Lyrics and translation Tayrone - Não Me Ligue Mais (Ao Vivo)

Não Me Ligue Mais (Ao Vivo)

Ei!

Não me ligues mais
Segue a sua vida
Deixa eu curar, deixa eu curar
Do peito essa ferida

Não me ligues mais
Segue a sua vida
Deixa eu curar, deixa eu curar
Do peito essa ferida (imaginei, imaginei!)

Imaginei a vida inteira de amor e de certeza
Que não ia se acabar
Achei que era pra sempre, tinha planos para a gente
De casar lá em Miami (mas você)

Mas você virou as costas (e saiu)
E saiu batendo a porta
Sem deixar vestígios seus
E agora quer pra voltar, pelo amor de... (não me ligues, vai)

(Não me ligues mais)
Segue a sua vida
Deixa eu curar, deixa eu curar
Do peito essa ferida

Não me ligues mais (segue a sua vida, mulher)
Segue a sua vida
Deixa eu curar, deixa eu curar
Do peito essa ferida (oh!)

Aoh, coração apaixonado!
Beijo, linda!
Imaginei, vai

Imaginei a vida inteira de amor e de certeza
Que não ia se acabar
Achei que era pra sempre, tinha planos para a gente
De casar lá em Miami (mas, você, mas você!)

Mas você virou as costas (e saiu)
E saiu batendo a porta (sem deixar, sem deixar!)
Sem deixar vestígios seus
E agora quer pra voltar, pelo amor de... (bem forte, bem forte!)

Não me ligues mais (segue a sua vida)
Segue a sua vida (deixa eu curar)
Deixa eu curar, deixa eu curar
Do peito essa ferida (bonito!)

Não me ligues mais (segue a sua vida)
Segue a sua vida (deixa eu curar)
Deixa eu curar, deixa eu curar
Do peito essa ferida (oh!)

Iê, uh
Ooh, oh-oh, uh-uh-uh

Не звони мне больше (концертная запись)

Эй!

Не звони мне больше,
Живи своей жизнью.
Дай мне залечить, дай мне залечить
Эту рану в груди.

Не звони мне больше,
Живи своей жизнью.
Дай мне залечить, дай мне залечить
Эту рану в груди. (Я представлял, я представлял!)

Я представлял всю жизнь, полную любви и уверенности,
Что это не закончится.
Думал, что это навсегда, у нас были планы,
Пожениться в Майами. (Но ты...)

Но ты повернулась ко мне спиной (и ушла),
Ушла, хлопнув дверью,
Не оставив и следа.
А теперь хочешь вернуться, ради всего святого... (Не звони мне, уходи.)

(Не звони мне больше,)
Живи своей жизнью.
Дай мне залечить, дай мне залечить
Эту рану в груди.

Не звони мне больше (Живи своей жизнью, женщина),
Живи своей жизнью.
Дай мне залечить, дай мне залечить
Эту рану в груди. (Ох!)

Ох, влюбленное сердце!
Целую, красавица!
Я представлял, да.

Я представлял всю жизнь, полную любви и уверенности,
Что это не закончится.
Думал, что это навсегда, у нас были планы,
Пожениться в Майами. (Но ты, но ты!)

Но ты повернулась ко мне спиной (и ушла),
Ушла, хлопнув дверью (Не оставив, не оставив!),
Не оставив и следа.
А теперь хочешь вернуться, ради всего святого... (Очень сильно, очень сильно!)

Не звони мне больше (Живи своей жизнью),
Живи своей жизнью (Дай мне залечить),
Дай мне залечить, дай мне залечить
Эту рану в груди. (Красиво!)

Не звони мне больше (Живи своей жизнью),
Живи своей жизнью (Дай мне залечить),
Дай мне залечить, дай мне залечить
Эту рану в груди. (Ох!)

Ие, ух
Оох, ох-ох, ух-ух-ух