Taylor Phelan - Harvest the Moon - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Taylor Phelan - Harvest the Moon




Harvest the Moon
Récolte de la Lune
I washed the flesh alive from grey to white to blue I...
J'ai lavé la chair vivante du gris au blanc au bleu, je...
Belong
Appartiens
I fought the day that night the guys have set the days upon
J'ai combattu le jour contre la nuit, les gars ont établi les jours sur
Shifitng me into the place but knowing me i'm deadweight
Me déplacer dans cet endroit, mais sachant que je suis un poids mort
I knew that when I was through
Je savais que quand j'en aurais fini
I'll build a latter and i'd harvest the moon
Je construirai une échelle et je récolterai la lune
The world got cold and now that I hold your mothers swelling hands
Le monde est devenu froid, et maintenant que je tiens les mains gonflées de ta mère
I knew in time it crossed my mind that this was more than
Je savais qu'avec le temps, ça m'est passé par la tête, que c'était plus que
Just by chance
Juste par hasard
Shifting me into my best
Me déplacer dans mon meilleur
Even though I had some whiskey left
Même si j'avais encore du whisky
I knew that when i was through
Je savais que quand j'en aurais fini
I'll build a latter and i'd harvest the moon
Je construirai une échelle et je récolterai la lune
For you...
Pour toi...
I knew that when I through
Je savais que quand j'en aurais fini
I'll build a latter and i'd harvest the moon
Je construirai une échelle et je récolterai la lune
We would all go beway with force
Nous irions tous de notre chemin avec force
Taking on what was said before us
Prenant ce qui avait été dit avant nous
And down now the moon in tow
Et maintenant la lune en remorque
And what was left on the after glow
Et ce qui restait de la lueur de l'après-midi
The last day to collect the stars
Le dernier jour pour collecter les étoiles
Taking back what we thought was ours
Reprenant ce que nous pensions être à nous
And
Et
I knew that when i was through
Je savais que quand j'en aurais fini
I'll build a latter and i'd harvest the moonI knew that when I was through
Je construirai une échelle et je récolterai la luneJe savais que quand j'en aurais fini
I'll build a latter and i'd harvest the moon
Je construirai une échelle et je récolterai la lune






Attention! Feel free to leave feedback.