I could get into your head
Если бы я могла проникнуть в твою голову
And plant the same seed that you did
И посадить то же семя, что и ты,
What if I left you instead?
Что, если я брошу тебя?
(If I walked before you could stop me)
(Если бы я ушла, прежде чем ты смог бы меня остановить)
What if I left you instead?
Что, если я брошу тебя?
(If I left you here laying lonely)
(Если бы я оставила тебя здесь в одиночестве)
Always my fault when you're feeling sorry for yourself
Всегда виновата я, когда ты жалеешь себя,
(If I treated you the way you treated me)
(Если бы я относилась к тебе так же, как ты относился ко мне)
What if I set myself free
Что, если бы я освободилась
And left you instead?
И бросила тебя?





Writer(s): Dan Swank, Taylor Acorn


Attention! Feel free to leave feedback.