Lyrics and translation Taylor Dayne - Say a Prayer

Say a little prayer for you′
Say a little prayer for you
Well, I remember when
You were my only friend
You took the time
When on one else cared
You gave love endlessly
And then you proved to me
No matter what
You'd always be there
And now I understand
Just how life′s little plan
Can make it rough to say 'forever'
But you′ve been there for me
So that′s my guarantee
That we will always be together
When I have sleepless nights
That's when you hold me tight
You do it right
I say a little prayer for you
And when my dreams are through
I only think of you
Cause you do it right
I′ll say a little prayer for you
We've had good times that′s true
We've had our bad times too
But through it all
It makes us stronger
We′ll have to build our trust
Because it means too much
To give away to any other
And now I understand
Just how life's little plan
Can make it rough to say 'forever′
But you′ve been there for me
So that's my guarantee
That we always be together
Chorus
I say a little prayer for you
Alright
Come on
Say it, say it, say it, say it, say it
Alright
Say a prayer
Alright
Come on
I′ll say a little prayer for you
Say it
Come on
I'm prayin′
I'll say a little payer for you
And now I understand
Just how life′s little plan
Can make it rough to say 'forever'
But you′ve been there for me
So that′s my guarantee
That we will always be together
I say a little prayer for you
I will
Say a little prayer for you
Chorus
So far away'
Chorus
My baby
My love

Помолись за тебя.
Помолись за тебя.
Что ж, я помню, когда ...
Ты был моим единственным другом.
Ты не торопился.
Когда об этом заботился кто то другой
Ты дарил любовь бесконечно.
А потом ты доказал мне это.
Несмотря ни на что
Ты всегда будешь рядом.
И теперь я понимаю.
Просто как маленький план жизни
Может быть, будет трудно сказать "навсегда".
Но ты была рядом со мной.
Так что это моя гарантия.
Что мы всегда будем вместе.
Когда у меня бессонные ночи.
Вот когда ты крепко обнимаешь меня.
Ты делаешь это правильно.
Я молюсь за тебя.
И когда мои мечты закончатся ...
Я думаю только о тебе.
Потому что ты делаешь это правильно
Я помолюсь за тебя.
У нас были хорошие времена это правда
У нас тоже были плохие времена.
Но через все это ...
Это делает нас сильнее.
Мы должны построить наше доверие.
Потому что это значит слишком много.
Чтобы отдать другому.
И теперь я понимаю.
Просто как маленький план жизни
Может быть, будет трудно сказать "навсегда".
Но ты была рядом со мной.
Так что это моя гарантия.
Что мы всегда будем вместе.
Хор
Я молюсь за тебя.
Хорошо
Давай
Скажи это, скажи это, скажи это, скажи это, скажи это.
Хорошо
Помолись.
Хорошо
Давай
Я помолюсь за тебя.
Скажи это
Давай
Я молюсь.
Я скажу, что тебе платят немного.
И теперь я понимаю.
Просто как маленький план жизни
Может быть, будет трудно сказать "навсегда".
Но ты была рядом со мной.
Так что это моя гарантия.
Что мы всегда будем вместе.
Я молюсь за тебя.
Я буду
Помолись за тебя.
Хор
Так далеко...
Хор
Моя малышка
Моя любовь