Taylor Dayne - Prove Your Love - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Taylor Dayne - Prove Your Love




Prove Your Love
prouve ton amour
Prove your love,
Prouve ton amour,
Got to prove your love
Il faut que tu prouves ton amour
Ooooh, yeah!
Ooooh, oui!
I heard all about what you can do
J'ai entendu parler de tout ce que tu peux faire
But I've got to know, is it true?
Mais j'ai besoin de savoir, est-ce vrai?
You're telling me to trust
Tu me dis de faire confiance
What should I believe?
En quoi devrais-je croire?
You promised so much
Tu as promis tellement de choses
But talk is cheap
Mais les paroles ne valent rien
You told me that you're serious
Tu m'as dit que tu étais sérieux
But I got to know for sure
Mais j'ai besoin d'en être sûre
You say how much you want me
Tu dis à quel point tu me veux
But I've heard it all before
Mais je l'ai déjà entendu
Prove your love
Prouve ton amour
Got to prove your love
Il faut que tu prouves ton amour
If you want to be with me tonight
Si tu veux être avec moi ce soir
Show your stuff
Montre ce que tu as dans le ventre
'Cause words are not enough
Car les mots ne suffisent pas
I wanna hear your body talk to mine
J'ai envie de sentir ton corps parler au mien
Boy, I can feel a love is on the rise
Chéri, je sens que l'amour est en train de monter
A message revealed in your eyes
Un message révélé dans tes yeux
You know,
Tu sais,
I can't wait to know your passion
J'ai hâte de connaître ta passion
It's not to late,
Il n'est pas trop tard,
So take some action
Alors agis
Can you say that when you're through
Peux-tu dire que quand tu auras fini
I'll know, what love is all about?
Je saurai ce qu'est vraiment l'amour?
Well, baby, I've been patient, now
Eh bien, bébé, j'ai été patiente, maintenant
I'm ready to find out
Je suis prête à le découvrir
Prove your love,
Prouve ton amour,
Got to prove your love
Il faut que tu prouves ton amour
If you want to be with me tonight
Si tu veux être avec moi ce soir
Show your stuff,
Montre ce que tu as dans le ventre,
Cause words are not enough
Car les mots ne suffisent pas
I wanna hear your body talk to mine
J'ai envie de sentir ton corps parler au mien
You can tell me that you're serious
Tu peux me dire que tu es sérieux
But I got to know for sure
Mais j'ai besoin d'en être sûre
You say that you want me
Tu dis que tu me veux
But I've heard it all before
Mais je l'ai déjà entendu
Prove your love,
Prouve ton amour,
Got to prove your love
Il faut que tu prouves ton amour
If you want to be with me tonight
Si tu veux être avec moi ce soir
Show your stuff,
Montre ce que tu as dans le ventre,
'Cause words are not enough
Car les mots ne suffisent pas
I wanna hear your body
J'ai envie de sentir ton corps
Prove your love,
Prouve ton amour,
Got to prove your love
Il faut que tu prouves ton amour
If you want to be with me tonight
Si tu veux être avec moi ce soir
Show your stuff,
Montre ce que tu as dans le ventre,
'Cause words are not enough
Car les mots ne suffisent pas
I wanna hear your body talk to mine
J'ai envie de sentir ton corps parler au mien
Prove your love,
Prouve ton amour,
Got to prove your love
Il faut que tu prouves ton amour
If you want to be with me tonight
Si tu veux être avec moi ce soir
Show your stuff,
Montre ce que tu as dans le ventre,
'Cause words are not enough
Car les mots ne suffisent pas
I wanna hear your body
J'ai envie de sentir ton corps
Prove your love,
Prouve ton amour,
Got to prove your love
Il faut que tu prouves ton amour
If you want to be with me tonight
Si tu veux être avec moi ce soir
Show your stuff,
Montre ce que tu as dans le ventre,
'Cause words are not enough
Car les mots ne suffisent pas





Writer(s): S. Swirsky, A. Roman


Attention! Feel free to leave feedback.