Taylor Grey - Forest Fires - translation of the lyrics into French

Forest Fires - Taylor Greytranslation in French




Forest Fires
Feux de Forêt
Vacant stares, "haven't seen you in a while"s
Regards vides, des "ça fait longtemps" qu'on entend
Choke down a pill, force up a smile
Avaler une pilule, forcer un sourire
When your head goes gray and your mind can't give a reason
Quand tes cheveux grisonnent et que ton esprit ne trouve aucune raison
It's like you're sitting in a stained glass museum
C'est comme si tu étais assis dans un musée de vitraux
Projecting colors on the walls 'cause they want to see them
Projetant des couleurs sur les murs parce qu'ils veulent les voir
Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh
Hush, no one's around
Chut, il n'y a personne
You can sleep safe and sound
Tu peux dormir sain et sauf
From the forest fires in your bed
Loin des feux de forêt dans ton lit
Hush, you've only begun
Chut, tu ne fais que commencer
Clear the smoke out your lungs
Évacue la fumée de tes poumons
It's not your time to go yet
Ce n'est pas encore ton heure de partir
It's not your time to go
Ce n'est pas ton heure de partir
Just a mirror of what everybody wants
Juste un miroir de ce que tout le monde veut
Who am I when the curtain's drawn?
Qui suis-je quand le rideau est tiré?
Just a mirror of what everybody wants (body wants, body wants)
Juste un miroir de ce que tout le monde veut (tout le monde veut, tout le monde veut)
Just a mirror of what everybody wants
Juste un miroir de ce que tout le monde veut
Who am I when the curtain's drawn?
Qui suis-je quand le rideau est tiré?
Just a mirror of what everybody wants (body wants, body wants)
Juste un miroir de ce que tout le monde veut (tout le monde veut, tout le monde veut)
Hush, no one's around
Chut, il n'y a personne
You can sleep safe and sound
Tu peux dormir sain et sauf
From the forest fires in your bed
Loin des feux de forêt dans ton lit
Hush, you've only begun
Chut, tu ne fais que commencer
Clear the smoke out your lungs
Évacue la fumée de tes poumons
It's not your time to go yet
Ce n'est pas encore ton heure de partir
It's not your time to go
Ce n'est pas ton heure de partir
Just a mirror of what everybody wants
Juste un miroir de ce que tout le monde veut
Who am I when the curtain's drawn? (Oh)
Qui suis-je quand le rideau est tiré? (Oh)
Just a mirror of what everybody wants (body wants, body wants)
Juste un miroir de ce que tout le monde veut (tout le monde veut, tout le monde veut)
Just a mirror of what everybody wants
Juste un miroir de ce que tout le monde veut
Who am I when the curtain's drawn?
Qui suis-je quand le rideau est tiré?
Just a mirror of what everybody wants (body wants, body wants)
Juste un miroir de ce que tout le monde veut (tout le monde veut, tout le monde veut)





Writer(s): Taylor Grey, Mark J Siegel


Attention! Feel free to leave feedback.