Lyrics and translation Taylor Bennett - Know Yourself (Outro)

Know Yourself (Outro)

We all on the same team, we all want the same things
We all got our own dreams, so dog do your own thing
I hate when the phone rings 'cause they wanted a home ring
I'm doin' my own thing, I'm doin' the grown thing
I'm tired of speculations, let's take it back to the basics
Before Complex was my contact
For reachin' masses on paper
Really, I spit hot shit but them fuckboys, they jack the paper
Tidal said Chance the Rapper's lil' brother debut, Speed Racer
When the commenters say I'm jocking, but my views are skyrocketing
And I like every comic that said, "lil bro, man, I fuck with this"
After that had withdrawals, man I need that shit more
Came back with Herbo, Louie, and Spenzo with Rockie, dawg
Sold out shows just to top it off
Now lil shorties that top me off
I drink Hennesy not the Voss
We live young and take every loss
Hit the streets and break all the laws
That we draw from all of our parts
And hit chase with a fake ass call

Do not act like this shit is out of character boy
You never been black in America
I am the terrorist, fuck any evidence
Ignorant negligence, part of my heritage
Using this money for jewelry and fetishes
I'm on some better shit, that be the etiquette
My life's a movie can't edit it
I do this shit with no effort, bitch
I took your girl with these predicates
I'm on my horse, and it's pegasus
Y'all don't be rapping this evident
Y'all be singing, boy, do better bitch
I should be rapping on other shit, huh
That new shit ain't sounding much better, it's dumb

Aw, aw, ay
Search for what is yours
You gotta know yourself
You gotta know yourself

I spend my aching moments in closets watching for business
I feel as different, make me feel distance from any ceilings
This steeper feeling was in prison buster had his vision
I used to think something was wrong with me, that's awful, isn't it
Not in America, my grandma told me, "you're a Christian"
I know God loves me, but does my pastor know the fucking difference
I struggle often to offer myself some motivation
And even speaking to myself, I changed the conversation
I somehow kept doing this shit through all my graduations
Sold out shows and magazines across the nation
To be black's to be different, to be gay is to be hidden
To be both is to go missing, fuck the mass, I'm much different
Let me ask you this question, are you passive aggressive
Do your cousins, auntie, nieces, and nephews know all the answers
When it comes down to your skin, do you rate yourself off complection
Buy Gucci, Louis and Prada, physically count your blessings
When you cop that swag, does that make you better than next one
If it does, that's your answer, don't ever ask me this question
I'm tired of America assassinating my character
Who am I to embarrass the racist's injustice and prejudice
Rape this corrupt and arrogant broken mirror inflicting
Reflecting that buried 'em, America, sweet America

I told y'all, I'm back on my bullshit!
I'm back on my bullshit
I just got a new pape, but still got a forklift
My bitch will be Pippen, but I don't fuck with these no more
Stay at the club with like three of my hoes
Living depressed in these suicide doors
Drop the top, now there's more levels to go
Baby, don't hug me, just open the door
In the studio stirring up, cooking the dope
I was into the bit, now I'm into some more
Niggas gon test me, I'm never gon fold
I got my block on my arm, on my soul
I got my blow on my wrist, that's my blood, ya
We got it straight out the mud
Niggas be soft with the judge
Thank God, I really been judged
I just confronted the judge
I cannot make this shit up
Know yourself, know yourself, know yourself (learn, learn)
Be yourself, be yourself, be yourself (lessons, learn)

And you hope you'll find when it's all about
Fallin' down on friends
And it all goes down, but you're falling out
Falling out on heads
You hope you'll find when it's all about
Fallin' down on friends

Se connaître soi-même (Outro)

On est tous dans la même équipe, on veut tous les mêmes choses
On a tous nos propres rêves, alors mec, fais ton propre truc
Je déteste quand le téléphone sonne parce qu'ils voulaient un coup de fil à la maison
Je fais mon propre truc, je fais un truc d'adulte
J'en ai marre des spéculations, revenons à l'essentiel
Avant que Complex ne soit mon contact
Pour atteindre les masses sur papier
Vraiment, je crache de la merde, mais ces enfoirés, ils piquent le papier
Tidal a dit que le petit frère de Chance the Rapper débutait, Speed Racer
Quand les commentateurs disent que je me moque, mais que mes vues montent en flèche
Et j'aime tous les commentaires qui disaient : "Petit frère, mec, j'adore ça"
Après ça, j'ai eu des symptômes de manque, mec, j'ai besoin de cette merde encore plus
Je suis revenu avec Herbo, Louie et Spenzo avec Rockie, mec
Des concerts à guichets fermés pour couronner le tout
Maintenant, des petites pépées qui me font tourner la tête
Je bois du Hennessy, pas de la Voss
On vit jeune et on assume toutes les pertes
On descend dans la rue et on enfreint toutes les lois
Qu'on tire de toutes nos expériences
Et on se lance à la poursuite d'un faux appel du cul

