Taylor Phelan - Talk - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Taylor Phelan - Talk




Talk
Parler
I wish I could talk to you.
J'aimerais pouvoir te parler.
I would tell you that I've had a wonderful time.
Je te dirais que j'ai passé un moment merveilleux.
I wish I could talk to you.
J'aimerais pouvoir te parler.
I would tell you that I don't wanna say goodbye.
Je te dirais que je ne veux pas dire au revoir.
I see the world we knew but I'm waking up with a brand new view
Je vois le monde que nous connaissions, mais je me réveille avec une toute nouvelle vision
And everything we ever dreamed of came to life.
Et tout ce dont nous avons toujours rêvé est devenu réalité.
I wish I could talk to you tonight.
J'aimerais pouvoir te parler ce soir.
Let's forget all our troubles, our troubles, you and I.
Oublions tous nos soucis, nos soucis, toi et moi.
Our bones will fail love we'll never we'll never die.
Nos os vont lâcher, l'amour, nous ne mourrons jamais, nous ne mourrons jamais.
See life is better this way when we live like
Vois, la vie est meilleure de cette façon, quand nous vivons comme
We're running, we're running out of time. Time.
Nous courons, nous manquons de temps. De temps.
I wish I could talk to you.
J'aimerais pouvoir te parler.
I would tell you that I will stay by your side.
Je te dirais que je resterai à tes côtés.
I wish I could talk to you.
J'aimerais pouvoir te parler.
I would tell you it's not by choice, it's just my time.
Je te dirais que ce n'est pas par choix, c'est juste mon heure.
In my mind I'm running through all
Dans mon esprit, je parcours tous
The things that I'll miss about you.
Les choses que je vais manquer à ton sujet.
I promise I'll still be with you tonight.
Je te promets que je serai encore avec toi ce soir.
Just for tonight.
Juste pour ce soir.
Let's forget all our troubles, our troubles, you and I.
Oublions tous nos soucis, nos soucis, toi et moi.
Our bones will fail love we'll never we'll never die.
Nos os vont lâcher, l'amour, nous ne mourrons jamais, nous ne mourrons jamais.
See life is better this way when we live
Vois, la vie est meilleure de cette façon, quand nous vivons
Like we're running, we're running out of time.
Comme nous courons, nous manquons de temps.
Time.
De temps.
Just for tonight.
Juste pour ce soir.
Let's forget all our troubles, our troubles, you and I.
Oublions tous nos soucis, nos soucis, toi et moi.
Our bones will fail love we'll never we'll never die.
Nos os vont lâcher, l'amour, nous ne mourrons jamais, nous ne mourrons jamais.
See life is better this way when we live
Vois, la vie est meilleure de cette façon, quand nous vivons
Like we're running, we're running out of time.
Comme nous courons, nous manquons de temps.
Time.
De temps.





Writer(s): Joe Seneca


Attention! Feel free to leave feedback.