Lyrics and translation Taylor Swift - The Way I Loved You (Commentary)
The Way I Loved You (Commentary)
La façon dont je t'ai aimé (Commentaire)
As
you
look
at
all
the
songs
on
this
album
Lorsque
tu
regardes
toutes
les
chansons
de
cet
album
There
are
several
that
could
have
probably
made
good
titles
Il
y
en
a
plusieurs
qui
auraient
pu
faire
de
bons
titres
Like
'Love
Story'
or
'Forever
and
Always'
Comme
'Love
Story'
ou
'Forever
and
Always'
And
so
I
wondered
why
it
was
'Fearless'
Alors
je
me
demandais
pourquoi
c'était
'Fearless'
That
Taylor
Swift
chose
as
the
title
for
this
project
Que
Taylor
Swift
a
choisi
comme
titre
pour
ce
projet
What
drew
me
to
that
title
was
Ce
qui
m'a
attiré
vers
ce
titre,
c'est
You
know,
writing
that
song
about
it
Tu
sais,
écrire
cette
chanson
à
ce
sujet
And,
and
that
fearlessness
of
falling
in
love
Et,
et
cette
audace
de
tomber
amoureuse
No
matter
how
many
times
you've
been
hurt
Peu
importe
combien
de
fois
tu
as
été
blessée
You
have
to
have
this
undying
belief
Tu
dois
avoir
cette
croyance
inébranlable
That
love
can
last
forever
Que
l'amour
peut
durer
éternellement
We
all
do,
we
all
somewhere
deep
inside
us
believe
in
that
Nous
le
faisons
tous,
nous
croyons
tous
au
fond
de
nous
en
cela
Or
else
we
wouldn't
keep
on
going
back
Sinon
nous
ne
continuerions
pas
à
y
retourner
Yes
it
is
true,
haha
Oui
c'est
vrai,
haha
We
are
all
gluttons
for
punishment
Nous
sommes
tous
des
gourmands
de
la
punition
In
fact
I
think
that's
a
little
bit
about
En
fait,
je
pense
que
c'est
un
peu
de
What
this
song
is
about
Ce
dont
parle
cette
chanson
Love
makes
you
crazy
L'amour
te
rend
folle
But
you
keep
going
back
for
more
Mais
tu
continues
à
revenir
pour
plus
This
is
'The
Way
I
Loved
You'
C'est
'La
façon
dont
je
t'ai
aimé'
On
Big
Machine
Radio
Sur
Big
Machine
Radio
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): John D Rich, Taylor Alison Swift
Attention! Feel free to leave feedback.