Lyrics and translation TaytaSep - El Nieto

El Nieto

Deja de hablar, deja de joder
Por tan solo un minuto quiero tu voz detener
No sé ni donde estoy, ni tampoco a donde voy
Con todo lo que dices miro al espejo y no soy
Que pasa Tayta, quiero proponerte algo
Negocios son negocios y siempre estamos a mano
Dímelo al toque que no tengo mucho tiempo
Debo seguir trabajando por este futuro incierto
Iré directo al grano sé que no andas en rodeos
Te ofrezco fama, mujeres y dinero
Suena bien, pero que?! Que quieres a cambio
Sé que nada es gratis mucho menos de un extraño
Tú quédate tranquilo, esto es un regalo
Tómalo o déjalo y sigue con tu trabajo
Mierda... que quieres de mi!?
Yo siempre he sido bueno y no me quiero arrepentir
Dime una cosa te haces llamar TaytaSep
Que chucha estas guardado te invito algo de beber
Por ahí tengo la blanca la que te hace enloquecer
Y te pongo un par de perras hasta el amanecer
No tengo ni idea de lo que hablas compare
Yo no he llamado a nadie no te vayas de avance
Yo estaba tranquilo y metes el dengue
Antes era débil pero ahora soy fuerte
Esa es pura mierda, yo sé que quieres volar
Te doy el poder pa gente manipular
Te doy todas las drogas y orgias que quieras
Te doy una mansión y un par de camionetas
Aun no me impresionas, ya he tenido de esas cosas
Quiero un barco, un avión, y mil esposas
No quiero una mansión, sino 2 en el caribe
Quiero 3 camionetas y también 2 convertibles
Jajajajajaja eso te va costar
Te pones precio caro pero lo puedo pagar
Para mí ya es un trato, solo debes firmar
Un momento compare, déjame pensar...

El nieto del diablo me vino a buscar
Disfrazado de un amigo fingiendo ayudar
Me ofrecía riqueza y mujeres y mas
Él quería mi alma para la eternidad
El nieto del diablo me vino a buscar
Disfrazado de un amigo fingiendo ayudar
Me ofrecía riqueza y mujeres y mas
Él quería mi alma para la eternidad

Tayta tranquilo, no te lo tomes a pecho
Yo estoy relajaoo y no quiero ningún pleito
Bueno... te invito unos tragos
En el bar de barranco y conversemos un rato
Yo quiero una cerveza, aquí tengo unos chamos
Ves a esas chicas que te están mirando?
Hermano ya no jalo, y ahora tengo una novia
Ella me quiere yo la quiero y no quiero a otra
Ya viví la vida loca con mujeres y coca
Me despierto temprano y hasta practico yoga
No me hagas reír, sabes que no me jodas
Ya pareces marica no te gusta la concha?
He sido y he hecho todo en mi puta vida
Todo de todo pero nunca marica
Me gustan las tías, pero más las jovencitas
Me gustan las rubias y también las morenitas
Puedes tenerlas todas viviendo a tu lado
Preparando el desayuno, mientras sigues fumando
Tendrás la mejor hierba y los mejores tragos
Y serás nombrado el empresario del año
Estoy algo sorprendido por tanta insistencia
Mi alma vale mucho y me ofreces pura mierda
Tu alma es como plomo para transformar en oro
Solo no te das cuenta estas dormido como todos
Tú quieres mis poderes? Yo lo quiero todo
Págame primero, no jodas no soy tonto
Que crees que soy estúpido pa regalar mi alma
Saquen a este payaso antes que le rompa el alma

El nieto del diablo me vino a buscar
Disfrazado de un amigo fingiendo ayudar
Me ofrecía riqueza y mujeres y mas
El quería mi alma para la eternidad
El nieto del diablo me vino a buscar
Disfrazado de un amigo fingiendo ayudar
Me ofrecía riqueza y mujeres y mas
El quería mi alma para la eternidad

