Lyrics and translation Taysav - Shark Tunes

Shark Tunes

Late nights on that corner used to be everything
They done took away everything from my niggas
Gotta make a way for my niggas
I know Pappy with me in spirit, but that still ain′t good enough
But it's good enough for them tools
Bustin′ your moves bust, but that's stupid stuff
I'm tryna make it out this
Hellhole, that′ll be the day that hell froze
′Cause you niggas dumb, brought the devil out
Might as well of brought your shovel out
'Cause your soul and body goin′ underground, I don't fuck around
Hundred bands, that′s nothin' now
I′ma probably spend it at the summer now, on a summer house
I miss some niggas that's missing
Step out the frame, take a step out the picture
Now tell me if you see what's bigger
Tell me if you see a million
Pappy he gave me the vision
He told me to make sure the fans see the riches
To be out of town fuckin′ all of they bitches
And pull out the lot bearin′ all of the business
He told me to make sure OG get a mansion
Look after my sister Tamryn
Give her bread just to manage
Give him some bread just to jack it
Go 'head and splash it, we poppin′ tags 'cause we never had it
I just wanna live lavish,
Twenty mil in the stash like nigga we made it
I′m feelin' great but I wanna feel better so I′m gettin' faded
Perc-30's I′m takin′, Backwoods what I'm facin′, we done upgraded
Came a long way from not havin' cable, food on the table
I just want to do better, so in this shit I can′t let up
My own brother got wet up
How do you think that I feel? pussy I want to go kill
Thinkin' like why the fuck would I
Chill, if that′s my blood gettin' spilled, huh?
You niggas don't know that feeling
You don′t know about stashin′ poles in the ceiling
You don't know about only pole in the winter
When a nigga try to leave you froze in December
You don′t know about neck shots in December
It's a whole lot of shit we don′t talk about
Free the guys locked up, can't wait ′til they walkin' out
Them is my dogs and we got lots to bark about
Broad day, night time, we'll spark it out
I′ll show you what the sharks about
I′ll show you what the boys from the park about
I'll show you how to blow when I [?] down
It don′t even feel the same when I walk around 'cause I miss my niggas
On the other side pullin′ them triggers
Poppin' though like they were that nigga, now you gone
Soon as we hop out I′m already blowin'
Soon as I'm blowin′ I′m already scorin'
Soon as I′m scorin' I′m already runnin' out
Shot him in his face, like I told you don′t fuck around
Lil nigga now what?
Me and gang roll him up in a fat blunt
Me and Lou slide down with them gats up
If a nigga ain't dead, better act some'
Free the gang, for the work they′ll spaz out
They shot him plus Lil Steve backed down
Couple days be jammed, be back down
Couple months when you leave, be back down
I don′t know how to act now
So I'm ridin′ with the MAC now
If you try to run, blow his back out
Fuck around, ran up twenty-three racks now
Gonna go blow that, two or three bags now
Glock-22 got twenty-three, back down
'Fore you get sat down, I got a sack down
I shop at Saks now, I′m throwin' racks now
Mention my niggas, I wish I was back now, gang

Musique de requin

Les nuits blanches à ce coin de rue étaient tout pour nous
Ils ont tout pris à mes gars
Je dois trouver un moyen pour mes gars
Je sais que Pappy est avec moi en esprit, mais ça ne suffit toujours pas
Mais c'est suffisant pour ces flingues
Te la jouer, c'est bien, mais c'est stupide
J'essaie de m'en sortir
De cet enfer, le jour où l'enfer gèlera
Parce que vous êtes stupides, vous avez fait sortir le diable
Autant sortir ta pelle
Parce que ton âme et ton corps vont sous terre, je ne plaisante pas
Cent mille balles, ce n'est rien maintenant
Je vais probablement les dépenser cet été, pour une maison d'été
Certains gars me manquent
Sors du cadre, sors de l'image
Maintenant, dis-moi si tu vois ce qui est plus grand
Dis-moi si tu vois un million
Pappy m'a donné la vision
Il m'a dit de m'assurer que les fans voient la richesse
D'être en dehors de la ville en train de baiser toutes leurs meufs
Et de sortir le chéquier pour gérer tous les affaires
Il m'a dit de m'assurer qu'OG ait un manoir
De prendre soin de ma sœur Tamryn
De lui donner du fric pour qu'elle gère
Lui donner de l'argent juste pour s'éclater
Vas-y et éclate-toi, on dépense sans compter parce qu'on n'a jamais rien eu
Je veux juste vivre dans le luxe
Vingt millions planqués, on a réussi mec
Je me sens bien, mais je veux me sentir encore mieux, alors je me défonce
Je prends des Perc 30, je fume des Backwoods, on a évolué
On a parcouru un long chemin depuis le temps où on n'avait pas la télé, ni à manger sur la table
Je veux juste faire mieux, alors je ne peux pas lâcher prise
Mon propre frère s'est fait descendre
Tu crois que je me sens comment ? Putain, j'ai envie de tuer
Je me dis pourquoi je devrais
Me calmer, si c'est le sang de mon frère qui coule, hein ?
Vous ne connaissez pas ce sentiment
Vous ne savez pas ce que c'est que de planquer des flingues au plafond
Vous ne savez pas ce que c'est que d'avoir froid en hiver
Quand un mec essaie de te laisser mourir de froid en décembre
Vous ne savez pas ce que c'est que de se faire tirer dessus en décembre
Il y a plein de choses dont on ne parle pas
Libérez les gars enfermés, j'ai hâte qu'ils sortent
Ce sont mes chiens et on a beaucoup de choses à dire
En plein jour, la nuit, on va tout faire péter
Je vais te montrer ce que c'est qu'un requin
Je vais te montrer de quel bois se chauffent les gars du quartier
Je vais te montrer comment tout faire exploser quand je [?]
C'est pas pareil quand je marche dans la rue parce que mes gars me manquent
De l'autre côté en train d'appuyer sur la détente
Ils tiraient comme s'ils étaient les meilleurs, maintenant tu es parti
Dès qu'on sort de la voiture, je tire déjà
Dès que je tire, je marque déjà
Dès que je marque, je me barre déjà
Je lui ai tiré dans la tête, comme je te l'ai dit, on ne plaisante pas
Alors petit con ?
Le gang et moi, on le roule dans un gros joint
Lou et moi, on débarque avec les flingues
Si un mec n'est pas mort, il ferait mieux de bouger
Libérez le gang, ils vont péter un câble pour le travail
Ils lui ont tiré dessus et le petit Steve a reculé
Quelques jours de prison, il sera de retour
Quelques mois quand tu sortiras, tu seras de retour
Je ne sais plus comment me comporter
Alors je roule avec le MAC maintenant
Si tu essaies de t'enfuir, je te tire dans le dos
J'ai fait 23 000 balles maintenant
Je vais aller claquer ça, deux ou trois sacs maintenant
Glock 22 chargé à 23 balles, recule
Avant que tu ne te fasses descendre, j'ai un sac de weed
Je fais mes achats chez Saks maintenant, je claque des liasses
Mes gars me manquent, j'aimerais être de retour maintenant, le gang