A Place In This World (Commentary) - Taylor Swift translation in German

A Place In This World (Commentary)

Thanks for being here with Big Machine Radio
And celebrating the 12th year anniversary
Of Taylor Swift's debut album being released

We're going back and reliving some of the memories
With Taylor about the album
In fact, Taylor talked about the fact that this debut album
Was written from her perspective as a young woman
And writing about things that meant something to her

Well, you know, there's different songs about different things
And I'll be the first one to stand up and say
Look, I'm 17, never gotten married or had a kid
I'm not gonna write songs about that
But I will write about what I have been through
Or what my friends have been through
You know, at a young age I think I developed
A really keen sense of observation
And just being able to watch people
And how they communicate with each other

And, you know, when I went back and read some of the commentary
That fans had posted about Taylor Swift's debut album
It was obvious that this next song they were able to relate to
On a very personal level
This is called, "A Place In This World" off Taylor Swift's debut album
On Big Machine Radio

Ein Platz in dieser Welt (Kommentar)

Danke, dass ihr hier bei Big Machine Radio dabei seid
Und mit uns das 12-jährige Jubiläum
der Veröffentlichung von Taylor Swifts Debütalbum feiert

Wir gehen zurück und erleben einige der Erinnerungen
mit Taylor über das Album noch einmal.
Tatsächlich sprach Taylor darüber, dass dieses Debütalbum
aus ihrer Perspektive als junge Frau geschrieben wurde
und sie über Dinge schrieb, die ihr etwas bedeuteten.

Nun, weißt du, es gibt verschiedene Songs über verschiedene Dinge.
Und ich werde die Erste sein, die aufsteht und sagt:
Hör mal, ich bin 17, war nie verheiratet oder hatte ein Kind.
Ich werde keine Songs darüber schreiben.
Aber ich werde darüber schreiben, was ich durchgemacht habe
oder was meine Freunde durchgemacht haben.
Weißt du, ich glaube, in jungen Jahren entwickelte ich
eine wirklich scharfe Beobachtungsgabe
und einfach die Fähigkeit, Menschen zu beobachten
und wie sie miteinander kommunizieren.

Und, wissen Sie, als ich zurückging und einige der Kommentare las,
die Fans über Taylor Swifts Debütalbum gepostet hatten,
wurde deutlich, dass sie sich mit diesem nächsten Song identifizieren konnten
auf einer sehr persönlichen Ebene.
Dieser heißt „Ein Platz in dieser Welt“ von Taylor Swifts Debütalbum
Auf Big Machine Radio.