Le Petit-fils

Arrête de parler, arrête de m'emmerder
Juste une minute, je veux que tu te taises
Je ne sais même pas où je suis, ni où je vais
Avec tout ce que tu dis, je me regarde dans le miroir et je ne me reconnais pas
Qu'est-ce qui se passe Tayta, j'ai une proposition à te faire
Les affaires sont les affaires et on est toujours là pour s'entraider
Dis-le moi tout de suite, j'ai pas beaucoup de temps
Je dois continuer à travailler pour cet avenir incertain
J'irai droit au but, je sais que tu n'y vas pas par quatre chemins
Je t'offre la gloire, les femmes et l'argent
Ça sonne bien, mais quoi ?! Qu'est-ce que tu veux en échange ?
Je sais que rien n'est gratuit, encore moins venant d'un inconnu
Ne t'inquiètes pas, c'est un cadeau
Prends-le ou laisse-le et continue ton travail
Merde... qu'est-ce que tu veux de moi !?
J'ai toujours été quelqu'un de bien et je ne veux pas le regretter
Dis-moi une chose, tu te fais appeler TaytaSep
Qu'est-ce que tu caches ? Viens boire un coup avec moi
J'ai de la blanche par là, celle qui te rend fou
Et je te ramène deux, trois filles jusqu'à l'aube
Je n'ai aucune idée de ce que tu racontes, mon pote
Je n'ai appelé personne, ne t'emballe pas
J'étais tranquille et tu débarques comme ça
Avant j'étais faible mais maintenant je suis fort
C'est que des conneries, je sais que tu veux planer
Je te donne le pouvoir de manipuler les gens
Je te donne toute la drogue et les orgies que tu veux
Je te donne un manoir et quelques 4x4
Tu ne m'impressionnes toujours pas, j'ai déjà eu tout ça
Je veux un yacht, un jet privé et mille femmes
Je ne veux pas d'un manoir, mais de deux aux Caraïbes
Je veux trois 4x4 et aussi deux cabriolets
Hahahahahaha ça va te coûter cher
Tu te fais payer une fortune mais je peux me le permettre
Pour moi, c'est un marché conclu, il te suffit de signer
Un instant mon pote, laisse-moi réfléchir...

Le petit-fils du diable est venu me chercher
Déguisé en ami, faisant semblant d'aider
Il m'offrait la richesse, les femmes et plus encore
Il voulait mon âme pour l'éternité
Le petit-fils du diable est venu me chercher
Déguisé en ami, faisant semblant d'aider
Il m'offrait la richesse, les femmes et plus encore
Il voulait mon âme pour l'éternité

Tayta, détends-toi, ne le prends pas mal
Je suis relax, je ne veux pas d'embrouille
Bon... je t'invite à boire un verre
Au bar de Barranco, on discutera un peu
Je veux une bière, j'ai quelques potes ici
Tu vois ces filles qui te regardent ?
Mec, je ne joue plus à ça, j'ai une copine maintenant
Elle m'aime, je l'aime et je ne veux personne d'autre
J'ai déjà vécu la grande vie avec les femmes et la coke
Je me lève tôt et je fais même du yoga
Ne me fais pas rire, ne te moque pas de moi
Tu deviens une poule mouillée ? Tu n'aimes plus les femmes?
J'ai tout fait et tout eu dans ma vie
Vraiment tout, mais jamais je n'ai été gay
J'aime les femmes, surtout les jeunes
J'aime les blondes et les brunes aussi
Tu peux toutes les avoir vivant à tes côtés
Te préparant le petit-déjeuner pendant que tu fumes
Tu auras la meilleure herbe et les meilleurs alcools
Et tu seras nommé homme d'affaires de l'année
Je suis un peu surpris par tant d'insistance
Mon âme vaut cher et tu ne m'offres que de la merde
Ton âme est comme du plomb à transformer en or
Tu ne te rends pas compte, tu dors comme tout le monde
Tu veux mes pouvoirs ? Moi je veux tout
Paie-moi d'abord, ne me prends pas pour un idiot
Tu crois que je suis stupide au point de donner mon âme ?
Sortez-moi ce clown avant que je ne lui arrache l'âme

Le petit-fils du diable est venu me chercher
Déguisé en ami, faisant semblant d'aider
Il m'offrait la richesse, les femmes et plus encore
Il voulait mon âme pour l'éternité
Le petit-fils du diable est venu me chercher
Déguisé en ami, faisant semblant d'aider
Il m'offrait la richesse, les femmes et plus encore
Il voulait mon âme pour l'éternité