Something Familiar - Taylor Rae translation in Russian

Something Familiar

When I've got you on the brain
My body doesnt work the same
You make me feel some kind of way
I don't know if it's a change
If my life's supposed to rearrange
But I don't have time to make up my mind
I'm going in blind

You feel something familiar
Like a, somewhat of a blur
So sweet, the memory tastes on my teeth
Hazy, hazy now
I'm about to turn around and see
If you're there waiting for me

Tell me, lonely bachelor
Have I seen you in here before?
Once or twice or maybe more
Seems like only yesterday, I was shaking your hand
And relearning your name and
Now, I've dreamt of sharing funny cigarettes

You feel something familiar
Like a, somewhat of a blur
So sweet, the memory tastes on my teeth
Hazy, hazy now
I'm about to turn around and see
If you're there waiting for me

You feel (you feel) something familiar
Like a (like a) somewhat of a blur
So sweet, the memory tastes on my teeth
Hazy (hazy), hazy now
I'm about to turn around and see
If you're there waiting for me
If you're there waiting for me
You're there waiting for me

Что-то знакомое

Когда ты у меня в мыслях
Мое тело работает не так, как прежде
Ты вызываешь у меня странные чувства
Не знаю, перемены ли это
Должна ли моя жизнь измениться
Но у меня нет времени, чтобы определиться
Я иду вслепую

Ты кажешься чем-то знакомым
Словно, чем-то вроде размытого пятна
Так сладко, вкус воспоминания на моих зубах
Туманно, туманно теперь
Я вот-вот обернусь и увижу
Ждешь ли ты меня там

Скажи мне, одинокий холостяк
Видела ли я тебя здесь раньше?
Раз или два, а может, и больше
Кажется, будто только вчера я пожимала тебе руку
И заново узнавала твое имя, и
Теперь мне снилось, как мы делимся забавными сигаретами

Ты кажешься чем-то знакомым
Словно, чем-то вроде размытого пятна
Так сладко, вкус воспоминания на моих зубах
Туманно, туманно теперь
Я вот-вот обернусь и увижу
Ждешь ли ты меня там

Ты кажешься (ты кажешься) чем-то знакомым
Словно (словно), чем-то вроде размытого пятна
Так сладко, вкус воспоминания на моих зубах
Туманно (туманно), теперь всё туманно
Я вот-вот обернусь и увижу
Ждешь ли ты меня там
Ждешь ли ты меня там
Ты ждешь меня там