So Pretty - Young Lyric , Taylor McCants translation in Russian
All
the
boys
say
that
I'm
pretty
Все
парни
твердят,
что
я
красива
All
the
girls
say
the
same
thing
Девчонки
со
мной
согласны
And
you
thirsty
chicks
can't
drip
with
me
А
вы,
завистницы,
не
тянитесь
ко
мне
If
you
ain't
gang
gang
gang
Вы
не
из
нашей
банды-банды
I
got
cash
all
on
my
brain
У
меня
лишь
бабки
в
голове
I
got
racks
lined
on
my
name
Мои
пачки
зовут
по
имени
I
just
made
a
mill
on
my
own
Сама
накопила
миллион
I
ain't
'bout
to
fall
for
no
game
Меня
не
проведешь,
малыш
I
ain't
'bout
to
roll
with
no
lames
Не
стану
водиться
с
лузерами
I
ain't
'bout
to
hang
with
no
opp
Не
буду
тусоваться
с
врагами
They
get
jealous
and
throw
shade
Они
злятся,
бросают
тень
We
get
money
'round
the
clock
Мы
круглые
сутки
делаем
деньги
I'm
coming
up
and
I
won't
ever
stop
Я
рвусь
вверх,
и
нет
мне
остановки
They
better
be
making
room
at
the
top
Освобождайте
место
наверху
They
better
not
try
to
come
for
my
spot
Не
смейте
претендовать
на
мой
трон
I'm
pulling
up
on
'em,
ready
or
not
Я
еду
к
вам,
готовы
или
нет
All
the
boys
say
that
I'm
pretty,
pretty,
pretty
Все
парни
твердят,
что
красива-красива
And
they
wanna
know
if
I'm
ready,
ready,
ready
И
спрашивают,
готова
ли
я-готова
All
the
boys
say
I'm
so
pretty,
pretty,
pretty
Все
парни
твердят,
что
так
красива-красива
And
they
wanna
know
if
I'm
ready
И
спрашивают,
готова
ли
Wanna
know
if
I'm
ready
for
love
Хотят
знать,
готова
ли
к
любви
я
You
been
looking
at
me
all
night
Ты
пялишься
на
меня
всю
ночь
Come
over
here,
it's
alright
Подходи,
не
стесняйся
Talk
your
talk,
spit
your
game
Закидывай
удочку,
говори
Tell
me
boy,
what
is
your
name?
Парень,
как
тебя
зовут?
Me
and
my
girls
wanna
hit
the
floor
and
do
our
one
two
Мы
с
подружками
рвемся
на
танцпол
Look
at
all
these
boys,
what's
a
girl
to
do?
Куда
деваться
от
толпы
парней?
Wanna
roll,
wanna
drop,
wanna
move,
wanna
groove
Хочу
кайфовать,
отрываться,
двигаться
Boy,
what
about
you?
Эй,
парень,
а
ты
как?
All
the
boys
say
that
I'm
pretty,
pretty,
pretty
Все
парни
твердят,
что
красива-красива
All
the
girls
say
the
same
thing
Девчонки
со
мной
согласны
And
you
thirsty
chicks
can't
drip
with
me
А
вы,
завистницы,
не
тянитесь
ко
мне
If
you
ain't
gang
gang
gang
Вы
не
из
нашей
банды-банды
All
the
boys
say
I'm
so
pretty,
pretty,
pretty
Все
парни
твердят,
что
так
красива-красива
And
they
wanna
know
if
I'm
ready
И
спрашивают,
готова
ли
Wanna
know
if
I'm
ready
for
love
Хотят
знать,
готова
ли
к
любви
я
We
dancing,
got
our
hands
in
the
air
Танцуем,
руки
к
небу
The
DJ
got
it
turned
up
in
here
Диджей
врубил
на
полную
Don't
worry,
I'm
gonna
call
you
Не
переживай,
я
позвоню
Don't
you
know
pretty
girls
get
lonely
too?
Разве
не
знал?
Красотки
тоже
одиноки
All
the
boys
say
that
I'm
pretty,
pretty,
pretty
Все
парни
твердят,
что
красива-красива
And
they
wanna
know
if
I'm
ready,
ready,
ready
И
спрашивают,
готова
ли
я-готова
All
the
boys
say
I'm
so
pretty,
pretty,
pretty
Все
парни
твердят,
что
так
красива-красива
And
they
wanna
know
if
I'm
ready
И
спрашивают,
готова
ли
Wanna
know
if
I'm
ready
for
love
Хотят
знать,
готова
ли
к
любви
я
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.