Lyrics and translation Tayo - PSA

PSA

This is a public service Announcement
Deployed by Space Ghost
Tell em niggas outside to try less
Cause they have no idea what′s next
Energy (grrr,pa)

Hand on your head yeah stand at attention
New kid just stepped on the block
Fake rappers diss don't come my direction
Else I′ll be using the glock
Standard drip yeah my girly on form
Standard drip yeah I'm wearing tomford
If you want diss me then you better come forward
If you want diss me then you better come forward
Hand on your head yeah stand at attention
New kid just stepped on the block
Fake rappers diss don't come my direction
Else I′ll be using the glock
Standard drip yeah my girly on form
Standard drip yeah I′m wearing tomford
If you want diss me then you better come forward
If you want diss me then you better come forward

Raise,crack,whip it and shoot
Your girl know I got the juice
Track,strap,burst up the booth
Talk shit and I put him on mute
Great fight but it's time to surrender
Dropped bars why am I the offender
No loud shots better add the silencer
Big man things we don′t check the calendar
Feel like I'm great cause I said so
Keep my head high never lay low
Could be on tracks like J-Lo
Cause I rap and I stack my dinero
I′m holy, there's thug in my jeans
I′m young and I've been on a promethazine
How I stay fresh and how I be real
I couldn't be fake men it′s not just my thing
You Trynna track me but mandem active
Don′t ever catch me dull
This street games are all about tactics
Known that since day 1
Sure you didn't get the PSA
Wrestle big dawgs like TNA
Flows finna run through in my DNA
So we gon get clip either ways

Hand on your head yeah stand at attention
New kid just stepped on the block
Fake rappers diss don′t come my direction
Else I'll be using the glock
Standard drip yeah my girly on form
Standard drip yeah I′m wearing tomford
If you want diss me then you better come forward
If you want diss me then you better come forward
Hand on your head yeah stand at attention
New kid just stepped on the block
Fake rappers diss don't come my direction
Else I′ll be using the glock
Standard drip yeah my girly on form
Standard drip yeah I'm wearing tomford
If you want diss me then you better come forward
If you want diss me then you better come forward

Look
Straight up for the big win
Chains up on my neck and my wrist
Yeah I drip in the water a big fish
Damn I'm way to big for your shit
Check on my track my jacket and sneakers
Drop my tracks then wreck these niggas
Dangerous weapon my mouth is lethal
But I still stay chill with my bars and regal

PSA

Ceci est un message d'intérêt général
Déployé par Space Ghost
Dis à ces mecs dehors d'essayer moins
Parce qu'ils n'ont aucune idée de ce qui va arriver
Énergie (grrr,pa)

Main sur ta tête, oui, tiens-toi au garde-à-vous
Le nouveau venu vient d'arriver dans le quartier
Les faux rappeurs, arrêtez de me dénigrer, ne venez pas dans ma direction
Sinon, j'utiliserai le Glock
Un style standard, oui, ma fille est en forme
Un style standard, oui, je porte du Tomford
Si tu veux me dénigrer, tu ferais mieux de venir en avant
Si tu veux me dénigrer, tu ferais mieux de venir en avant
Main sur ta tête, oui, tiens-toi au garde-à-vous
Le nouveau venu vient d'arriver dans le quartier
Les faux rappeurs, arrêtez de me dénigrer, ne venez pas dans ma direction
Sinon, j'utiliserai le Glock
Un style standard, oui, ma fille est en forme
Un style standard, oui, je porte du Tomford
Si tu veux me dénigrer, tu ferais mieux de venir en avant
Si tu veux me dénigrer, tu ferais mieux de venir en avant

Lève-toi, craque, fouette et tire
Ta fille sait que j'ai le jus
Piste, sangle, éclate la cabine
Dis des bêtises et je le mets en sourdine
Un grand combat, mais il est temps de se rendre
Des rimes lâchées, pourquoi suis-je le coupable ?
Pas de coups de feu bruyants, il faut ajouter le silencieux
Des trucs de grand homme, on ne regarde pas le calendrier
Je me sens génial parce que je l'ai dit
Je garde la tête haute, je ne me couche jamais
Je pourrais être sur des pistes comme J-Lo
Parce que je rappe et j'accumule mon argent
Je suis saint, il y a du voyou dans mon jean
Je suis jeune et j'ai pris de la prométhazine
Comment je reste frais et comment je suis réel
Je ne pourrais pas être faux, les gars, ce n'est pas mon truc
Tu essaies de me suivre, mais les mecs sont actifs
Ne me trouve jamais terne
Ces jeux de rue sont tous des questions de tactique
Je le sais depuis le jour 1
Bien sûr, tu n'as pas reçu le message d'intérêt général
Lutte contre les gros chiens comme la TNA
Les flows vont passer dans mon ADN
Donc, on va avoir du clip quoi qu'il arrive

Main sur ta tête, oui, tiens-toi au garde-à-vous
Le nouveau venu vient d'arriver dans le quartier
Les faux rappeurs, arrêtez de me dénigrer, ne venez pas dans ma direction
Sinon, j'utiliserai le Glock
Un style standard, oui, ma fille est en forme
Un style standard, oui, je porte du Tomford
Si tu veux me dénigrer, tu ferais mieux de venir en avant
Si tu veux me dénigrer, tu ferais mieux de venir en avant
Main sur ta tête, oui, tiens-toi au garde-à-vous
Le nouveau venu vient d'arriver dans le quartier
Les faux rappeurs, arrêtez de me dénigrer, ne venez pas dans ma direction
Sinon, j'utiliserai le Glock
Un style standard, oui, ma fille est en forme
Un style standard, oui, je porte du Tomford
Si tu veux me dénigrer, tu ferais mieux de venir en avant
Si tu veux me dénigrer, tu ferais mieux de venir en avant

Regarde
Direct pour la grande victoire
Chaînes autour de mon cou et à mon poignet
Oui, je dégouline dans l'eau, un gros poisson
Putain, je suis trop grand pour tes conneries
Vérifie ma piste, ma veste et mes baskets
Lâche mes pistes, puis écrase ces mecs
Une arme dangereuse, ma bouche est mortelle
Mais je reste quand même détendu avec mes rimes et mon style royal