Taylor Swift - London Boy - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Taylor Swift - London Boy




(Ah, you know, just round London)
(Ах, ты знаешь, просто в Лондоне)
(Alright, yeah)
(Хорошо, да)
I love my hometown
Я люблю свой родной город.
As much as Motown
Столько, сколько Motown.
I love SoCal
Я люблю Сокал.
And you know I love Springsteen
И ты знаешь, я люблю Спрингстина.
Faded blue jeans
Выцветшие синие джинсы.
Tennessee whiskey
Виски Теннесси,
But something happened
но что-то случилось.
I heard him laughing
Я слышал, как он смеялся.
I saw the dimples first and
Сначала я увидел ямочки.
Then I heard the accent
Затем я услышал ударение.
They say home is where the heart is
Говорят, дом там, где сердце.
But that's not where mine lives
Но это не то место, где живет моя.
You know I love a London boy
Ты знаешь, я люблю лондонского парня.
I enjoy walking Camden Market
Мне нравится гулять на Камден-Маркете.
In the afternoon
Во второй половине дня.
He likes my American smile
Ему нравится моя американская улыбка.
Like a child when our eyes meet
Как ребенок, когда наши глаза встречаются.
Darling, I fancy you
Дорогая, ты мне нравишься.
Took me back to Highgate
Отвез меня обратно в Хайгейт.
Met all of his best mates
Встретил всех своих лучших друзей.
So I guess all the rumours are true
Думаю, все слухи правдивы.
You know I love a London boy
Ты знаешь, я люблю лондонского парня.
Boy, I fancy you (ooh)
Парень, ты мне нравишься.
And now I love high tea
И теперь я люблю полдник.
Stories from Uni and the West End
Истории из Универа и Вест-Энда.
You can find me in the pub
Ты можешь найти меня в пабе.
We are watchin' rugby with his school friends
Мы смотрим регби с его школьными друзьями.
Show me a grey sky
Покажи мне серое небо.
A rainy cab ride
Дождливая поездка на такси.
Babes, don't threaten me with a good time
Малышки, не угрожайте мне хорошо провести время.
They say home is where the heart is
Говорят, дом там, где сердце.
But God, I love the English
Но, Боже, я люблю англичан.
You know I love a London boy
Ты знаешь, я люблю лондонского парня.
I enjoy nights in Brixton
Я наслаждаюсь ночами в Брикстоне.
Shoreditch in the afternoon
Shoreditch во второй половине дня.
He likes my American smile
Ему нравится моя американская улыбка.
Like a child when our eyes meet
Как ребенок, когда наши глаза встречаются.
Darling, I fancy you
Дорогая, ты мне нравишься.
Took me back to Highgate
Отвез меня обратно в Хайгейт.
Met all of his best mates
Встретил всех своих лучших друзей.
So I guess all the rumours are true
Думаю, все слухи правдивы.
You know I love a London boy
Ты знаешь, я люблю лондонского парня.
Boy, I fancy you
Парень, ты мне нравишься.
So please show me Hackney
Так что, пожалуйста, покажи мне Хэкни.
Doesn't have to be Louis V
Не обязательно быть Луи Ви.
Up on Bond Street
На Бонд-стрит.
Just wanna be with you
Просто хочу быть с тобой.
Wanna be with you
Хочу быть с тобой.
Stick with me, I'm your queen
Останься со мной, я твоя королева.
Like a Tennessee Stella McCartney
Как Теннесси, Стелла Маккартни.
On the Heath
На Пустоши.
Just wanna be with you (wanna be with you)
Просто хочу быть с тобой (хочу быть с тобой).
Wanna be with you, oh
Хочу быть с тобой, о ...
You know I love a London boy, I enjoy walking Soho
Знаешь, я люблю лондонского парня, мне нравится гулять по Сохо.
Drinking in the afternoon (yeah)
Пью после полудня (да).
He likes my American smile
Ему нравится моя американская улыбка.
Like a child when our eyes meet
Как ребенок, когда наши глаза встречаются.
Darling, I fancy you (you)
Дорогая, я представляю тебя (тебя).
Took me back to Highgate
Отвез меня обратно в Хайгейт.
Met all of his best mates
Встретил всех своих лучших друзей.
So I guess all the rumours are true (yeah)
Так что, думаю, все слухи правдивы (да).
You know I love a London boy (oh)
Ты знаешь, я люблю лондонского парня (ОУ).
Boy (oh), I fancy you (I fancy you)
Парень (О), я люблю тебя люблю тебя).
So please show me Hackney
Так что, пожалуйста, покажи мне Хэкни.
Doesn't have to be Louis V
Не обязательно быть Луи Ви.
Up on Bond Street
На Бонд-стрит.
Just wanna be with you
Просто хочу быть с тобой.
I, I, I fancy you
Я, я, я представляю тебя.
Oh whoa, oh, I
О, уоу, О, я ...
Stick with me, I'm your queen
Останься со мной, я твоя королева.
Like a Tennessee Stella McCartney
Как Теннесси, Стелла Маккартни.
On the Heath
На Пустоши.
Just wanna be with you
Просто хочу быть с тобой.
Wanna be with you
Хочу быть с тобой.
I fancy you (yeah), I fancy you
Я представляю тебя (да), я представляю тебя.
Oh whoa, ah
О, уоу, ах!





Writer(s): cautious clay, jack antonoff, mark anthony spears, taylor swift


Attention! Feel free to leave feedback.