Lyrics and translation Taylor Leonhardt feat. Andy Squyres - Today If You Hear Him

Today If You Hear Him

Today if you hear him,
Skipping rocks on the river,
Laughing in the garden,
Like when you were young.

Today if you hear him,
Walking through the pine woods,
Racing down the big hill,
Calling you to come.

Don't be too grown, oh,
For your own sake.
Let the children come,
Let us become like children today.

Today if you hear him,
Let your feet take off running,
Don't worry who is watching,
Let him kiss you on the face.

Let the children come,
Let us become like children today.

Aujourd'hui, si tu l'entends

Aujourd'hui, si tu l'entends,
Jeter des pierres sur la rivière,
Rire dans le jardin,
Comme quand tu étais jeune.

Aujourd'hui, si tu l'entends,
Marcher à travers les bois de pins,
Descendre la grande colline,
T'appeler pour venir.

Ne sois pas trop grande, oh,
Pour ton propre bien.
Laisse les enfants venir,
Laisse-nous devenir comme des enfants aujourd'hui.

Aujourd'hui, si tu l'entends,
Laisse tes pieds courir,
Ne t'inquiète pas de qui regarde,
Laisse-le t'embrasser sur le visage.

Laisse les enfants venir,
Laisse-nous devenir comme des enfants aujourd'hui.