Tayrone - Presentes pra Você (Ao Vivo) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Tayrone - Presentes pra Você (Ao Vivo)




Presentes pra Você (Ao Vivo)
Cadeaux pour toi (En direct)
Pra se apaixonar
Pour tomber amoureux
Hoje estou precisando de um favor, e conto com você
J'ai besoin d'une faveur aujourd'hui, et je compte sur toi
Não precisa perguntar aonde vou
Pas besoin de me demander je vais
Nem o que vou fazer
Ni ce que je vais faire
Espero que me entenda de boa
J'espère que tu comprendras bien
Por trazer você aqui
Pour t'amener ici
Eu quero presentear uma pessoa
Je veux offrir un cadeau à une personne
Tão especial pra mim
Si spéciale pour moi
Esse perfume tem o cheiro dela
Ce parfum a son odeur
Essa roupa combina com ela
Ces vêtements lui vont bien
Não fique com raiva, sem confusão
Ne sois pas en colère, sans confusion
quero a sua opinião, vai vai
Je veux juste ton avis, vas-y, vas-y
Pegue os presentes e põe na sacola
Prends les cadeaux et mets-les dans le sac
tudo pago vamos logo embora
Tout est payé, on y va
Preciso falar uma coisa até o seu portão
J'ai besoin de te dire quelque chose jusqu'à ton portail
Tomei coragem agora vou dizer
J'ai pris mon courage à deux mains et je vais te le dire maintenant
Esses presentes comprei pra você
Ces cadeaux, je les ai achetés pour toi
Juntos com eles também vai meu coração
Avec eux, mon cœur aussi
Entenda como quiser
Comprends comme tu veux
De melhor amiga, aceita ser minha mulher
De meilleure amie, accepte d'être ma femme
Aô, paixão
Oh, ma passion
Vai
Vas-y
Esse perfume tem o cheiro dela
Ce parfum a son odeur
Essa roupa combina com ela
Ces vêtements lui vont bien
Não fique com raiva, sem confusão
Ne sois pas en colère, sans confusion
quero a sua opinião
Je veux juste ton avis
Pegue os presentes e põe na sacola
Prends les cadeaux et mets-les dans le sac
tudo pago vamos logo embora
Tout est payé, on y va
Preciso falar uma coisa até o seu portão
J'ai besoin de te dire quelque chose jusqu'à ton portail
Tomei coragem agora vou dizer
J'ai pris mon courage à deux mains et je vais te le dire maintenant
Esses presentes comprei pra você
Ces cadeaux, je les ai achetés pour toi
(Juntos) juntos com eles também vai meu coração
(Ensemble) avec eux, mon cœur aussi
Entenda como quiser
Comprends comme tu veux
De melhor amiga, aceita ser minha mulher
De meilleure amie, accepte d'être ma femme
Oh
Obrigado gente
Merci les gens
Obrigado Salvador
Merci Salvador
Uh
Uh





Writer(s): Di Souza, João Gustavo


Attention! Feel free to leave feedback.