Window - Taylor Rae translation in Russian

Window

Out of the window, I see you standing
Unfamiliar eyes, sideways glancing
Like a stranger in my mind, you let yourself in
To play with the time, and change dimension
An illusive line

Don't tell me it's all in my head
Wouldn't lie to you, baby
I promise it's not a lens, yeah
Something's waiting just outside our view
A world in which our confines are dead
Past the illusive line that lives in our head

Sometimes when I am alone, I get this feeling
Nowhere feels like home without freedom
But there's a space inside my bones waiting to lift
Hollow but strong, you let yourself in
Take me to the zone

Don't tell me it's all in my head
Wouldn't lie to you, baby
I promise it's not a lens, yeah
Something's waiting just outside our view
A world in which our confines are dead
Past the illusive line that lives in our head

Are you willing to search outside of yourself
Or what you think you might be?
Are you willing to go, step into the zone
Cross over the line you've been dreaming?
Ohhh, ohh

Out of the window, I see you standing
But with the sun in my eyes like you've been planted
In the garden of my mind, will I water
Or will I let it run dry?

Окно

За окном я вижу, как ты стоишь
Незнакомые глаза смотрят искоса
Словно незнакомец в моих мыслях, ты вошел без спроса
Чтобы поиграть со временем и изменить измерение
Призрачная грань

Не говори мне, что это всё в моей голове
Я бы не стала лгать тебе, малыш
Обещаю, это не обман зрения, да
Что-то ждет прямо за пределами нашего взора
Мир, в котором наши границы стерты
За призрачной гранью, что живет в нашей голове

Иногда, когда я одна, у меня возникает это чувство
Ни одно место не кажется домом без свободы
Но внутри моих костей есть пространство, готовое подняться
Пустой, но сильный, ты вошел без спроса
Забери меня в эту зону

Не говори мне, что это всё в моей голове
Я бы не стала лгать тебе, малыш
Обещаю, это не обман зрения, да
Что-то ждет прямо за пределами нашего взора
Мир, в котором наши границы стерты
За призрачной гранью, что живет в нашей голове

Готов ли ты искать за пределами самого себя
Или того, кем, как тебе кажется, ты можешь быть?
Готов ли ты пойти, шагнуть в эту зону
Пересечь черту, о которой ты мечтал?
О-о-ох, о-ох

За окном я вижу, как ты стоишь
Но с солнцем в моих глазах, будто тебя посадили
В саду моего разума, стану ли я поливать
Или позволю ему засохнуть?