Ne fais pas comme si cette merde n'était pas dans ton caractère, mon pote
Tu n'as jamais été noir en Amérique
Je suis le terroriste, on s'en fout des preuves
Négligence ignorante, ça fait partie de mon héritage
Utiliser cet argent pour des bijoux et des fétiches
Je suis sur un truc mieux que ça, c'est l'étiquette
Ma vie est un film, on ne peut pas la monter
Je fais cette merde sans effort, salope
J'ai pris ta meuf avec ces prédicats
Je suis sur mon cheval, et c'est Pégase
Vous ne rappez pas tous de manière aussi évidente
Vous chantez tous, mec, fais mieux, salope
Je devrais rapper sur autre chose, hein ?
Ce nouveau truc ne sonne pas beaucoup mieux, c'est nul

Oh, oh, ouais
Cherche ce qui est à toi
Tu dois te connaître toi-même
Tu dois te connaître toi-même

Je passe mes moments douloureux dans des placards à guetter les affaires
Je me sens différent, ça me donne l'impression d'être loin de tous les plafonds
Ce sentiment plus profond était en prison, Buster avait sa vision
Je pensais qu'il y avait quelque chose qui n'allait pas chez moi, c'est horrible, n'est-ce pas ?
Pas en Amérique, ma grand-mère me disait : "Tu es chrétien"
Je sais que Dieu m'aime, mais est-ce que mon pasteur connaît la putain de différence ?
J'ai souvent du mal à trouver de la motivation
Et même en me parlant à moi-même, j'ai changé de conversation
J'ai réussi à continuer à faire cette merde pendant toutes mes remises de diplômes
Des concerts à guichets fermés et des magazines dans tout le pays
Être noir, c'est être différent, être gay, c'est être caché
Être les deux, c'est disparaître, j'emmerde la masse, je suis très différent
Laisse-moi te poser cette question, es-tu passif-agressif ?
Est-ce que tes cousins, ta tante, tes nièces et neveux connaissent toutes les réponses ?
Quand il s'agit de ta peau, est-ce que tu t'évalues en fonction de ton teint ?
Tu achètes du Gucci, du Louis et du Prada, tu comptes tes bénédictions physiquement
Quand tu achètes ce style, est-ce que ça te rend meilleur que le suivant ?
Si c'est le cas, c'est ta réponse, ne me pose plus jamais cette question
J'en ai marre que l'Amérique assassine mon personnage
Qui suis-je pour embarrasser l'injustice et les préjugés racistes ?
Violer ce miroir brisé, corrompu et arrogant qui inflige
Reflétant qu'ils l'ont enterré, l'Amérique, douce Amérique

Je vous l'avais dit, je suis de retour avec mes conneries !
Je suis de retour avec mes conneries
Je viens d'avoir un nouveau papier, mais j'ai toujours un chariot élévateur
Ma meuf sera Pippen, mais je ne baise plus avec ces nulles
Je reste au club avec trois de mes meufs
Vivre déprimé dans ces portes suicides
Je baisse le toit, maintenant il y a plus de niveaux à franchir
Bébé, ne me serre pas dans tes bras, ouvre juste la porte
Dans le studio, je mélange, je cuisine la dope
J'étais à fond dedans, maintenant j'en veux encore plus
Les négros vont me tester, je ne vais jamais plier
J'ai mon quartier sur le bras, sur l'âme
J'ai mon coup de poing sur le poignet, c'est mon sang, ouais
On l'a sorti de la boue
Les négros sont tendres avec le juge
Dieu merci, j'ai vraiment été jugé
Je viens d'affronter le juge
Je ne peux pas inventer cette merde
Connais-toi toi-même, connais-toi toi-même, connais-toi toi-même (apprends, apprends)
Sois toi-même, sois toi-même, sois toi-même (leçons, apprends)

Et tu espères que tu trouveras quand tout sera fini
Tomber sur des amis
Et tout s'effondre, mais tu t'éloignes
S'éloigner des autres
Tu espères que tu trouveras quand tout sera fini
Tomber sur des amis