Lyrics and translation Taylor Dayne - I'm over My Head

I'm over My Head

What have I got myself into
What kind of things has he been through
It′s only been one week long
Am I already too far gone

Next thing I'm calling him baby
I think I must be crazy
But the pull is so strong
To the flame I′ve always been drawn

Is it wrong, is it right
All I know is that tonight
It's up for me now
It's up for me now

Easy come, easy go
Used to be my M.O.
It′s up for me now
It′s up for me now

I know I'm over my head
The way he loves me I know I should be scared
I know the things that he said
I′m over my head

I don't wanna give in
But he touches my heart when he touches my skin
I think of him in my bed
I′m over my head

Do do do do do
I'm over my head
Do do do do do

Like chocolate heat from my weakness
So I gave him my sweetness
Now I totally need him
Just like the air I′m breathing

Is it wrong, is it right
All I know is that tonight
It's up for me now
It's up for me now

Just a kiss, one more time
I must be out of my mind
It′s up for me now
It′s up for me now

I know I'm over my head
The way he loves me I know I should be scared
I know the things that he said
I′m over my head

I don't wanna give in
But he touches my heart when he touches my skin
I think of him in my bed
I′m over my head

Do do do do do
I'm over my head
Do do do do do

I know I′m over my head
The way he loves me I know I should be scared
I know the things that he said
I'm over my head

I don't wanna give in
I don′t wanna give in
But he touches my heart when he touches my skin
I think of him in my bed
I′m over my head

Do do do do do
I'm over my head
Do do do do do

По уши влюблена

Во что я ввязалась?
Что он пережил в своей жизни?
Прошла всего неделя,
А я уже по уши влюблена?

Вот я уже зову его "милый",
Кажется, я схожу с ума,
Но так сильна эта тяга,
К этому пламени я всегда стремилась.

Хорошо это или плохо,
Всё, что я знаю, это то, что сегодня вечером
Всё зависит от меня,
Всё зависит от меня.

Легко пришло, легко ушло,
Раньше это был мой девиз.
Всё зависит от меня,
Всё зависит от меня.

Я знаю, что я по уши влюблена,
То, как он любит меня, должно меня пугать,
Я помню всё, что он сказал,
Я по уши влюблена.

Я не хочу сдаваться,
Но он трогает моё сердце, когда прикасается к моей коже,
Я думаю о нём в своей постели,
Я по уши влюблена.

Ду-ду-ду-ду-ду,
Я по уши влюблена,
Ду-ду-ду-ду-ду.

Словно горячий шоколад, моя слабость,
Поэтому я подарила ему свою нежность,
Теперь я так в нём нуждаюсь,
Как в воздухе, которым дышу.

Хорошо это или плохо,
Всё, что я знаю, это то, что сегодня вечером
Всё зависит от меня,
Всё зависит от меня.

Ещё один поцелуй, всего один раз,
Должно быть, я сошла с ума,
Всё зависит от меня,
Всё зависит от меня.

Я знаю, что я по уши влюблена,
То, как он любит меня, должно меня пугать,
Я помню всё, что он сказал,
Я по уши влюблена.

Я не хочу сдаваться,
Но он трогает моё сердце, когда прикасается к моей коже,
Я думаю о нём в своей постели,
Я по уши влюблена.

Ду-ду-ду-ду-ду,
Я по уши влюблена,
Ду-ду-ду-ду-ду.

Я знаю, что я по уши влюблена,
То, как он любит меня, должно меня пугать,
Я помню всё, что он сказал,
Я по уши влюблена.

Я не хочу сдаваться,
Я не хочу сдаваться,
Но он трогает моё сердце, когда прикасается к моей коже,
Я думаю о нём в своей постели,
Я по уши влюблена.

Ду-ду-ду-ду-ду,
Я по уши влюблена,
Ду-ду-ду-ду-ду.