Tayrone - Que Amor É Esse (Ao Vivo) - translation of the lyrics into French
Tayrone Que Amor É Esse (Ao Vivo)

Tayrone - Que Amor É Esse (Ao Vivo)

Lyrics and translation Tayrone - Que Amor É Esse (Ao Vivo)




Que Amor É Esse (Ao Vivo)
Quel amour est-ce (En direct)
Segunda-feira, terça, quarta, quinta
Lundi, mardi, mercredi, jeudi
Sexta, sábado e domingo
Vendredi, samedi et dimanche
Quer ficar comigo?
Tu veux rester avec moi ?
Nos feriados e fim de semana
Pendant les jours fériés et les week-ends
Me leva café na cama
Apporte-moi du café au lit
Não me dá um motivo pra eu reclamar
Ne me donne aucune raison de me plaindre
A gente não briga, só se ama
On ne se dispute pas, on s'aime juste
Se apaixona e apaixona de novo
On tombe amoureux et on retombe amoureux
Nascemos um pro outro
On est nés l'un pour l'autre
E nada vai nos separar
Et rien ne nous séparera
E que amor é esse que nos deixa leve?
Et quel amour est-ce qui nous rend légers ?
Que amor é esse?
Quel amour est-ce ?
Que amor é esse que no frio me aquece?
Quel amour est-ce qui me réchauffe dans le froid ?
Que amor é esse?
Quel amour est-ce ?
Que me completa
Qui me rend complet
Parece perfeito (vem!)
Semble parfait (viens !)
Ná-naná-naná, ná-naná-naná (vai!)
Na-na-na-na, na-na-na-na (va !)
Ná-naná-naná, ná-naná-naná (eita!)
Na-na-na-na, na-na-na-na (eh !)
Ná-naná-naná, ná-naná-naná
Na-na-na-na, na-na-na-na
Segunda-feira, terça, quarta, quinta
Lundi, mardi, mercredi, jeudi
Sexta, sábado e domingo
Vendredi, samedi et dimanche
Quer ficar comigo?
Tu veux rester avec moi ?
Nos feriados e fim de semana
Pendant les jours fériés et les week-ends
Me leva café na cama
Apporte-moi du café au lit
Não me dá um motivo pra eu reclamar
Ne me donne aucune raison de me plaindre
A gente não briga, só se ama
On ne se dispute pas, on s'aime juste
Se apaixona e apaixona de novo
On tombe amoureux et on retombe amoureux
Nascemos um pro outro
On est nés l'un pour l'autre
E nada vai nos separar
Et rien ne nous séparera
E que amor é esse que nos deixa leve?
Et quel amour est-ce qui nous rend légers ?
Que amor é esse?
Quel amour est-ce ?
Que amor é esse que no frio me aquece?
Quel amour est-ce qui me réchauffe dans le froid ?
Que amor é esse?
Quel amour est-ce ?
Que me completa
Qui me rend complet
Parece perfeito
Semble parfait
A gente não briga, só se ama
On ne se dispute pas, on s'aime juste
Se apaixona e apaixona de novo
On tombe amoureux et on retombe amoureux
Nascemos um pro outro
On est nés l'un pour l'autre
E nada vai nos separar
Et rien ne nous séparera
E que amor é esse que nos deixa leve? (Que amor!)
Et quel amour est-ce qui nous rend légers ? (Quel amour !)
Que amor é esse?
Quel amour est-ce ?
Que amor é esse que no frio me aquece?
Quel amour est-ce qui me réchauffe dans le froid ?
Que amor é esse?
Quel amour est-ce ?
Que me completa
Qui me rend complet
Parece perfeito (vai, vai!)
Semble parfait (va, va !)
Ná-naná-naná, ná-naná-naná
Na-na-na-na, na-na-na-na
Ná-naná-naná, ná-naná-naná
Na-na-na-na, na-na-na-na
Ná-naná-naná, ná-naná-naná
Na-na-na-na, na-na-na-na
Uh-uh-uh
Uh-uh-uh




Writer(s): Felipe Escanduras
Tayrone - O Choro É Livre (Ao Vivo)
Album
O Choro É Livre (Ao Vivo)
date of release
07-03-2016

1 O Choro É Livre (Ao Vivo)
2 Carro Sem Entrada (Ao Vivo)
3 Abertura (Ao Vivo)
4 Sofrência (Ao Vivo)
5 Presentes pra Você (Ao Vivo)
6 Chantagem Emocional (Ao Vivo)
7 Eu Vou Mudar de Número (Ao Vivo)
8 Devastador (Ao Vivo)
9 Que Amor É Esse (Ao Vivo)
10 Não Me Ligue Mais (Ao Vivo)
11 Amor Covarde: O Print (Ao Vivo)
12 Maltrata (Ao Vivo)
13 Dublê (Ao Vivo)
14 Pisa, Machuca (Ao Vivo)
15 Casado Só no Papel (Ao Vivo)
16 Meu Violão Tá Mudo (Ao Vivo)
17 Sabonete de Motel (Ao Vivo)
18 Tá na Sofrência (Ao Vivo)
19 Alô Porteiro (Ao Vivo)
20 Tema Final (Ao Vivo)
21 Esse Tal de Amor Dói (Ao Vivo)
22 Bipolar (Ao Vivo)
Attention! Feel free to leave feedback.