Ela e casada /Você Não Fala Comigo / Não Se Bate em uma Mulher - Tayrone translation in German

Ela e casada /Você Não Fala Comigo / Não Se Bate em uma Mulher

Ela é casada e eu também sou
Estamos vivendo um caso proibido
Por falta de amor, engano minha esposa
Pelo mesmo motivo, ela trai o marido

Ela busca em mim o que não acha nele
Eu encontro nela uma nova emoção
Antes eu fazia apenas amor
E agora fazemos amor e paixão

O marido dela vai enlouquecer
Quando encontrar sua casa vazia
A minha mulher vai se revoltar
Vai queimar o álbum de fotografia

Mesmo que o mundo vire contra nós
Vamos encarar se preciso for
Vou torcer pra ela encontrar outro alguém
Ele que se vire e arrume outro amor

Portal do Arrocha

Eu tenho com ela o que não tive antes
Agora me sinto muito mais amado
Confesso que achei a felicidade
Por essa mulher estou apaixonada

Eu arrisco a vida por causa dela
Não posso conter a força da paixão
Esse amor pra mim foi como uma flecha
Que acertou em cheio o meu coração

O marido dela vai enlouquecer
Quando encontrar sua casa vazia
A minha mulher vai se revoltar
Vai queimar o álbum de fotografia

Mesmo que o mundo vire contra nós
Vamos encarar se preciso for
Vou torcer pra ela encontrar outro alguém
Ele que se vire e arrume outro amor

Você não fala comigo
Faz mais de uma semana
Eu já começo a pensar
Que você já não me ama

Meu coração não suporta
Essa cruel solidão
Assim, tão abandonado
Posso morrer de paixão

E eu quero fazer amor
Você não quer nem saber
Eu passo as noite chorando
Com medo de te perder
Eu passo as noite chorando
Com medo de te perder

Vem!

Me perdoe, meu grande amor
Mais uma vez estou aqui
Meu coração pediu que eu viesse aqui te ver
Desculpe se outra vez
Você me encontra amargurado
Estou apaixonado e revoltado por você

Vieram me contar que aquele homem maldito
Te bate todo dia, te humilha e faz sofrer
Será que ele não sabe que esse corpo tem um dono
E o dono dele é eu, e apanha por você

Na boca que ele bate, quantas vezes já beijei
No corpo que ele surra, quantas vezes fiz amor
Na terra que nasci, o homem é homem de verdade
Quem bate em mulher é um covarde traidor

Eu vou fazer com ele tudo que ele te fez
Mostrar que em mulher
Não se bate nem com uma flor

A boca que ele bate, quantas vezes já beijei
O corpo que ele surra quantas vezes fiz amor
Na terra que nas o homem é homem de verdade
Quem bate em mulher é um covarde traidor

Eu vou fazer com ele tudo que ele te fez
Mostrar que em mulher
Não se bate nem, nem com uma flor

Sie ist verheiratet / Du sprichst nicht mit mir / Eine Frau schlägt man nicht

Sie ist verheiratet und ich bin es auch
Wir leben eine verbotene Affäre
Aus Mangel an Liebe betrüge ich meine Frau
Aus demselben Grund betrügt sie ihren Mann

Sie sucht bei mir, was sie bei ihm nicht findet
Ich finde bei ihr ein neues Gefühl
Früher machte ich nur Liebe
Und jetzt machen wir Liebe und Leidenschaft

Ihr Mann wird verrückt werden
Wenn er ihr Haus leer findet
Meine Frau wird sich auflehnen
Wird das Fotoalbum verbrennen

Auch wenn sich die Welt gegen uns wendet
Wir werden uns dem stellen, wenn es sein muss
Ich werde hoffen, dass sie [meine Frau] jemand anderen findet
Er [ihr Mann] soll zusehen, wie er klarkommt und eine andere Liebe finden

Arrocha-Portal

Ich habe mit ihr, was ich vorher nicht hatte
Jetzt fühle ich mich viel mehr geliebt
Ich gestehe, dass ich das Glück gefunden habe
In diese Frau bin ich verliebt

Ich riskiere mein Leben ihretwegen
Ich kann die Kraft der Leidenschaft nicht zurückhalten
Diese Liebe war für mich wie ein Pfeil
Der mein Herz mitten ins Schwarze traf

Ihr Mann wird verrückt werden
Wenn er ihr Haus leer findet
Meine Frau wird sich auflehnen
Wird das Fotoalbum verbrennen

Auch wenn sich die Welt gegen uns wendet
Wir werden uns dem stellen, wenn es sein muss
Ich werde hoffen, dass sie jemand anderen findet
Er soll zusehen, wie er klarkommt und eine andere Liebe finden

Du sprichst nicht mit mir
Seit über einer Woche
Ich fange schon an zu denken
Dass du mich nicht mehr liebst

Mein Herz erträgt es nicht
Diese grausame Einsamkeit
So verlassen
Kann ich vor Leidenschaft sterben

Und ich will Liebe machen
Du willst nichts davon wissen
Ich verbringe die Nächte weinend
Aus Angst, dich zu verlieren
Ich verbringe die Nächte weinend
Aus Angst, dich zu verlieren

Komm!

Verzeih mir, meine große Liebe
Wieder einmal bin ich hier
Mein Herz bat mich, hierher zu kommen, um dich zu sehen
Entschuldige, wenn schon wieder
Du mich verbittert findest
Ich bin verliebt und empört deinetwegen

Man hat mir erzählt, dass dieser verdammte Mann
Dich jeden Tag schlägt, dich demütigt und leiden lässt
Weiß er denn nicht, dass dieser Körper einen Besitzer hat
Und dieser Besitzer bin ich, und ich kämpfe für dich

Den Mund, den er schlägt, wie oft habe ich ihn schon geküsst
Den Körper, den er prügelt, wie oft habe ich mit ihr Liebe gemacht
In dem Land, in dem ich geboren wurde, ist ein Mann ein echter Mann
Wer eine Frau schlägt, ist ein feiger Verräter

Ich werde ihm all das antun, was er dir angetan hat
Um zu zeigen, dass man eine Frau
Nicht einmal mit einer Blume schlägt

Den Mund, den er schlägt, wie oft habe ich ihn schon geküsst
Den Körper, den er prügelt, wie oft habe ich mit ihr Liebe gemacht
In dem Land, in dem ich geboren wurde, ist ein Mann ein echter Mann
Wer eine Frau schlägt, ist ein feiger Verräter

Ich werde ihm all das antun, was er dir angetan hat
Um zu zeigen, dass man eine Frau
Nicht einmal, nicht einmal mit einer Blume schlägt