Lyrics and translation Tayrone - Cachaça Com Pimenta (Ao Vivo)

Cachaça Com Pimenta (Ao Vivo)

Já se passaram duas horas do nosso combinado
O relógio tá girando e parece parado
E a cada gole que eu dô, aumenta a ansiedade
Eu sem você, eu só mais um aqui nessa cidade

Eu perdi a conta, mas um certo senhor
Foi tirando do bolso um bilhete amassado e me entregou
Aí entendi tudo, todo seu atraso
Será que cê cansou do meu abraço?
Ou será o fim do nosso caso?

Se você não voltar
Coração não aguenta
Tô na décima dose, ouvindo os modão do Zé Rico dos anos 80
Volta ou cê me arrebenta

Se você não voltar
Coração não aguenta
Tô na décima dose, ouvindo os modão do Zé Rico dos anos 80
Volta ou cê me arrebenta

Saudade queima igual cachaça com pimenta

Que modão é esse? Nossa Senhora!

Já se passaram duas horas do nosso combinado
O relógio tá girando e parece parado
E a cada gole que eu dou, aumenta a ansiedade
Eu sem você, eu só mais um aqui nessa cidade

Eu perdi a conta, mas um certo senhor
Foi tirando do bolso um bilhete amassado e me entregou
Aí entendi tudo, todo seu atraso
Será que cê cansou do meu abraço?
Ou será o fim do nosso caso?

Se você não voltar
Coração não aguenta
Tô na décima dose, ouvindo os modão do Zé Rico dos anos 80
Volta ou cê me arrebenta

Se você não voltar
Coração não aguenta
Tô na décima dose, ouvindo os modão do Zé Rico dos anos 80
Volta ou cê me arrebenta

Saudade queima igual cachaça com pimenta

Se você não voltar
Coração não aguenta
Tô na décima dose, ouvindo os modão do Zé Rico dos anos 80
(Fala pra mim, vai)
Volta ou cê me arrebenta (cê tem que voltar, mulher)
(Cê tem que voltar, mulher!)

Se você não voltar
Coração não aguenta
Tô na décima dose, ouvindo os modão do Zé Rico dos anos 80
Volta ou cê me arrebenta

Saudade queima igual cachaça com pimenta

Cachaça Com Pimenta (En Direct)

Deux heures se sont déjà écoulées depuis notre rendez-vous
L'horloge tourne et semble immobile
Et à chaque gorgée que je prends, l'anxiété augmente
Sans toi, je ne suis qu'un anonyme dans cette ville

J'ai perdu le compte, mais un certain monsieur
A sorti de sa poche un billet froissé et me l'a remis
Alors j'ai tout compris, tout ton retard
Est-ce que tu t'es lassée de mon étreinte ?
Ou est-ce la fin de notre histoire ?

Si tu ne reviens pas
Mon cœur ne tiendra pas
Je suis à ma dixième dose, j'écoute les chansons de Zé Rico des années 80
Reviens ou tu me briseras

Si tu ne reviens pas
Mon cœur ne tiendra pas
Je suis à ma dixième dose, j'écoute les chansons de Zé Rico des années 80
Reviens ou tu me briseras

La nostalgie brûle comme la cachaça au piment

Quelle chanson est-ce ? Notre Dame !

Deux heures se sont déjà écoulées depuis notre rendez-vous
L'horloge tourne et semble immobile
Et à chaque gorgée que je prends, l'anxiété augmente
Sans toi, je ne suis qu'un anonyme dans cette ville

J'ai perdu le compte, mais un certain monsieur
A sorti de sa poche un billet froissé et me l'a remis
Alors j'ai tout compris, tout ton retard
Est-ce que tu t'es lassée de mon étreinte ?
Ou est-ce la fin de notre histoire ?

Si tu ne reviens pas
Mon cœur ne tiendra pas
Je suis à ma dixième dose, j'écoute les chansons de Zé Rico des années 80
Reviens ou tu me briseras

Si tu ne reviens pas
Mon cœur ne tiendra pas
Je suis à ma dixième dose, j'écoute les chansons de Zé Rico des années 80
Reviens ou tu me briseras

La nostalgie brûle comme la cachaça au piment

Si tu ne reviens pas
Mon cœur ne tiendra pas
Je suis à ma dixième dose, j'écoute les chansons de Zé Rico des années 80
(Dis-moi, s'il te plaît)
Reviens ou tu me briseras (tu dois revenir, mon amour)
(Tu dois revenir, mon amour!)

Si tu ne reviens pas
Mon cœur ne tiendra pas
Je suis à ma dixième dose, j'écoute les chansons de Zé Rico des années 80
Reviens ou tu me briseras

La nostalgie brûle comme la cachaça au piment