Taylor Swift - I Almost Do (Taylor's Version) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Taylor Swift - I Almost Do (Taylor's Version)




I Almost Do (Taylor's Version)
Я почти решилась (Версия Тейлор)
I bet this time of night, you're still up
Спорим, в это время ты всё ещё не спишь
I bet you're tired from a long hard week
Спорим, ты устал после долгой тяжёлой недели
I bet you're sittin' in your chair by the window
Спорим, ты сидишь в своём кресле у окна
Looking out at the city, and I bet
Смотришь на город, и, спорим,
Sometimes you wonder 'bout me
Иногда ты думаешь обо мне
And I just wanna tell you
И я просто хочу сказать тебе,
It takes everything in me not to call you
Что мне требуется вся моя сила воли, чтобы не позвонить тебе
And I wish I could run to you
И мне так хочется прибежать к тебе
And I hope you know that
И я надеюсь, ты знаешь,
Every time I don't, I almost do
Что каждый раз, когда я не делаю этого, я почти решаюсь
I almost do
Я почти решаюсь
I bet you think I either moved on or hate you
Спорим, ты думаешь, что я либо ушла дальше, либо ненавижу тебя
'Cause each time you reach out, there's no reply
Потому что каждый раз, когда ты пытаешься связаться со мной, ответа нет
I bet it never, ever occurred to you
Спорим, тебе никогда, никогда не приходило в голову,
That I can't say hello to you and risk another goodbye
Что я не могу сказать тебе "привет" и рисковать ещё одним прощанием
And I just wanna tell you
И я просто хочу сказать тебе,
It takes everything in me not to call you
Что мне требуется вся моя сила воли, чтобы не позвонить тебе
And I wish I could run to you
И мне так хочется прибежать к тебе
And I hope you know that
И я надеюсь, ты знаешь,
Every time I don't, I almost do
Что каждый раз, когда я не делаю этого, я почти решаюсь
I almost do
Я почти решаюсь
Oh, we made quite a mess, babe
О, мы устроили такой беспорядок, милый
It's probably better off this way
Наверное, так лучше
And I confess, babe
И я признаюсь, милый
In my dreams, you're touching my face
В моих снах ты прикасаешься к моему лицу
And asking me if I wanna try again with you
И спрашиваешь, хочу ли я попробовать снова с тобой
And I almost do
И я почти решаюсь
And I just wanna tell you
И я просто хочу сказать тебе,
It takes everything in me not to call you
Что мне требуется вся моя сила воли, чтобы не позвонить тебе
And I wish I could run to you
И мне так хочется прибежать к тебе
And I hope you know that
И я надеюсь, ты знаешь,
Every time I don't, I almost do
Что каждый раз, когда я не делаю этого, я почти решаюсь
I almost do
Я почти решаюсь
I bet this time of night, you're still up
Спорим, в это время ты всё ещё не спишь
I bet you're tired from a long hard week
Спорим, ты устал после долгой тяжёлой недели
I bet you're sittin' in your chair by the window
Спорим, ты сидишь в своём кресле у окна
Looking out at the city, and I hope
Смотришь на город, и я надеюсь,
Sometimes you wonder 'bout me
Иногда ты думаешь обо мне





Writer(s): Taylor Swift

Taylor Swift - Red (Taylor's Version)
Album
Red (Taylor's Version)
date of release
12-11-2021

1 State Of Grace (Taylor's Version)
2 Run (feat. Ed Sheeran) (Taylor’s Version) (From The Vault)
3 Everything Has Changed (feat. Ed Sheeran) (Taylor’s Version)
4 I Bet You Think About Me (feat. Chris Stapleton) (Taylor’s Version) (From The Vault)
5 The Last Time (feat. Gary Lightbody of Snow Patrol) (Taylor’s Version)
6 Nothing New (feat. Phoebe Bridgers) (Taylor’s Version) (From The Vault)
7 The Very First Night (Taylor's Version) (From The Vault)
8 Forever Winter (Taylor's Version) (From The Vault)
9 Message In A Bottle (Taylor's Version) (From The Vault)
10 Babe (Taylor's Version) (From The Vault)
11 Better Man (Taylor's Version) (From The Vault)
12 Ronan (Taylor's Version)
13 State Of Grace (Acoustic Version) (Taylor's Version)
14 Girl At Home (Taylor's Version)
15 Come Back...Be Here (Taylor's Version)
16 The Moment I Knew (Taylor's Version)
17 All Too Well (10 Minute Version) (Taylor's Version) (From The Vault)
18 Begin Again (Taylor's Version)
19 The Lucky One (Taylor's Version)
20 Sad Beautiful Tragic (Taylor's Version)
21 Holy Ground (Taylor's Version)
22 Stay Stay Stay (Taylor's Version)
23 We Are Never Ever Getting Back Together (Taylor's Version)
24 I Almost Do (Taylor's Version)
25 22 (Taylor's Version)
26 All Too Well (Taylor's Version)
27 I Knew You Were Trouble (Taylor's Version)
28 Treacherous (Taylor's Version)
29 Red (Taylor's Version)
30 Starlight (Taylor's Version)
31 State Of Grace (Taylor's Version)
32 Red (Taylor's Version)
33 I Knew You Were Trouble (Taylor's Version)
34 All Too Well (Taylor's Version)
35 22 (Taylor's Version)
36 Sad Beautiful Tragic (Taylor's Version)
37 Girl At Home (Taylor's Version)
38 State Of Grace (Acoustic Version) (Taylor's Version)
39 Better Man (Taylor's Version) (From The Vault)
40 Nothing New (Taylor's Version) [From The Vault] [feat. Phoebe Bridgers]
41 I Bet You Think About Me (Taylor's Version) [From The Vault] [feat. Chris Stapleton]

Attention! Feel free to leave feedback.