Taylor Dayne - Dont Rush Me - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Taylor Dayne - Dont Rush Me




Red roses, temptation
Красные розы, искушение.
You make the most of an ify situation
Ты извлекаешь максимум пользы из ситуации ify
I'm weighing my decision
Я взвешиваю свое решение.
Who's to say if it's love, or if it isn't?
Кто скажет, любовь это или нет?
Only time will tell
Только время покажет.
Just how well I'll get to know you
Как хорошо я узнаю тебя!
Don't mean to lead you on
Я не хочу обманывать тебя.
But I want to take it slowly, slowly
Но я хочу делать это медленно, медленно.
So don't rush me
Так что не торопи меня.
I've made that mistake before
Я уже совершал эту ошибку.
And don't rush me
И не торопи меня.
This love could be so much more
Эта любовь могла бы быть гораздо больше.
It's well worth the waiting for
Это стоит того, чтобы ждать.
Desire can mean danger
Желание может означать опасность.
I wanna lover, not another stranger
Я хочу любовника, а не очередного незнакомца.
I'm saving all my passion
Я берегу всю свою страсть.
Who's to say if it's love or just attraction?
Кто скажет, любовь это или влечение?
Only time will tell
Только время покажет.
Just how well I'll get to know you
Как хорошо я узнаю тебя!
Don't mean to lead you on
Я не хочу обманывать тебя.
But I want to take it slowly, slowly
Но я хочу делать это медленно, медленно.
So don't rush me
Так что не торопи меня.
I've made that mistake before
Я уже совершал эту ошибку.
And don't rush me
И не торопи меня.
This love could be so much more
Эта любовь могла бы быть гораздо больше.
It's well worth waiting
Это стоит того, чтобы подождать.
And don't rush me
И не торопи меня.
I've made that mistake before
Я уже совершал эту ошибку.
And don't rush me
И не торопи меня.
This love could be so much more
Эта любовь могла бы быть гораздо больше.
It's well worth the waiting
Это стоит того, чтобы ждать.
And my resistance is weakening, weakening
И мое сопротивление слабеет, слабеет.
Every time we touch
Каждый раз, когда мы касаемся друг друга.
'Cause baby, you got everything, everything
Потому что, детка, у тебя есть все, все.
That I've been dreamin' of
Это то, о чем я мечтал.
So don't rush me
Так что не торопи меня.
I've made that mistake before
Я уже совершал эту ошибку.
But don't rush me
Но не торопи меня.
This love could be so much more
Эта любовь могла бы быть гораздо больше.
It's well worth the waiting
Это стоит того, чтобы ждать.
And don't rush me
И не торопи меня.
I've made that mistake before
Я уже совершал эту ошибку.
And don't rush me
И не торопи меня.
This love could be so much more, yeah, yeah
Эта любовь могла бы быть гораздо больше, да, да.
But don't rush me
Но не торопи меня.
I've made that mistake before
Я уже совершал эту ошибку.
But don't rush me
Но не торопи меня.
I've made that mistake before
Я уже совершал эту ошибку.
But don't rush me
Но не торопи меня.
This love could be so much more
Эта любовь могла бы быть гораздо больше.
But don't rush me
Но не торопи меня.
I've made that mistake before
Я уже совершал эту ошибку.





Writer(s): Franzel Jeffrey B, Forbes Alexandra E


Attention! Feel free to leave feedback.