Tayrone - O Troco (Ao Vivo) - translation of the lyrics into French

O Troco (Ao Vivo) - Tayronetranslation in French




O Troco (Ao Vivo)
La Revanche (En Direct)
Me iludi, eu apostei demais
Tu m'as trompé, j'ai trop parié
Sou um pobre rapaz
Je suis un pauvre garçon
Embriagado de amor
Ivre d'amour
Me iludi, eu apostei demais
Tu m'as trompé, j'ai trop parié
E agora tanto faz
Et maintenant, peu importe
Cerveja ou whisky pra curar a dor
De la bière ou du whisky pour guérir la douleur
Eu apostei tudo e não ganhei nada
J'ai tout misé et je n'ai rien gagné
Eu apostei certo na pessoa errada
J'ai misé sur la mauvaise personne
E agora veja no que foi que deu
Et maintenant, regarde ce qu'il en est devenu
Com o passar do tempo se arrependeu
Avec le temps, tu as regretté
Tu vai chorar mais do que eu
Tu vas pleurer plus que moi
Joga a mão pra cima e canta assim, vai
Lève la main et chante comme ça, vas-y
Uô-ô-ô-ô, ô-ô-ô
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh
O mundo da voltas
Le monde tourne
Ô-ô-ô-ô, ô-ô-ô
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh
Me perdeu, então chora, chora
Tu m'as perdu, alors pleure, pleure
Ô-ô-ô-ô, ô-ô-ô
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh
Você mais perdida
Tu es plus perdue
Que sego em tiroteio, surdo em bombardeio
Qu'un aveugle dans une fusillade, un sourd dans un bombardement
Você num beco sem saída
Tu es dans une impasse
Aô, mau parceiro, Jaldo
Oh, mauvais partenaire, Jaldo
Segura essa aí, negão
Tiens-la, mec
Eu apostei tudo e não ganhei nada
J'ai tout misé et je n'ai rien gagné
Eu apostei certo na pessoa errada
J'ai misé sur la mauvaise personne
E agora veja no que foi que deu
Et maintenant, regarde ce qu'il en est devenu
Com o passar do tempo se arrependeu
Avec le temps, tu as regretté
Tu vai chorar mais do que eu
Tu vas pleurer plus que moi
Joga a mão pra cima e canta assim, vai
Lève la main et chante comme ça, vas-y
Ô-ô-ô-ô, (ô-ô-ô) o mundo, o mundo, vai
Oh-oh-oh-oh, (oh-oh-oh) le monde, le monde, va
(O mundo da voltas) diz
(Le monde tourne) dit
Ô-ô-ô-ô, ô-ô-ô
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh
Me perdeu, então chora, chora
Tu m'as perdu, alors pleure, pleure
Ô-ô-ô-ô, ô-ô-ô
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh
Você mais perdida
Tu es plus perdue
Que sego em tiroteio, surdo em bombardeio
Qu'un aveugle dans une fusillade, un sourd dans un bombardement
Você num beco sem saída
Tu es dans une impasse
Aô, paixão!
Oh, mon amour !





Writer(s): Jaldo Rodrigues


Attention! Feel free to leave feedback.