Lyrics and translation Taylor Swift - A Perfectly Good Heart

A Perfectly Good Heart

Why would you wanna break a perfectly good heart?
Why would you wanna take our love and tear it all apart, now?
Why would you wanna make the very first scar?
Why would you wanna break a perfectly good heart?

Maybe I should've seen the signs, should've read the writing on the wall
And realized by the distance in your eyes that I would be the one to fall
No matter what you say, I still can't believe
That you would walk away
It don't make sense to me, but

Why would you wanna break a perfectly good heart?
Why would you wanna take our love and tear it all apart,now?
Why would you wanna make the very first scar?
Why would you wanna break a perfectly good heart?

It's not unbroken anymore
How do I get it back the way it was before?

Why would you wanna break a perfectly good heart?
Why would you wanna take our love and tear it all apart, now?
Why would you wanna make the very first scar?
Why would you wanna break a perfectly good heart?
Why would you wanna break a perfectly good heart?
Why would you wanna take our love and tear it all apart, now?
Why would you wanna make the very first scar?
Why would you wanna break a perfectly good heart?

Un cœur parfaitement bon

Pourquoi voudrais-tu briser un cœur parfaitement bon ?
Pourquoi voudrais-tu prendre notre amour et le déchirer en mille morceaux ?
Pourquoi voudrais-tu me faire ma première cicatrice ?
Pourquoi voudrais-tu briser un cœur parfaitement bon ?

Peut-être aurais-je dû voir les signes, lire ce qui était écrit sur le mur ?
Et réaliser en regardant le vide dans tes yeux que je serais celle qui tomberait ?
Peu importe ce que tu dis, je ne peux toujours pas croire
Que tu t’en irais ?
Je ne comprends pas, mais

Pourquoi voudrais-tu briser un cœur parfaitement bon ?
Pourquoi voudrais-tu prendre notre amour et le déchirer en mille morceaux ?
Pourquoi voudrais-tu me faire ma première cicatrice ?
Pourquoi voudrais-tu briser un cœur parfaitement bon ?

Il n’est plus intact ?
Comment faire pour qu’il retrouve son état d’avant ?

Pourquoi voudrais-tu briser un cœur parfaitement bon ?
Pourquoi voudrais-tu prendre notre amour et le déchirer en mille morceaux ?
Pourquoi voudrais-tu me faire ma première cicatrice ?
Pourquoi voudrais-tu briser un cœur parfaitement bon ?
Pourquoi voudrais-tu briser un cœur parfaitement bon ?
Pourquoi voudrais-tu prendre notre amour et le déchirer en mille morceaux ?
Pourquoi voudrais-tu me faire ma première cicatrice ?
Pourquoi voudrais-tu briser un cœur parfaitement bon ?