TaytaSep - 100% Peruano - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation TaytaSep - 100% Peruano




100% Peruano
100% Перуанец
Si nunca has escuchado hablar sobre el Perú
Если ты никогда не слышала о Перу,
Te muestro este mapa acércale dale un zoom
Я покажу тебе карту, приблизь, дай ей зум.
Como este territorio es el más rico en tesoros
Эта земля богата сокровищами,
Y debes apreciarlo esta en deber de todos
И ты должна ценить это, как и все мы.
Cruza la cordillera y montañas blancas las ves
Пересеки горную цепь, и увидишь белые горы,
Navegando mar de Grau rico en especies peces, eso es
Плыви по морю Грау, богатому рыбой, это здорово.
Tenemos los paisajes anti stress, y no crees, pues ver para creer
У нас есть пейзажи антистресс, не веришь? Увидишь - поверишь,
De cómo un imperio levanto de sus cimientos
Как империя вознеслась из своих оснований.
Con rocas encajables sin cemento no lo entiendo
Из подогнанных камней без цемента, я не понимаю,
El Intihuatana apuntando hacia el cielo
Интиуатана указывает на небо,
Perfecta construcción en la tierra lo más bello
Идеальное сооружение на земле, самое прекрасное.
La tierra está viva a la pacha hacen ritual
Земля жива, для пача проводят ритуал,
Con la sagrada coca que es un fruto ancestral
Со священной кокой, которая - древний плод.
Un valle sagrado de belleza natural
Священная долина природной красоты,
Esta es mi tierra y en Perú también hay Rap
Это моя земля, и в Перу тоже есть рэп.
Cuenta la magnitud todo de norte a sur
Представь масштаб, все с севера на юг,
Cuenta todas las lagunas y los ríos son de azul
Представь все лагуны и реки, они голубые.
Cuenta todos esos bosques y montañas su altitud
Представь все эти леса и горы, их высоту,
Y dime si es que no... Vale como un Perú
И скажи мне, разве это… Не стоит целого Перу?
Desde el nacimiento...
С самого рождения...
100 % Peruano!
100% Перуанец!
En la costa, sierra y selva levante las manos
На побережье, в горах и джунглях поднимите руки!
Y hasta la muerte
И до самой смерти
100% Peruano!
100% Перуанец!
Misteriosa tierra inca, viva el Perú carajo!
Загадочная земля инков, да здравствует Перу, черт возьми!
Desde el nacimiento...
С самого рождения...
100 % Peruano!
100% Перуанец!
En la costa, sierra y selva levante las manos
На побережье, в горах и джунглях поднимите руки!
Y hasta la muerte
И до самой смерти
100% Peruano!
100% Перуанец!
Misteriosa tierra inca, viva el Perú carajo!
Загадочная земля инков, да здравствует Перу, черт возьми!
Son las cataratas, mares nieve en montañas
Это водопады, моря, снег в горах,
Laderas vertientes ríos valles ensenadas
Склоны, ручьи, реки, долины, бухты.
Hay cordillera negra y también hay de la blanca
Есть Черная Кордильера, и есть Белая,
Hay rio amazonas y el lago Titicaca
Есть река Амазонка и озеро Титикака.
Que viva mi patria, que viva el patrimonio
Да здравствует моя родина, да здравствует наследие,
Que viva la bandera, y ese cuerno inmenso de oro
Да здравствует флаг и этот огромный золотой рог.
Porque que el cóndor que pasa y el tigrillo agresivo
Ведь кондор пролетает, и агрессивный оцелот
Que a orillas de un rio se saluda con su amigo
На берегу реки приветствует своего друга.
El frio de la puna, los rugidos de los pumas
Холод пуны, рычание пум,
Hoy estoy en Rupa Rupa y mañana en las dunas
Сегодня я в Рупа-Рупа, а завтра в дюнах.
Y sin duda alguna, el Perú es una fortuna
И без сомнения, Перу - это сокровище,
Es la suma de hermosuras todas juntas
Это сумма всех красот вместе взятых.
Todo el legado que dejo el imperio incaico
Все наследие, оставленное империей инков,
Aprende del cronista que en la historia está plasmado
Узнай от летописца, что в истории запечатлено.
Pedro Cieza de León, Huamán poma de Ayala,
Педро Сьеса де Леон, Гуаман Пома де Айяла,
Léete a Vallejo yo solo que no se nada
Почитай Вальехо, я лишь знаю, что ничего не знаю.
Llevo mi chakana, para equilibrarme
Я ношу свою чакану, чтобы обрести равновесие,
Agradezco a mi padre Tayta Inti y a mi madre Pachamama
Благодарю моего отца Тайта Инти и мою мать Пачамаму.
Desde el nacimiento...
С самого рождения...
100 % Peruano!
100% Перуанец!
En la costa, sierra y selva levante las manos
На побережье, в горах и джунглях поднимите руки!
Y hasta la muerte
И до самой смерти
100% Peruano!
100% Перуанец!
Misteriosa tierra inca, viva el Perú carajo!
Загадочная земля инков, да здравствует Перу, черт возьми!
Desde el nacimiento...
С самого рождения...
100 % Peruano!
100% Перуанец!
En la costa, sierra y selva levante las manos
На побережье, в горах и джунглях поднимите руки!
Y hasta la muerte
И до самой смерти
100% Peruano!
100% Перуанец!
Misteriosa tierra inca, viva el Perú carajo!
Загадочная земля инков, да здравствует Перу, черт возьми!
El cóndor el puma la serpiente
Кондор, пума, змея,
La trilogía andina está siempre presente
Андская трилогия всегда присутствует.
Paz, fuerza, sabiduría Yeaaa
Мир, сила, мудрость, Дааа
Divisando los Apus hoy inspiro mi rima
Глядя на Апус, сегодня я черпаю вдохновение для своих строк.
Divisando los Apus hoy inspiro mi rima
Глядя на Апус, сегодня я черпаю вдохновение для своих строк.
Gracias
Спасибо
Gracias Pachamama
Спасибо, Пачамама
Gracias Tayta Inti
Спасибо, Тайта Инти





Writer(s): Tayta Sep


Attention! Feel free to leave feedback.