Clara Bow - Taylor Swift translation in German

Clara Bow

"You look like Clara Bow in this light
Remarkable
All your life, did you know
You'd be picked like a rose"

"I'm not trying to exaggerate
But I think I might die if it happened
Die if it happened to me
No one in my small town thought
I'd see the lights of Manhattan"

"This town is fake but
You're the real thing
Breath of fresh air through smoke rings
Take the glory, give everything
Promise to be dazzling"

"You look like Stevie Nicks
In '75, the hair and lips
Crowd goes wild at her fingertips
Half moonshine, a full eclipse"

"I'm not trying to exaggerate
But I think I might die if I made it
Die if I made it
No one in my small town thought
I'd meet these suits in LA
They all want to say..."

"This town is fake but
You're the real thing
Breath of fresh air through smoke rings
Take the glory, give everything
Promise to be dazzling"

"The crown is stained but you're the real queen
Flesh and blood amongst war machines
You're the new god we're worshipping
Promise to be dazzling"

Beauty is a beast that roars
Down on all fours
Demanding "more"
Only when your girlish glow
Flickers just so
Do they let you know
It's hell on earth to be heavenly
Them's the breaks
They don't come gently

"You look like Taylor Swift
In this light
We're loving it
You've got edge she never did
The future's bright
Dazzling"

Clara Bow

"Du siehst aus wie Clara Bow in diesem Licht
Bemerkenswert
Hast du dein ganzes Leben lang gewusst,
dass du wie eine Rose gepflückt werden würdest?"

"Ich versuche nicht zu übertreiben,
aber ich glaube, ich würde sterben, wenn es passieren würde
Sterben, wenn es mir passieren würde
Niemand in meiner kleinen Stadt dachte,
ich würde die Lichter von Manhattan sehen."

"Diese Stadt ist unecht, aber
du bist das einzig Wahre
Ein Hauch frischer Luft durch Rauchringe
Nimm den Ruhm, gib alles
Versprich, blendend zu sein."

"Du siehst aus wie Stevie Nicks
im Jahr '75, die Haare und Lippen
Die Menge tobt bei ihren Fingerspitzen
Halb Mondschein, eine totale Finsternis."

"Ich versuche nicht zu übertreiben,
aber ich glaube, ich würde sterben, wenn ich es schaffen würde
Sterben, wenn ich es schaffen würde
Niemand in meiner kleinen Stadt dachte,
ich würde diese Anzüge in LA treffen
Sie alle wollen sagen..."

"Diese Stadt ist unecht, aber
du bist das einzig Wahre
Ein Hauch frischer Luft durch Rauchringe
Nimm den Ruhm, gib alles
Versprich, blendend zu sein."

"Die Krone ist befleckt, aber du bist der wahre König
Fleisch und Blut inmitten von Kriegsmaschinen
Du bist der neue Gott, den wir anbeten
Versprich, blendend zu sein."

Schönheit ist ein Biest, das brüllt
Auf allen Vieren
und "mehr" fordert
Nur wenn dein jungenhaftes Leuchten
gerade so flackert
lassen sie dich wissen
Es ist die Hölle auf Erden, himmlisch zu sein
So ist das Leben
Es kommt nicht sanft

"Du siehst aus wie Taylor Swift
In diesem Licht
Wir lieben es
Du hast eine Schärfe, die sie nie hatte
Die Zukunft ist blendend
Strahlend"