Taylor Phelan - Forever You - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Taylor Phelan - Forever You




Forever You
Pour toujours toi
I've sailed across the ocean
J'ai traversé l'océan
And I've spent many nights alone
Et j'ai passé de nombreuses nuits seule
I've wrestled with the monsters
J'ai lutté contre les monstres
Whenever I'm alone
Chaque fois que j'étais seule
My head was all but empty
Ma tête était presque vide
My eyes were all but clear
Mes yeux étaient presque clairs
While wondering is tempting
Alors que la question se posait
You're the reason I'm here
Tu es la raison pour laquelle je suis ici
So when you move,
Donc quand tu bouges,
We'll move together
On bougera ensemble
Forever you
Pour toujours toi
I've got something to hold on to
J'ai quelque chose à quoi m'accrocher
And when the storm comes
Et quand la tempête arrive
And we hide from the weather
Et qu'on se cache du mauvais temps
You hold my heart together
Tu tiens mon cœur ensemble
You hold my heart together
Tu tiens mon cœur ensemble
And the days have gotten longer
Et les jours sont devenus plus longs
The nights have gotten thin
Les nuits sont devenues fines
The waves became a mountain
Les vagues sont devenues une montagne
And the ship was taking water in
Et le navire prenait l'eau
The sea carried me farther
La mer m'a emporté plus loin
Now I could barely breathe
Maintenant je pouvais à peine respirer
A message rang out over open waters
Un message a retenti sur les eaux ouvertes
And somehow you rescued me
Et tu m'as sauvée
So when you move,
Donc quand tu bouges,
We'll move together
On bougera ensemble
Forever you
Pour toujours toi
I've got something to hold on to
J'ai quelque chose à quoi m'accrocher
And when the storm comes
Et quand la tempête arrive
And we hide from the weather
Et qu'on se cache du mauvais temps
You hold my heart together
Tu tiens mon cœur ensemble
You hold my heart together
Tu tiens mon cœur ensemble
That's what you wanted in a savior
C'est ce que tu voulais dans un sauveur
That's what you wanted in a wasted love
C'est ce que tu voulais dans un amour perdu
What you wanted in a heart to hold
Ce que tu voulais dans un cœur à tenir
And all we needed was a home
Et tout ce dont on avait besoin était une maison
So when you grow,
Donc quand tu grandiras,
We'll move together
On bougera ensemble
Forever you
Pour toujours toi
I've got something to hold on to
J'ai quelque chose à quoi m'accrocher
And when the storm comes
Et quand la tempête arrive
And we hide from the weather
Et qu'on se cache du mauvais temps
You hold my heart together
Tu tiens mon cœur ensemble
You hold my heart together
Tu tiens mon cœur ensemble
You hold my heart together
Tu tiens mon cœur ensemble





Writer(s): taylor phelan


Attention! Feel free to leave feedback.