Lyrics and translation Taylor Ray Holbrook - Lovin in the Middle of Nowhere
Hey
girl
Hey
ma
chérie
I
know
it's
been
a
long
time
Je
sais
que
ça
fait
longtemps
But
I
was
hoping
that
you
might
Mais
j'espérais
que
tu
pourrais
Ditch
this
thing
and
roll
off
into
the
night
with
me
Laisser
tout
ça
et
partir
avec
moi
dans
la
nuit
Hey
girl
Hey
ma
chérie
Lemme
paint
the
scene
Laisse-moi
te
décrire
la
scène
You
can
blare
the
radio
Tu
peux
mettre
la
radio
à
fond
Put
on
a
shotgun
show
Mettre
en
place
un
spectacle
de
fusil
de
chasse
You
know
what
I
mean
Tu
vois
ce
que
je
veux
dire
Ever
been
the
only
pair
of
headlights
hoggin'
up
a
two
lane
Tu
as
déjà
été
le
seul
faisceau
de
phares
à
encombrer
une
voie
à
deux
voies
Something
about
the
look
in
her
eyes
Quelque
chose
dans
le
regard
dans
ses
yeux
Getting
me
high,
taking
my
breath
away
Me
fait
planer,
me
coupe
le
souffle
Makes
me
wanna
take
a
shot
in
the
dark
Me
donne
envie
de
faire
un
tir
dans
le
noir
Put
her
in
park
La
mettre
en
stationnement
Pull
off
and
get
turned
on
Se
retirer
et
se
faire
allumer
Aww
we
were
somewhere
Oh,
on
était
quelque
part
Lovin'
in
the
middle
of
nowhere
S'aimant
au
milieu
de
nulle
part
Lovin'
in
the
middle
of
nowhere
S'aimant
au
milieu
de
nulle
part
Hey
girl
Hey
ma
chérie
I
know
I'm
throwing
this
on
ya
Je
sais
que
je
te
jette
ça
But
I
can
tell
you
go
with
the
flow
don't
ya
Mais
je
peux
dire
que
tu
aimes
aller
avec
le
flot,
n'est-ce
pas
The
way
you
move
you're
making
me
want
you,
want
you,
want
you
like
La
façon
dont
tu
bouges
me
donne
envie
de
toi,
de
toi,
de
toi
comme
My
girl
Ma
fille
You're
my
little
temptation
Tu
es
ma
petite
tentation
And
you
know
I
love
and
I
hate
it
Et
tu
sais
que
j'aime
et
je
déteste
ça
When
you're
keeping
me
waiting
Quand
tu
me
fais
attendre
Girl
you're
driving
me
crazy
Fille,
tu
me
rends
fou
But
I'm
driving
you
baby
so
Mais
je
te
conduis,
bébé,
donc
Ever
been
the
only
pair
of
headlights
hoggin'
up
a
two
lane
Tu
as
déjà
été
le
seul
faisceau
de
phares
à
encombrer
une
voie
à
deux
voies
Something
about
the
look
in
her
eyes
Quelque
chose
dans
le
regard
dans
ses
yeux
Getting
me
high
taking
my
breath
away
Me
fait
planer,
me
coupe
le
souffle
Makes
me
wanna
take
a
shot
in
the
dark
Me
donne
envie
de
faire
un
tir
dans
le
noir
Put
her
in
park
La
mettre
en
stationnement
Pull
off
and
get
turned
on
Se
retirer
et
se
faire
allumer
Aww
we
were
somewhere
Oh,
on
était
quelque
part
Lovin'
in
the
middle
of
nowhere
S'aimant
au
milieu
de
nulle
part
Lovin'
in
the
middle
of
nowhere
S'aimant
au
milieu
de
nulle
part
Hey
girl
Hey
ma
chérie
I
know
I'm
throwing
this
on
ya
Je
sais
que
je
te
jette
ça
But
I
can
tell
you
to
go
with
the
flow
don't
you
Mais
je
peux
te
dire
d'aller
avec
le
flot,
n'est-ce
pas
I
can
tell
you
go
with
the
flow
don't
you,
don't
you,
don't
you
Je
peux
te
dire
d'aller
avec
le
flot,
n'est-ce
pas,
n'est-ce
pas,
n'est-ce
pas
Ever
been
the
only
pair
of
headlights
hoggin'
up
a
two
lane
Tu
as
déjà
été
le
seul
faisceau
de
phares
à
encombrer
une
voie
à
deux
voies
Something
about
the
look
in
her
eyes
Quelque
chose
dans
le
regard
dans
ses
yeux
Getting
me
high
taking
my
breath
away
Me
fait
planer,
me
coupe
le
souffle
Makes
me
wanna
take
a
shot
in
the
dark
Me
donne
envie
de
faire
un
tir
dans
le
noir
Put
her
in
park
La
mettre
en
stationnement
Pull
off
and
get
turned
on
Se
retirer
et
se
faire
allumer
Aww
we
were
somewhere
Oh,
on
était
quelque
part
Lovin'
in
the
middle
of
nowhere
S'aimant
au
milieu
de
nulle
part
Lovin'
in
the
middle
of
nowhere
S'aimant
au
milieu
de
nulle
part
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.