Taysav feat. BuDouble - Just 2 Of Us - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Taysav feat. BuDouble - Just 2 Of Us




Just 2 Of Us
Juste nous deux
Ayyyy, shout out my brother BU man
Ayyyy, big up à mon frère BU
You know, we all we got (two), just say its the two of us
Tu sais, on est tout ce qu'on a (deux), dis juste que c'est nous deux
Remember back in '09, posted by the sto' sign
Tu te rappelles en 2009, postés au panneau stop
Free my niggas locked down fightin' mo' time
Libérez mes négros enfermés qui se battent pour plus de temps
No sleep, chasin' money I can't go tired
Pas de sommeil, je cours après l'argent, je ne peux pas me fatiguer
A lot of niggas real broke like they got fired
Beaucoup de négros sont vraiment fauchés comme s'ils s'étaient fait virer
A lot of niggas real broke like a flat tire
Beaucoup de négros sont vraiment fauchés comme un pneu crevé
That's a cold ass metaphor,
C'est une métaphore froide,
I need a hundred-mil nothing less what i'll settle for
J'ai besoin de cent millions, rien de moins, c'est ce pour quoi je me contenterai
If you got the ball little nigga then you better score
Si tu as la balle, petit négro, alors tu ferais mieux de marquer
Me and BU, just two of us
Moi et BU, juste nous deux
Heard a lot of niggas talkin' what they finna do to us
J'ai entendu beaucoup de négros parler de ce qu'ils allaient nous faire
Catch you lackin', ridin', smokin', juggin' and shootin' us
Te choper en train de trainer, de rouler, de fumer, de dealer et de nous tirer dessus
[?] in that casket when they put the white suit on us
[?] dans ce cercueil quand ils nous mettront le costume blanc
Got so much money niggas thinkin' about suing us
J'ai tellement d'argent que les négros pensent à nous poursuivre en justice
Goin' supa' crazy now the labels they pursuing us
On devient dingues, maintenant les maisons de disques nous courent après
Me and BU warriors you better get yo shootas up
Moi et BU, des guerriers, tu ferais mieux de préparer tes tireurs
2017 we dont plan on losing much
2017 on ne compte pas perdre grand-chose
Buy a whole ounce smoke it up in a day tho
Acheter une once entière et la fumer en un jour
Still say "hi" to the haters that I may know
Je dis toujours "salut" aux rageux que je connais
Killas stand by and they move if we say so
Les tueurs sont en stand-by et ils bougent si on le dit
I be playin blind with these hoes like a [?]
Je joue à l'aveugle avec ces putes comme un [?]
I dont know why niggas hate cause we great tho
Je ne sais pas pourquoi les négros détestent parce qu'on est géniaux
BU say blow then ima hit 'em with the draco
BU dit "allume-les" alors je vais les frapper avec le draco
But back to the track you should go 'n let it play tho
Mais pour en revenir au morceau, tu devrais y aller et le laisser jouer
Remember TFG the mixtape on the way tho
Souviens-toi de TFG la mixtape qui arrive
Lil nigga ain't nothing you can do wit us, just two of us
Petit négro, tu ne peux rien faire contre nous, juste nous deux
The fuckin' two of us, it's just two of us
Putain de nous deux, c'est juste nous deux
Lil nigga lil nigga ain't nothing you can do wit us, just two of us
Petit négro, petit négro, tu ne peux rien faire contre nous, juste nous deux
The fuckin' two of us, it's just two of us
Putain de nous deux, c'est juste nous deux
Lil nigga lil nigga ain't nothing you can do wit us, just two of us
Petit négro, petit négro, tu ne peux rien faire contre nous, juste nous deux
The fuckin' two of us, lil nigga just two of us
Putain de nous deux, petit négro, juste nous deux
Lil nigga lil nigga ain't nothing you can do wit us, just two of us
Petit négro, petit négro, tu ne peux rien faire contre nous, juste nous deux
The fuckin' two of us, it's just two of us
Putain de nous deux, c'est juste nous deux
Yeah, Yeah
Ouais, ouais
Came up out the same womb, blood brothers bad as hell in the same room
Issus du même ventre, frères de sang, les pires dans la même pièce
Fast forward ten years it's the same rule,
Dix ans plus tard, c'est la même règle,
If we die together make sure we get the same tomb, same casket
Si on meurt ensemble, assure-toi qu'on ait la même tombe, le même cercueil
Bury us side by side in the same fashion
Enterrez-nous côte à côte de la même manière
Hopefully thats a long time from now,
J'espère que ce sera dans longtemps,
Get so high its a long time from down and
On plane tellement haut que c'est long de redescendre et
A headshot seem like a long time from Pa-ap
Un coup à la tête me semble être loin de Pa-ap
But the whole time its not tho,
Mais en fait, non,
Swear I'm so cold but the same time I'm hot tho
Je jure que j'ai froid mais en même temps j'ai chaud
Call me confused if you want but I got those
Dis que je suis confus si tu veux mais j'ai ces
Chedda cheese chips treat my money like nachos
Chips cheddar, je traite mon argent comme des nachos
And shorty it's just for us so the whole time its not yours
Et ma belle, c'est juste pour nous, donc ce n'est pas pour toi
So you better go n get your own,
Alors tu ferais mieux d'aller chercher le tien,
You dont like what I say go 'n get your pole
Tu n'aimes pas ce que je dis, va chercher ton flingue
Cuz I got it in the field like I'm in control
Parce que je l'ai sur le terrain comme si j'avais le contrôle
Niggas know we go so nuts,
Les négros savent qu'on devient fous,
Came a long way from cold cuts to doing doughnuts
On a parcouru un long chemin depuis les petits boulots jusqu'aux donuts
Do this for my son who I swear I love so much
Je fais ça pour mon fils que j'aime tant
Niggas actin' foul gon' put me in the [?]
Les négros qui font les fous vont me mettre dans le [?]
We be chasin' mo bucks,
On court après plus de fric,
Get the checks then we chase mo' bucks
On prend les chèques et on court après plus de fric
Get the checks then we chase mo' bucks
On prend les chèques et on court après plus de fric
We don't chase no sluts,
On ne court pas après les salopes,
Cuz them ho's already on us, cuz they know that we on one
Parce que ces putes sont déjà sur nous, parce qu'elles savent qu'on est à fond
Lil nigga ain't nothing you can do wit us, just two of us
Petit négro, tu ne peux rien faire contre nous, juste nous deux
The fuckin' two of us, it's just two of us
Putain de nous deux, c'est juste nous deux
Lil nigga lil nigga ain't nothing you can do wit us, just two of us
Petit négro, petit négro, tu ne peux rien faire contre nous, juste nous deux
The fuckin' two of us, it's just two of us
Putain de nous deux, c'est juste nous deux
Lil nigga lil nigga ain't nothing you can do wit us, just two of us
Petit négro, petit négro, tu ne peux rien faire contre nous, juste nous deux
The fuckin' two of us, lil nigga just two of us
Putain de nous deux, petit négro, juste nous deux
Lil nigga lil nigga ain't nothing you can do wit us, just two of us
Petit négro, petit négro, tu ne peux rien faire contre nous, juste nous deux
The fuckin' two of us, it's just two of us
Putain de nous deux, c'est juste nous deux






Attention! Feel free to leave feedback.