Tayrone - Te Amar Foi Ilusão (Ao Vivo) - translation of the lyrics into Russian

Te Amar Foi Ilusão (Ao Vivo) - Tayronetranslation in Russian




Te Amar Foi Ilusão (Ao Vivo)
Тебя любить было иллюзией (концертная запись)
Aô, paixão!
Эй, страсть!
Chama aí!
Давай!
Chora viola, vem!
Плачь, гитара, давай!
Eu sei
Я знаю,
Talvez eu tenha sufocado o teu sentimento
Возможно, я задушил твои чувства,
Não consegui sintonizar teu pensamento
Не смог понять твоих мыслей,
Sabendo o que você queria arrancar de mim
Зная, что ты хотела от меня,
Me deixando assim
Оставив меня вот так.
Não sei
Не знаю,
Será que eu me enganei
Неужели я обманывался
O tempo todo com o seu olhar?
Всё это время, глядя в твои глаза?
Apesar de tudo que vivi, eu me deixei levar
Несмотря на всё, что я пережил, я позволил себе увлечься.
Que ilusão foi te amar
Какой иллюзией было любить тебя.
Vai encontrar
Ты найдёшь
Alguém que você ame
Кого-то, кого полюбишь,
E que te faça o que fez comigo
И кто сделает с тобой то, что ты сделала со мной.
E vai chorar
И ты будешь плакать,
Cada lágrima que um dia derramei
Каждой слезой, которую я когда-то пролил,
Por te querer, por te amar
Желая тебя, любя тебя.
E vai sentir
И ты почувствуешь
A dor da indiferença
Боль равнодушия
Desse alguém que te engana
Того, кто тебя только обманывает.
Vai aprender
Ты научишься
A viver e dar valor no amor
Жить и ценить любовь
De quem te ama
Того, кто тебя любит.
Onde é que é isso?
Где это?
Vem!
Давай!
Não sei (canta pra mim, vem!)
Не знаю (спой для меня, давай!)
Será que eu me enganei
Неужели я обманывался
(O tempo todo com o seu olhar?) Bonito
(Всё это время, глядя в твои глаза?) Красиво
Apesar de tudo que vivi, eu me deixei levar
Несмотря на всё, что я пережил, я позволил себе увлечься.
Que ilusão foi te amar
Какой иллюзией было любить тебя.
Vai encontrar
Ты найдёшь
Alguém que você ame
Кого-то, кого полюбишь,
E que te faça o que fez comigo
И кто сделает с тобой то, что ты сделала со мной.
E vai chorar
И ты будешь плакать,
Cada lágrima que um dia derramei
Каждой слезой, которую я когда-то пролил,
Por te querer, por te amar (vem!)
Желая тебя, любя тебя. (Давай!)
E (vai sentir) a dor da indiferença
И (ты почувствуешь) боль равнодушия
A dor da indiferença
Боль равнодушия
Desse alguém que (te engana) te engana
Того, кто тебя только (обманывает) обманывает.
Vai aprender
Ты научишься
A viver e dar valor no amor
Жить и ценить любовь
De quem te ama
Того, кто тебя любит.
Quem gostou, um gritão bem forte
Кому понравилось, кричите громче!
′Brigado!
Спасибо!





Writer(s): Luiz Claudio, Bruno Nunes


Attention! Feel free to leave feedback.