Taylor Dayne - Where Does That Boy Hang Out - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Taylor Dayne - Where Does That Boy Hang Out




Where Does That Boy Hang Out
Где Этот Парень Обитает?
Where, where, where, where is he over there?
Где же, где же, где же, где он там?
Where, where, where, where is he over there?
Где же, где же, где же, где он там?
He′s on the corner waiting
Он на углу стоит,
(Waiting)
(Стоит)
Waiting for the right love to walk on by
Ждет, когда любовь мимо пройдет.
He's on the look out he should
Он высматривает, и правильно делает,
′Cause he's the one that they take their lovin' from
Ведь он тот, у кого они любовь свою берут.
When he looks down deep
Когда он смотрит глубоко
Into their eyes, their knees start
Им в глаза, у них колени дрожат,
To shakin′ but much to their surprise
Но, к их удивлению,
He gone, he′s gone, he's done it again
Он исчез, он исчез, он снова это сделал.
Where does the boy hang out?
Где этот парень обитает?
(Hang out, hang out)
(Обитает, обитает)
Their on the street dreamin′ alot
Они на улице мечтают много,
(Hang out, hang out)
(Обитает, обитает)
But dreams are trouble if they're caught
Но мечты это беда, если их поймают.
(Hang out, hang out)
(Обитает, обитает)
Where does the boy hang out?
Где этот парень обитает?
(Where does the boy hang out?)
(Где этот парень обитает?)
They try to runaway prayin′
Они пытаются убежать, молятся,
(Runaway, runaway)
(Убежать, убежать)
Lookin' for the place where he won′t be
Ищут место, где его не будет.
He's on the make and they tempt him
Он на охоте, а они его искушают,
(He's on the make, he′s on the tempt)
(Он на охоте, он искушает)
′Cause he's the one they′re gonna take their lovin' from
Ведь он тот, у кого они заберут свою любовь.
When he looks down deep
Когда он смотрит глубоко
Into their eyes, their hearts start a beatin′
Им в глаза, их сердца начинают биться,
But much to their suprise
Но, к их удивлению,
He's gone, he′s done it again
Он исчез, он снова это сделал.
Where does the boy hang out?
Где этот парень обитает?
(Hang out, hang out)
(Обитает, обитает)
Their on the street dreamin' alot
Они на улице мечтают много,
(Hang out, hang out)
(Обитает, обитает)
But dreams are trouble if they're caught
Но мечты это беда, если их поймают.
(Hang out, hang out)
(Обитает, обитает)
Where does the boy hang out?
Где этот парень обитает?
(Where does the boy hang out?)
(Где этот парень обитает?)
Why does he do it? Why must he do it?
Зачем он это делает? Зачем он должен это делать?
Don′t he know that he′s a man just the same
Разве он не знает, что он такой же мужчина?
Oh why he show it? Why don't he know it
О, зачем он это показывает? Почему он не знает,
That his words will always show ′em the way
Что его слова всегда покажут им путь?
The boy hangs out, the boy hangs out
Парень обитает, парень обитает,
You seen the boy hangs out
Видели, как парень обитает.
I said,? The boy can't help it?
Я сказала: "Парень ничего не может с собой поделать?"
The boy hangs out, the boy hangs out
Парень обитает, парень обитает,
You seen the boy hangs out
Видели, как парень обитает.
I said,? The boy can′t help it?
Я сказала: "Парень ничего не может с собой поделать?"
I'm gonna find him and tell him
Я найду его и скажу ему,
(Tell him)
(Скажу ему)
That he don′t have to prove anything to anyone
Что ему не нужно ничего никому доказывать.
I'm gonna show him that he's alright
Я покажу ему, что он в порядке,
(I′m gonna show him)
покажу ему)
And talkin′ just as good as lovin' deep in the night
И что разговоры так же хороши, как и любовь глубокой ночью.
When he tells his story, so hard to resist
Когда он рассказывает свою историю, так трудно устоять,
He′s so slow talkin', no need to be kissed
Он говорит так медленно, не нужно его целовать.
He′s smooth, he's done it again
Он так обаятелен, он снова это сделал.
Where does the boy hang out?
Где этот парень обитает?
(Hang out, hang out)
(Обитает, обитает)
Their on the street dreamin′ a lot
Они на улице мечтают много,
(Hang out, hang out)
(Обитает, обитает)
But dreams are trouble if they're caught
Но мечты это беда, если их поймают.
(Hang out, hang out)
(Обитает, обитает)
Where does the boy hang out?
Где этот парень обитает?
(Where does the boy hang out?)
(Где этот парень обитает?)
Where does the boy hang out?
Где этот парень обитает?
The boy hangs out, the boy hangs out
Парень обитает, парень обитает,
(He's standing on the corner)
(Он стоит на углу)
You seen the boy hangs out
Видели, как парень обитает.
I said,? The boy can′t help it?
Я сказала: "Парень ничего не может с собой поделать?"
(And he′s waiting)
он ждет)
The boy hangs out, the boy hangs out
Парень обитает, парень обитает,
(He's waiting)
(Он ждет)
You seen the boy hangs out
Видели, как парень обитает.
(He′s so smooth)
(Он такой обаятельный)
I said,? The boy can't help it?
Я сказала: "Парень ничего не может с собой поделать?"
(Hang on)
(Подожди)
The boy hangs out, the boy hangs out
Парень обитает, парень обитает,
(He′s standing on the corner)
(Он стоит на углу)
You seen the boy hangs out
Видели, как парень обитает.
I said,? The boy can't help it?
Я сказала: "Парень ничего не может с собой поделать?"
The boy hangs out, the boy hangs out
Парень обитает, парень обитает,
(Where does the boy hangs out?)
(Где этот парень обитает?)
You seen the boy hangs out
Видели, как парень обитает.
I said,? The boy can′t help it?
Я сказала: "Парень ничего не может с собой поделать?"
The boy hangs out, the boy hangs out
Парень обитает, парень обитает,
You seen the boy hangs out
Видели, как парень обитает.
I said,? The boy can't help it?
Я сказала: "Парень ничего не может с собой поделать?"
The boy hangs out, the boy hangs out
Парень обитает, парень обитает,
You seen the boy hangs out
Видели, как парень обитает.
I said,? The boy can't help it?
Я сказала: "Парень ничего не может с собой поделать?"
The boy hangs out, the boy hangs out
Парень обитает, парень обитает,
You seen the boy hangs out
Видели, как парень обитает.
I said,? The boy can′t help it?
Я сказала: "Парень ничего не может с собой поделать?"
The boy hangs out, the boy hangs out
Парень обитает, парень обитает,
You seen the boy hangs out
Видели, как парень обитает.
I said,? The boy can′t help it?
Я сказала: "Парень ничего не может с собой поделать?"





Writer(s): D Lasley


Attention! Feel free to leave feedback.