Taylor Jones - Young Forever - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Taylor Jones - Young Forever




Young Forever
Toujours jeune
Wake up in the street
Je me réveille dans la rue
7 AM
7h du matin
Ready for the beat
Prête pour le rythme
I don't know where I've been
Je ne sais pas j'ai été
I call up my friends
J'appelle mes amis
I wonder if the sun can see what I've done
Je me demande si le soleil peut voir ce que j'ai fait
Started the night at 7 PM
J'ai commencé la nuit à 19h
Met up in the park until we saw the dark
On s'est retrouvés au parc jusqu'à ce qu'on voit l'obscurité
Cruising the dark
En train de rouler dans l'obscurité
Looking for the light
Cherchant la lumière
I'm on the run
Je suis en fuite
We're having some fun
On s'amuse bien
Hell yeah just some other round here we go
Ouais, juste un autre tour par ici, c'est parti
Hell yeah just another round cause
Ouais, juste un autre tour parce que
We are we are we are
On est on est on est
Young forever it's time to light it up
Toujours jeunes, il est temps de l'allumer
We are we are we are
On est on est on est
We're singing loud let's turn the music up
On chante fort, on monte le son
All night long
Toute la nuit
All night long
Toute la nuit
We are we are we are
On est on est on est
Young forever
Toujours jeunes
It's funny how it goes
C'est drôle comme ça se passe
When memory is gone
Quand la mémoire s'en va
We danced all nights till the girls went home
On a dansé toute la nuit jusqu'à ce que les filles rentrent chez elles
Ready for a night
Prête pour une nuit
I'm just different live
Je suis juste différente, je vis
I smell so good and I'm dressed just right
Je sens bon et je suis bien habillée
Started the night 11 PM
J'ai commencé la nuit à 23h
Met up in the park and headed to a bar
On s'est retrouvés au parc et on est allés dans un bar
Cruising the night looking for the light
En train de rouler dans la nuit, cherchant la lumière
I'm on the run
Je suis en fuite
We're having some fun
On s'amuse bien
Hell yeah just some other round here we go
Ouais, juste un autre tour par ici, c'est parti
Hell yeah just another round cause
Ouais, juste un autre tour parce que
We are we are we are
On est on est on est
Young forever it's time to live it up
Toujours jeunes, il est temps de vivre pleinement
We are we are we are
On est on est on est
We're singing loud let's turn the music up
On chante fort, on monte le son
All night long
Toute la nuit
All night long
Toute la nuit
We are we are we are
On est on est on est
Young forever
Toujours jeunes
I'm feeling alive
Je me sens vivante
Ready for sunrise
Prête pour le lever du soleil
We're young forever
On est toujours jeunes
I feel alive
Je me sens vivante
Wait for sunrise
J'attends le lever du soleil
Up all night
Toute la nuit
We're young forever
On est toujours jeunes
We are we are we are
On est on est on est
Young forever it's time to live it up
Toujours jeunes, il est temps de vivre pleinement
We are we are we are
On est on est on est
Singing loud let's turn the music up
On chante fort, on monte le son
All night long
Toute la nuit
All night long
Toute la nuit
We are we are we are
On est on est on est
Young forever
Toujours jeunes
We are we are we are
On est on est on est
Young forever it's time to live it up
Toujours jeunes, il est temps de vivre pleinement
We are we are we are
On est on est on est
Singing loud let's turn the music up
On chante fort, on monte le son
All night long
Toute la nuit
All night long
Toute la nuit
We are we are we are
On est on est on est
Young forever
Toujours jeunes
I feel alive
Je me sens vivante
I feel alive
Je me sens vivante
Wait for sunrise
J'attends le lever du soleil
Up all night
Toute la nuit
We're young forever
On est toujours jeunes





Writer(s): Laurent Wilthien, Jean-noel Wilthien, Michel Schuhmacher, Matthieu Tosi, Taylor Jones, Nicolas Dautheribes, Dawid Kolodziej


Attention! Feel free to leave feedback.