Taylor Bennett feat. Mr Hudson - Don't Wait Up (feat. Mr Hudson) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Taylor Bennett feat. Mr Hudson - Don't Wait Up (feat. Mr Hudson)




Don't Wait Up (feat. Mr Hudson)
N'attends pas (feat. Mr Hudson)
When the sun comes down, don't wait up
Quand le soleil se couche, ne m'attends pas
Know the stars won't wait for us
Je sais que les étoiles ne nous attendront pas
So it's all in the dust, our first kiss
Alors tout est poussière, notre premier baiser
But what about dreams and happiness, is it all at risk?
Mais qu'en est-il des rêves et du bonheur, est-ce que tout est perdu ?
Well how 'bout this, all the things that I should miss
Et puis, toutes ces choses que je devrais regretter
Got me stuck in a glitch, I can't fix
Me laissent coincé dans un pétrin, que je ne peux pas arranger
For dreams and happiness
Pour les rêves et le bonheur
When the sun comes down, I don't wait up
Quand le soleil se couche, je ne m'attends pas
Spent too many nights tryna wait on love
J'ai passé trop de nuits à attendre l'amour
Or should I hit folks at the club I know they're makin' some noise
Ou devrais-je rejoindre des amis en boîte, je sais qu'ils font du bruit
Man, I love my boys
Mec, j'adore mes potes
The only line left to call before my mama for hugs
Le seul numéro qu'il me reste à appeler avant maman pour des câlins
Always seen you picture-perfect, that's what modelin' does
Je t'ai toujours vue parfaite en photo, c'est l'effet mannequin
I always thought we'd move to LA so it's all in the dust
J'ai toujours pensé qu'on déménagerait à Los Angeles, alors tout est poussière
For a new screen cut
Pour un nouveau départ
When the sun comes up
Quand le soleil se lèvera
But what about love and happiness?
Mais qu'en est-il de l'amour et du bonheur ?
When the sun comes down, don't wait up
Quand le soleil se couche, ne m'attends pas
Know the stars won't wait for us
Je sais que les étoiles ne nous attendront pas
So it's all in the dust, our first kiss
Alors tout est poussière, notre premier baiser
But what about dreams and happiness, is it all at risk?
Mais qu'en est-il des rêves et du bonheur, est-ce que tout est perdu ?
Well how 'bout this, all the things that I should miss
Et puis, toutes ces choses que je devrais regretter
Got me stuck in a glitch, I can't fix
Me laissent coincé dans un pétrin, que je ne peux pas arranger
For dreams and happiness
Pour les rêves et le bonheur
Uh
Uh
Shout out Static that went ghost in respect to my BM
Merci à Static qui a disparu par respect pour mon ex
Not tryna have me creepin' like TLC on the weekends
Il n'essaie pas de me faire agir comme TLC le week-end
Or TMZ in their DM's and tryna peep my recents
Ou TMZ dans leurs DM à essayer de voir mes messages récents
I know they got they problems but I got a thousand reasons
Je sais qu'ils ont leurs problèmes, mais j'ai mille raisons
Run away from the media, Wikipedia
De fuir les médias, Wikipédia
Feel like they all misleadin' ya
J'ai l'impression qu'ils t'induisent en erreur
Even when we're believers of superhero, hysteria
Même quand on croit aux super-héros, l'hystérie
Turnin' up Uber radios
Augmente le son des radios Uber
Votin' for Democrats, smokin' weed to relax
Voter pour les démocrates, fumer de l'herbe pour se détendre
These are known to be facts, we ain't tryna be fox
Ce sont des faits avérés, on n'essaie pas d'être Fox News
Everything we done lost, this is all that we got
Tout ce qu'on a perdu, c'est tout ce qui nous reste
A mix of Pop and Hip-Hop, whatever to fit the box
Un mélange de pop et de hip-hop, peu importe le genre
Ones that idiots watch, all in a paradox
Ce que les idiots regardent, le paradoxe
Soundin' like paradise, still can't take my own advice
Ça sonne comme le paradis, mais je n'arrive pas à suivre mes propres conseils
Drop and roll towards the light, this Rock 'n' Roll shit for life
Tomber et se relever vers la lumière, ce putain de rock 'n' roll c'est pour la vie
The sun is always outside and our stars are just on the rise
Le soleil est toujours et nos étoiles sont en train de monter
We just tryna get high no disguise when we in the sky
On essaie juste de planer, sans se cacher quand on est dans le ciel
When the sun comes down, don't wait up
Quand le soleil se couche, ne m'attends pas
Know the stars won't wait for us
Je sais que les étoiles ne nous attendront pas
So it's all in the dust, our first kiss
Alors tout est poussière, notre premier baiser
But what about dreams and happiness, is it all at risk?
Mais qu'en est-il des rêves et du bonheur, est-ce que tout est perdu ?
Well how 'bout this, all the things that I should miss
Et puis, toutes ces choses que je devrais regretter
Got me stuck in a glitch, I can't fix
Me laissent coincé dans un pétrin, que je ne peux pas arranger
For dreams and happiness
Pour les rêves et le bonheur
I didn't even know my name
Je ne me souvenais même plus de mon nom
I didn't even know my way home
Je ne savais même plus rentrer chez moi
Been drinkin' night and day
J'ai bu jour et nuit
Like that's gonna bring you back home
Comme si ça allait te faire revenir
Like that's gonna change your mind
Comme si ça allait te faire changer d'avis
Like that's gonna help you find a way
Comme si ça allait t'aider à trouver un moyen
To forgive me
De me pardonner
Or maybe even get back with me
Ou même de revenir avec moi
When the sun comes down, don't wait up
Quand le soleil se couche, ne m'attends pas
Know the stars won't wait for us
Je sais que les étoiles ne nous attendront pas
So it's all in the dust, our first kiss
Alors tout est poussière, notre premier baiser
But what about dreams and happiness, is it all at risk?
Mais qu'en est-il des rêves et du bonheur, est-ce que tout est perdu ?
Well how 'bout this, all the things that I should miss
Et puis, toutes ces choses que je devrais regretter
Got me stuck in a glitch, I can't fix
Me laissent coincé dans un pétrin, que je ne peux pas arranger
For dreams and happiness
Pour les rêves et le bonheur
I didn't even know my name (Oh my name)
Je ne me souvenais même plus de mon nom (Oh mon nom)
I didn't even know my way home
Je ne savais même plus rentrer chez moi
Been drinkin' night and day
J'ai bu jour et nuit
Like that's gonna bring you back home
Comme si ça allait te faire revenir






Attention! Feel free to leave feedback.