Tayron Kwidan's - Sentiment 4QC - translation of the lyrics into Russian

Sentiment 4QC - Tayron Kwidan'stranslation in Russian




Sentiment 4QC
Чувство 4QC
Toi et moi on fait la paire, ouais
Мы с тобой созданы друг для друга, да
Les autres papotent, mais peu importe, tu restes ma reine ouais
Другие болтают, но плевать, ты остаешься моей королевой, да
Malgré les hauts et les bas, tu m'as porté et supporter
Несмотря на взлеты и падения, ты поддерживала и терпела меня
Aimer, tu m'as donné (ah-ah)
Любить, ты дала мне (а-а)
Maintenant laisse-moi te rendre, bébé
Теперь позволь мне отплатить тебе, детка
L'amour n'a que deux sens et tu le sais (yeah)
Любовь работает в обе стороны, и ты знаешь (да)
Zala na ngai, zala na ngai
Заля на нагей, заля на нагей
Être avec toi, c'est ce qui m'importe
Быть с тобой вот что важно для меня
Je t'ai déjà dit de bien fermer la porte
Я уже говорил тебе плотно закрывать дверь
Y a qu'avec toi que je me sens en accord, yeah
Только с тобой я чувствую гармонию, да
À jamais loin de nous, célibat, tu me donnes le goût de ça
Навсегда прощай, одиночество, ты даешь мне вкус к этому
Quand tu me donnes des sentiments, 'timents (yeah-yeah)
Когда даришь мне чувства, 'ства (да-да)
Sentiment, 'timent (yeah-yeah)
Чувство, 'ство (да-да)
Sentiment, 'timent (yeah-yeah)
Чувство, 'ство (да-да)
Sentiment, 'timent
Чувство, 'ство
Plus besoin de parler, approcher, regarder
Не нужно слов, приближайся, смотри
Elle, c'est celle qui a gagné (ah-ah-ah)
Она та, что победила (а-а-а)
J'suis toujours pour t'consoler
Я всегда здесь, чтобы утешить тебя
J'ai que ma parole, les anges comme témoin
Лишь слово мое, ангелы как свидетели
Je fais des vœux à chaque fois que je t'vois
Загадываю желания каждый раз, видя тебя
Pour pas que t'files comme une étoile loin (hein, hein, hein, hein)
Чтобы не ускользнула, как звезда (хм, хм, хм, хм)
Zala na ngai, zala na ngai
Заля на нагей, заля на нагей
Être avec toi, c'est ce qui m'importe
Быть с тобой вот что важно для меня
Je t'ai déjà dit de bien fermer la porte
Я уже говорил тебе плотно закрывать дверь
Y a qu'avec toi que je me sens en accord, yeah
Только с тобой я чувствую гармонию, да
À jamais loin de nous, célibat, tu me donnes le goût de ça
Навсегда прощай, одиночество, ты даешь мне вкус к этому
Quand tu me donnes des sentiments, 'timents (yeah-yeah)
Когда даришь мне чувства, 'ства (да-да)
Sentiment, 'timent (yeah-yeah)
Чувство, 'ство (да-да)
Sentiment, 'timent (yeah-yeah)
Чувство, 'ство (да-да)
Sentiment, 'timent
Чувство, 'ство
Eh
Эй
Yo Neit, fais bisou à ta baby
Йо Нейт, поцелуй свою детку
Queen Cha, oh-oh
Королева Ча, о-о
Métiola, oh-oh
Метциола, о-о





Writer(s): Tayron Kwidan's, Natewkeys


Attention! Feel free to leave feedback.