Paycheck - Maydien , Holybrune , Tayrell translation in German

Paycheck

I get it, your first one did it
You scarred now, in it for the hit and quit it
Came in a civic, and you left in a civic
Seen it all coming, never left with a penny
I don't mind tho, no way
Never could've give what you wanted, ok
My money ain't green, you can barely touch it
I won't change, but the change in my pocket

Do you want the love, was it my pay check
I ain't got no money, got no Maybach (Maybach)
Don't live on the hills, ain't got no circled bed
Do you have a problem with that? (What? Oh oh oh)

Do you want the love, was it my pay check
I ain't got no money, got no Maybach
Don't live on the hills, ain't got no circled bed
Do you have a problem with that? (Yeah ok Babe)

Never got a thank you
Never heard of please
I ain't finna beg you
The floor won't feel my knees
I wanted you
I said I wanted you
Call your girls it's over
And take your baggage too

Never got a thank you
Never heard of please (Ohh)
I ain't finna beg you (noo)
The floor wont feel my knees
I wanted you
I said I wanted you
Call your girls it's over
And take your baggage too

I'm sick and tired, (Babe)
I'm sick and tired of us fighting (ooh)
I can't deny it (Nooo), since you left, I feel excited
Not satisfying
Didn't get what you desired
Call your girls its over
And take your baggage too

Do you wan't the love, was it my paycheck
I ain't got no money, got no Maybach
Don't live on the hills, ain't got no circled bed
Do you have a problem with that? (What? Oh oh oooh)

Do you want the love, was it my pay check (Paycheck)
I ain't got no money, got no Maybach (Maybach)
Don't live on the hills, ain't got no circled bed
Do you have a problem with that?

I wanna know about how much you can spend
I wan't your time I don't value money
I'll bet my spare time on you
(Ohhh ahh)
And it's like, gambling through the night and win it all
Come and kiss me right at the casino
And I might let you have it
Baby don't you worry about it

Gehaltsscheck

Ich verstehe, dein Erster hat es getan
Du bist jetzt vernarbt, nur für den schnellen Erfolg dabei
Kamst in einem Civic und gingst in einem Civic
Sah alles kommen, gingst nie mit einem Penny
Es stört mich aber nicht, nein
Hätte dir nie geben können, was du wolltest, okay
Mein Geld ist nicht grün, du kannst es kaum anfassen
Ich werde mich nicht ändern, aber das Kleingeld in meiner Tasche

Willst du die Liebe, war es mein Gehaltsscheck?
Ich habe kein Geld, habe keinen Maybach (Maybach)
Lebe nicht in den Hügeln, habe kein rundes Bett
Hast du ein Problem damit? (Was? Oh oh oh)

Willst du die Liebe, war es mein Gehaltsscheck?
Ich habe kein Geld, habe keinen Maybach
Lebe nicht in den Hügeln, habe kein rundes Bett
Hast du ein Problem damit? (Ja okay, Babe)

Habe nie ein Dankeschön bekommen
Habe nie ein Bitte gehört
Ich werde dich nicht anbetteln
Der Boden wird meine Knie nicht spüren
Ich wollte dich
Ich sagte, ich wollte dich
Ruf deine Mädels an, es ist vorbei
Und nimm auch dein Gepäck mit

Habe nie ein Dankeschön bekommen
Habe nie ein Bitte gehört (Ohh)
Ich werde dich nicht anbetteln (nein)
Der Boden wird meine Knie nicht spüren
Ich wollte dich
Ich sagte, ich wollte dich
Ruf deine Mädels an, es ist vorbei
Und nimm auch dein Gepäck mit

Ich bin es so leid (Babe)
Ich bin unser Streiten so leid (ooh)
Ich kann es nicht leugnen (Nein), seit du weg bist, fühle ich mich beschwingt
Nicht befriedigend
Habe nicht bekommen, was du begehrtest
Ruf deine Mädels an, es ist vorbei
Und nimm auch dein Gepäck mit

Willst du die Liebe, war es mein Gehaltsscheck?
Ich habe kein Geld, habe keinen Maybach
Lebe nicht in den Hügeln, habe kein rundes Bett
Hast du ein Problem damit? (Was? Oh oh oh)

Willst du die Liebe, war es mein Gehaltsscheck? (Gehaltsscheck)
Ich habe kein Geld, habe keinen Maybach (Maybach)
Lebe nicht in den Hügeln, habe kein rundes Bett
Hast du ein Problem damit?

Ich will wissen, wie viel du ausgeben kannst
Ich will deine Zeit, ich schätze Geld nicht
Ich setze meine Freizeit auf dich
(Ohhh ahh)
Und es ist wie, die ganze Nacht zu spielen und alles zu gewinnen
Komm und küss mich direkt im Casino
Und ich lasse dich vielleicht ran
Baby, mach dir darüber keine Sorgen